| Subject | German | English |
| law, ADR | als cif-Lieferung | be delivered CIF |
| gen. | Ausfuhr-cif-Kontrakte | export cif contracts |
| econ., transp. | Beförderung von eingeführten Waren über den Ort der cif-Bewertung hinaus | forwarding imported goods beyond the c.i.f.valuation point |
| commer., polit., agric. | besonderer cif-Preis | special CIF price |
| commer., transp. | besonderer cif-Preis | special cif price |
| econ. | cif-Bedingung | cost, insurance, freight clause (Lieferklausel der Incoterms) |
| econ. | Cif-Einfuhren | c.i.f.imports |
| EBRD | cif einschließlich Löschen, Leichterung und Verbringen an Land | CIF landed |
| account. | cif/fob-Anpassung | c.i.f./f.o.b. adjustment |
| account. | cif/fob-Korrektur | c.i.f./f.o.b. adjustment |
| econ. | cif-Klausel | cost, insurance, freight clause (Lieferklausel der Incoterms) |
| econ. | cif-Klausel | cost, insurance, freight |
| econ. | cif-Lieferung | CIF delivery |
| law, ADR | cif per Luftfracht | CIF airfreight |
| account. | cif.-Preis | c.i.f. price |
| econ., insur., IT | CIF-Preis | cost insurance freight price |
| econ., insur., IT | CIF-Preis | CIF price |
| econ. | cif-Preis | cif price |
| agric. | cif-Preis | price c.i.f. |
| fin. | cif-Preis für Terminkäufe | cif forward delivery price |
| econ., transp. | cif-Preis für Terminkäufe | cif forward delivery price |
| law, ADR | cif verzollt | CIF with customs duties |
| account. | cif.-wert | c.i.f. value |
| commer., transp. | CIF-Wert | c.i.f.value |
| econ. | cif-Wert aller tatsächlich eingeführten Waren eines Landes | total c.i.f.value of all the goods actually imported by a country |
| econ., transp. | cif-Wert der eingeführten Waren | c.i.f.value of the imported goods |
| fin. | cif-Wert je Einheit | c.i.f. unit value |
| econ., market. | CIF-Wert je Einheit | c.i.f.unit value |
| tax. | cif-Werte | CIF values |
| busin. | der CIF-Preis | the CIF price |
| commer., polit., coal. | Durchschnittspreis cif ARA | mean value cif ARA |
| busin. | ein Lieferant unter CIF Bedingungen | a CIF supplier |
| commer., transp. | Einfuhr gleichartige Güter zu cif-Preisen | imports of similar products at cif prices |
| econ., transp. | Einfuhr gleichartiger Güter zu cif-Preisen | imports cif of similar products |
| econ., fin. | heutiger cif-Preis für Termin | today's cif forward delivery price |
| econ., fin. | heutiger cif-Preis für Terminkäufe | today's cif forward delivery price |
| econ. | Verkäufer übernimmt Abladekosten außer den Verpflichtungen der cif-Klausel | cost, insurance, freight landed (Lieferklausel) |
| econ. | Verkäufer übernimmt auch Qualitätsverschlechterung der Ware außer den Verpflichtungen der cif-Klausel | cost, insurance, freight sound delivered (Lieferklausel) |