Subject | German | English |
transp. | ABV Automatischer Blockier-Verhinderer | ABS system |
transp. | ABV Automatischer Blockier-Verhinderer | Anti-lock braking system |
transp. | ABV Automatischer Blockier-Verhinderer | Anti-Lock Brake System |
transp. | ABV Automatischer Blockier-Verhinderer | Brakes - Antilock |
transp. | ABV Automatischer Blockier-Verhinderer | antilock brake system |
transp. | ABV Automatischer Blockier-Verhinderer | anti-lock braking system |
transp. | ABV Automatischer Blockier-Verhinderer | ABS brakes |
transp., mech.eng. | automatischer Blockier-Verhinderer | anti-blocking system |
transp., mech.eng. | automatischer Blockier-Verhinderer | anti-lock braking system |
transp., mech.eng. | automatischer Blockier-Verhinderer | anti-block braking system |
auto. | beginnendes Blockieren | incipient lock |
transp., mech.eng. | bis zum Blockieren anziehen | to screw up spanner-tight |
industr., construct. | Blockier-Anlaufhebel | whip lock |
industr., construct. | Blockier-Schalthebel | blocking operating lever |
health. | Blockieren der Anlagerung | block binding |
el. | Blockieren der Fernsteuerung eines Schalters | to immobilize remote control of an item of plant |
el. | Blockieren der Fernsteuerung eines Schalters | to immobilise remote control of an item of plant |
transp. | Blockieren der Räder | to lock the wheels |
el. | Blockieren des Modus | mode-locking |
gen. | Blockieren des Rades | wheel lock-up |
agric. | Blockieren mit Erde | plough blocking with soil |
agric. | Blockieren mit Erde | plough choking with soil |
comp., MS | Blockierte Kontakte, Liste "Blockieren" | Block list (A list of users, accounts, Web sites etc. that are prevented from performing certain actions on a network) |
mech.eng. | den Leakageweg blockieren | to block the leak path |
comp. | eine Aktivität blockieren | disable |
econ. | eine Straße blockieren | obstruct a highway |
comp., MS | Informationen blockieren | Change Level of Access (Contact context menu item that allows the user to assign an access level to the selected contact(s)) |
comp., MS | Schaltfläche "Blockieren" | Block button (Button located in the Inbox and other folders. Allows users to prevent unwanted e-mail messages from arriving) |
microel. | Unterbrechungen blockieren | inhibit interrupts |