| Subject | German | English |
| construct. | anspitzen eines Bleistifts | to point a pencil |
| construct. | anspitzen eines Bleistifts | to sharpen a pile |
| construct. | Ausführung einer Zeichnung in Bleistift | pencil drawing |
| construct. | Ausführung einer Zeichnung in Bleistift | pencil representation |
| gen. | Bleistift-Füllmaschine | pencil filler (Speiseeisherstellung) |
| patents. | Bleistifte, Füllfederhalter | pencils, fountain pens |
| patents. | Bleistifte, Füllfederhalter und Kugelschreiber | pens and pencils |
| gen. | einen Bleistift anspitzen | sharpen a pencil |
| industr., construct. | Halter für Bleistifte | pencil-holder |
| patents. | Halter für Federhalter, Kugelschreiber und Bleistifte | stands for pens and pencils |
| gen. | Halter für Schreibfedern und Bleistifte | stands for pens and pencils |
| cultur., commun. | harter Bleistift | hard pencil |
| construct. | italienischer Bleistift | Italian pencil |
| patents. | Kugelschreiber, Füllfederhalter, Bleistifte, Etuis dafür, Radiergummis, Buntstifte, Marker, Farbstifte, Mal-Sets, Kreide und Tafeln | pens, pencils, cases therefor, erasers, crayons, markers, coloured pencils, painting sets, chalk and chalkboards |
| patents. | Kugelschreiber, Füllfederhalter, Bleistifte und Buntstifte | pens, pencils, crayons |
| polygr. | nichtausradierbarer Bleistift | indelible pencil |
| med. | Papier-Bleistift-Test | paper-and-pencil test |
| patents. | Schulbedarf, nämlich Füllfederhalter, Bleistifte, Radiergummis, Schreibetuis, Bleistiftspitzer, Lineale, Heftgeräte, Briefbeschwerer, Notizbücher, Ordner, Ringhefter, Spiral-Notizblöcke, Buchhüllen und Lesezeichen | school supplies, namely fountain pens, pencils, erasers, pencil cases, pencil sharpeners, rulers, staplers, paperweights, notebooks, folders, ring binders, spiral notepads, book covers and bookmarks |
| gen. | Steno-Bleistift | shorthand pencil |
| gen. | Stenografie-Bleistift | shorthand pencil |
| cultur., commun. | weicher Bleistift | soft pencil |