| Subject | German | English |
| gen. | Afrikanische Honig-Biene | African honey bee (Apis mellifera scutellata) |
| nat.sc., agric. | Amöbenkrankheit der Bienen | amoebiasis of bees (amebiasis, nosogenum:Malpighiamoeba mellifica(Protozoon)) |
| nat.sc., agric. | Amöbenkrankheit der Bienen | amoeba disease of bees (amebiasis, nosogenum:Malpighiamoeba mellifica(Protozoon)) |
| nat.sc., agric. | Amöbenkrankheit der Bienen | amebiasis of bees (amebiasis, nosogenum:Malpighiamoeba mellifica(Protozoon)) |
| med. | Bien Diagnostikum | Bien diagnostic antigen |
| nat.sc., agric. | Bienen-Kugeldistel | globe thistle (Echinops sphaerocephalus L.) |
| beekeep., anat. | Bruststück der Biene | bee thorax |
| biol. | bösartige Faulbrut der Bienen | American foulbrood of bees |
| biol. | bösartige Faulbrut der Bienen | Bacillus larvae infection |
| biol. | bösartige Faulbrut der Bienen | American foulbrood |
| biol. | bösartige Faulbrut der Bienen | malignant foulbrood |
| biol. | bösartige Faulbrut der Bienen | ropy foulbrood |
| biol. | bösartige Faulbrut der Bienen | malignant foulbrood of bees |
| biol. | bösartige Faulbrut der Bienen | American foul brood |
| gen. | dufte Biene | cutie |
| zool. | echte Bienen | bees (Apidae) |
| entomol. | Eigentliche Bienen | true bees (Apidae) |
| beekeep. | Fersenbürste der Biene | short bristles on the internal part of the working bee tarsus |
| amer. | flotte Biene | hot chick (ugs. sexuell attraktives Mädchen) |
| brit. | flotte Biene | nice-looking bird (ugs. sexuell attraktives Mädchen) |
| slang | flotte Biene | raver archaic |
| slang | flotte Biene ugs. : sexuell attraktives Mädchen | hot chick |
| inf. | flotte Biene | cutie |
| entomol. | Gemeine Biene | honey bee (Apis mellifera) |
| health., chem. | giftig für Bienen | toxic to bees |
| health., chem. | giftig für Bienen | R57 |
| nat.sc., agric. | große Wachsmotte der Bienen | greater wax moth (Galleria mellonella(Lepidoptera)) |
| nat.sc., agric. | große Wachsmotte der Bienen | bee moth (Galleria mellonella(Lepidoptera)) |
| health., anim.husb. | gutartige Faulbrut der Bienen | European foulbrood of bees |
| health., anim.husb. | gutartige Faulbrut der Bienen | benign foulbrood of bees |
| health., anim.husb. | gutartige Faulbrut der Bienen | Melissococcus pluton infection |
| health., anim.husb. | gutartige Faulbrut der Bienen | European foulbrood |
| health., anim.husb. | gutartige Faulbrut der Bienen | European foul brood |
| agric. | indische Biene | Indian bee |
| zool. | Indische Biene | Indian honey bee (Apis cerana) |
| health., anim.husb. | Israelisches Akute-Bienen-Paralyse-Virus | Israel Acute Paralysis Virus |
| agric. | junge Biene | house bee |
| nat.sc., agric. | kleine Wachsmotte der Bienen | lesser wax moth (Achroea grisella(Lepidoptera)) |
| agric. | langrüßlige Biene | long-glossa bee |
| agric. | langrüßlige Biene | long-tongue bee |
| med. | Milbenseuche der Biene | Isle of Wight disease |
| nat.sc., health., anim.husb. | Milbenseuche der Bienen | acariosis of bees (acariosis, nosogenum:Acarapis woodi(Aranida)) |
| nat.sc., health., anim.husb. | Milbenseuche der Bienen | acarine disease of bees (acariosis, nosogenum:Acarapis woodi(Aranida)) |
| nat.sc., health., anim.husb. | Milbenseuche der Bienen | acariasis of bees (acariosis, nosogenum:Acarapis woodi(Aranida)) |
| entomol. | Nordische Biene | Carniolan honey bee (Apis carnica) |
| life.sc., health., anim.husb. | Nosemaseuche der Bienen | nosematosis of bees (nosemosis, nosogenum:Nosema apis) |
| life.sc., health., anim.husb. | Nosemaseuche der Bienen | nosema disease of bees (nosemosis, nosogenum:Nosema apis) |
| med. | Promellitin der Biene | bee promellitin |
| agric. | schwarze Biene | black bee |
| entomol. | Stachellose Biene | stingless bee (Melipona) |
| gen. | stachellose Biene | stingless bee (Familie Meliponinae) |
| gen. | stachellose Biene | meliponine bee (Familie Meliponinae) |
| zool. | stachellose Bienen | stingless bees (Meliponini) |
| nat.res., agric. | Steinbrut der Bienen | stonebrood (aspergillosis, nosogenum:Aspergillus flavus(Fungus)) |
| nat.res., agric. | Steinbrut der Bienen | aspergillosis of bees (aspergillosis, nosogenum:Aspergillus flavus(Fungus)) |
| gen. | Zusammenleben der Bienen | communistic life of bees (Andrey Truhachev) |
| entomol. | Zyprische Biene | Cyprian honey bee (Apis cyprica) |