| Subject | German | English |
| med. | Augenlid-Nasen- | palpebronasal (palpebronasalis) |
| med. | Augenlid-Verstellklappen | eyelids |
| med. | Augenlid-Verstellklappen | clamshell shutters |
| med. | auswärtsgewendetes Augenlid | eyelid ectropion (divaricatio palpebrarum) |
| med. | auswärtsgewendetes Augenlid | ectropion (divaricatio palpebrarum) |
| health. | Bindehaut des Augenlides | palpebral conjunctiva (Conjunctiva palpebrarum, Tunica conjunctiva palpebrae) |
| chem. | Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. | Cyanoacrylate. Danger. Bonds skin and eyes in seconds. Keep out of the reach of children. |
| gen. | das Augenlid betreffend | palpebral |
| gen. | das Augenlid betreffend | eyelid-related |
| med. | einwaertsgewendetes Augenlid | entropion |
| med. | Fehlen des Augenlid | ablepharon |