| Subject | German | English |
| entomol. | Amerikanische Apfelwanze | apple red bug (Lygidea mendax) |
| entomol. | Braune Apfelwanze | mullein leaf bug (Campylomma verbasci) |
| nat.sc., agric. | braune Apfelwanze | mullein leaf bug (Campylomma verbasci) |
| agric. | gruene Apfelwanze | apple capsid bug (Plesiocoris rugicollis) |
| agric. | gruene Apfelwanze | apple capsid (Plesiocoris rugicollis) |
| agric. | nordische Apfelwanze | apple capsid bug (Plesiocoris rugicollis) |
| agric. | nordische Apfelwanze | apple capsid (Plesiocoris rugicollis) |