| Subject | German | English |
| industr., construct., chem. | Abspreng-Schleifmaschine | crack-off and grinding machine |
| industr., construct., met. | Absprengen mit erhitztem Draht | hot-wire cutting |
| industr., construct., met. | Absprengen und Verschmelzen | burning-off |
| industr., construct., met. | Absprengen und Verschmelzen | burn-off |
| industr., construct., chem. | End-Abspreng- und Verschmelzmaschine | edge cutting melting machine |