Terms containing Abschreibung

Subject	German	English
econ.	Abschreibung auf Basis der erbrachten Leistung	service output depreciation method (als Teil der möglichen Gesamtleistung oder -ausbeute)
econ.	Abschreibung auf Basis der Wiederbeschaffungskosten	replacement method of depreciation
econ.	Abschreibung auf Betriebsanlagen	depreciation of plant
econ.	Abschreibung auf Betriebsanlagen	depreciation of equipment
law, ADR	Abschreibung auf Betriebsanlagen	depreciation of plant and equipment
transp.	Abschreibung auf Bodenanlagen	ground property depreciation
econ.	Abschreibung auf das Anlagevermögen	depreciation on investments
econ.	Abschreibung auf den Anschaffungswert	historic-cost depreciation
econ., market.	Abschreibung auf den Wiederbeschaffungswert	amortization
market.	abschreibung auf den Wiederbeschaffungswert	depreciation on replacement value
market.	abschreibung auf den Wiederbeschaffungswert	amortisation on replacement value
econ., market.	Abschreibung auf den Wiederbeschaffungswert	depreciation
econ.	Abschreibung auf den Wiederbeschaffungswert	replacement-cost depreciation
transp.	Abschreibung auf Flugausrüstung	flight equipment depreciation
account.	Abschreibung auf Gebäude	depreciation on premises
account.	Abschreibung auf Gebäude	building depreciation
law	Abschreibung auf Gebäude	depreciation on buildings
fin.	Abschreibung auf immaterielle Vermögensgegenstände	amortization expense - intangible fixed assets
IMF.	Abschreibung auf immaterielle Wirtschaftsgüter	amortization
market.	Abschreibung auf Sachanlagen	fixed asset depreciation
market.	Abschreibung auf Sachanlagen	depreciation on fixed assets
fin.	Abschreibung auf Sachanlagevermögen	depreciation expense - tangible fixed assets
law, ADR	Abschreibung auf Warenbestände	depreciation of inventories
gen.	Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen	appropriation depreciation method
econ.	Abschreibung bei Investitionen	investment allowance
gen.	Abschreibung des investierten Kapitals	amortisation of capital invested
fin.	Abschreibung,die vermutlich im Verlustzeitraum aufgeschoben wird	depreciation postponed during a loss-making period
transp.	Abschreibung eines Betrags	writing off an amount of capital
market.	Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß	depreciation on account of wear and tear
account.	Abschreibung entsprechend technischem Verschleiß	depreciation for wear and tear
econ.	Abschreibung für Abnutzung	depreciation for use
econ., BrE	Abschreibung für Abnutzung	depreciation for wear and tear (von der Steuer absetzbarer jährlicher Abschreibungssatz auf den Zeitwert)
law, ADR, BrE	Abschreibung für Abnutzung	depreciation for wear and tear
econ.	Abschreibung für Gebrauch	depreciation for use
econ., amer.	Abschreibung für Substanzverlust	depletion (Kapitalanlagen in der extraktiven Industrie)
IMF.	Abschreibung für Wertminderung	depletion allowance
econ.	Abschreibung für Wertminderung	wear and tear
law, ADR	Abschreibung in gleichen Jahresbeträgen	straight-line depreciation
econ.	Abschreibung mit konstantem Abschreibungssatz	linear rate depreciation
econ.	Abschreibung mit konstantem Abschreibungssatz	fixed percentage depreciation
comp., MS	Abschreibung mit progressivem oder degressivem Faktor	factor depreciation method (A method of depreciation that uses a progressive or digressive factor. For example, if the factor is >50, the depreciation is progressive, which means that the amount of depreciation increases each depreciation period. If the factor is <50, the depreciation is digressive, and the amount of depreciation decreases each depreciation period)
econ.	Abschreibung nach dem Prinzip der Gruppierung	group rate depreciation
econ., construct.	Abschreibung nach dem Tilgungsverfahren	depreciation sinking fund method
law, ADR, amer.	Abschreibung nach der Summe der Jahreszahlen	sum-of-the-years-digits method of depreciation
law	Abschreibung nach Leistungseinheiten	unit depreciation
corp.gov., account.	Abschreibung unter Berücksichtigung von Zinseszinsen	sinking fund method
corp.gov., account.	Abschreibung unter Berücksichtigung von Zinseszinsen	annuity method
corp.gov., account.	Abschreibung unter Berücksichtigung von Zinseszinsen	compound interest method of depreciation
law	Abschreibung unter Null	below zero depreciation
econ.	Abschreibung vom Restbuchwert	reducing balance method of depreciation
law, ADR	Abschreibung vom Wiederbeschaffungswert	depreciation on replacement value
tech.	Abschreibung vom Wiederbeschaffungswert	depreciation of replacement value
market.	Abschreibung von Beständen	writing down of stocks
econ., fin.	Abschreibung von Immobilien	depreciation of property assets
law, ADR	e-e Abschreibung vornehmen	make a depreciation
market.	Abschreibung wegen technologischer Veralterung	depreciation on account of obsolescence
account.	Abschreibung wegen technologischer Veralterung	depreciation for obsolescence
law, ADR	Abschreibung wegen technischer Überalterung	depreciation on account of obsolescence
law, ADR	e-e Abschreibung zulassen	allow a depreciation
econ.	Abschreibungsmethode auf der Grundlage der einmaligen Abschreibung zum Tag der faktischen Aussonderung	retirement method of depreciation
fin.	außerordentliche Abschreibung auf Umlaufvermögen	exceptional amounts written off current assets
EBRD	beschleunigte Abschreibung der Anschaffungs- und Herstellungskosten	accelerated cost recovery system
econ.	Bestimmung der Abschreibung auf der Grundlage der betriebsgewöhnlichen Nutzungsdauer und des geschätzten Nutzens	service yield basis of depreciation
econ.	Bestimmung der Abschreibung auf der Grundlage einer Fertigungseinheit	unit basis
econ.	Bestimmung der Abschreibung auf der Grundlage einer Produktionseinheit	unit basis
econ.	die Abschreibung anrechnen	charge depreciation
econ.	die Abschreibung bemessen	charge depreciation
econ.	die Abschreibung berechnen	charge depreciation
fin.	Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibung und Amortisation	earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation
econ.	lineare Abschreibung mit Korrektur für tatsächlichen Verschleiß	straight-line depreciation adjusted for usage
comp., MS	lineare Abschreibung nach Nutzungsdauer	straight-line service life depreciation method (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period)
comp., MS	lineare Abschreibung nach Restnutzungsdauer	straight-line service life remaining depreciation method (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period. There will be a difference in the depreciation amount calculated between straight-line service life remaining and straight-line service life when there is an adjustment posted to the asset)
fin.	steuerliche Abschreibung für die Wertminderung	capital allowance on depreciation
fin.	steuerliche Abschreibung, soweit sie die handelsbilanzielle Abschreibung übersteigt	additional depreciation in excess of that economically required, recorded to secure a tax benefit
account.	vollständige/teilweise Abschreibung von Forderungen	writing-off/writing-down of debt
account.	vollständige/teilweise Abschreibung von Forderungen	writing-off/writing-down of bad debts
tax.	vorzeitige Abschreibung von Schiffen	early depreciation of vessels
law, ADR	zusammengefasste Abschreibung für mehrere Wirtschaftsgüter	composite rate of depreciation