| Subject | German | English |
| life.sc. | A-7-6 Boden | A-7-6 soil |
| life.sc. | A-6 Boden | A-6 soil |
| microel. | A5B6C7-Verbindung | V-VI-VII compound (ternäre Halbleiterverbindung) |
| microel. | Ablenkfeld bis 6,5 mm Kantenlänge | deflection field up to 6.5 mm square |
| econ. | Abschnitt,2)Unterabschnitt,3)Abteilung,4)Gruppe,5)Klasse,6)Kategorie,7)Unterkategorie | section |
| chem. | Amidonaphtholrot 6B | amido naphtholred 6B |
| life.sc., chem. | 2-Amino-6-hydroxypurin | guanine |
| life.sc., chem. | 2-Amino-6-hydroxypurin | 2-amino-3, 7-dihydropurin-6-one |
| chem. | 2-Amino-6-oxypurin | 6-oxy-2-aminopurine |
| chem. | 2-Amino-6-oxypurin | guanine |
| environ., chem. | 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on | metamitron |
| environ., chem. | 4-Amino-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-on | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1, 2, 4-triazin-5-one |
| chem. | 1-Amino-2-Naphthol-6-sulfosaures Natrium | sodium 1-amino-2-naphthol-6-sulphonate |
| chem. | 1-Amino-2-Naphthol-6-sulfosaures Natrium | eikonogen |
| chem. | 2,1,6-Aminonaphtholsulfosaures Natrium | eikonogen |
| chem. | 2,1,6-Aminonaphtholsulfosaures Natrium | 2, 1, 6-amino-naphtholsulphonate sodium |
| chem. | 6-Aminopurin | 6-aminopurine |
| chem. | 6-Aminopurin | aminopurine 6 |
| chem. | 6-Aminopurin | 6,aminopurine |
| chem. | 6-Aminopurin | adenine |
| med. | Amylo-1,6-Glukosidase | amylo-1,6-glucosidase |
| med. | Amylo-1,6-Glukosidase | debranching enzyme |
| med. | Amylo-1,6-Glukosidase | debrancher enzyme |
| agric. | Anthranilsäuremethylester NH2.C6H4.CO2CH3 | methyl anthranilate NH2.C6H4.CO2CH3 |
| mining. | Anthrazitkohlenkorngröße zwischen 1 5/8 und 2 7/l6 in. | stove coal |
| insur. | OECD- Arbeitsgruppe Nr. 6 - Schiffbau | Working Party No 6 on Shipbuilding OECD |
| nat.res., chem. | 1,2,12,12a-Tetrahydro-2a-isopropenyl-8,9-dimethoxy-1 benzopyrano 3,4-bfuro 2,3-h 1 benzopyran-6 6aaHon | tubatoxin |
| nat.res., chem. | 1,2,12,12a-Tetrahydro-2a-isopropenyl-8,9-dimethoxy-1 benzopyrano 3,4-bfuro 2,3-h 1 benzopyran-6 6aaHon | rotenone |
| scient. | auf die 6. dezimalstelle abgerundet | rounded off to 6 decimal places |
| f.trade. | Auflösung6 von Reserven | release of reserves (finanz) |
| mining. | Ausflußmenge an Wasser aus einer Öffnung von 1 square inch bei einer Druckhöhe von 6 inches | miner’s inch |
| nucl.phys. | Ausfrieren von UF6 | freezing out UF6 |
| gen. | Ausschuss "Artikel 6" | Committee on the introduction of a uniform format for visas |
| gen. | Ausschuss "Artikel 6" | Article 6 Committee |
| gen. | Ausschuss "Artikel 6" | Committee on a uniform format for visas |
| chem. | 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C6-8-verzweigte Alkylester, C7-reich | 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich |
| polit. | Beschluss zur Überprüfung von Artikel 17 Absatz 6 des Übereinkommens zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 | Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| el.mot. | Betriebsart S6 | duty type S6 |
| el.mot. | Betriebsart S6 | continuous-operation periodic duty |
| telegr. | 6-bit-Byte | 6-bit byte |
| telegr. | 6-bit-Byte | sextet byte |
| comp. | 6-Bit-Zeichen | six-bit character |
| comp. | 6-Bit-Zeichen | 6-bit character |
| el. | Bromätzlösung CP6 | CP6 etch |
| law, lab.law. | Bundesgesetz vom 6.Oktober 1989 über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih | Labour Recruitment Services Law |
| law, lab.law. | Bundesgesetz vom 6.Oktober 1989 über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih | Federal Law on Permanent and Temporary Labour Recruitment Services of June 6,1989 |
| agric. | C6 H10 05 | levulosins C6 H10 05 |
| chem. | CaB6 | calcium boride |
| chem. | CaB6 | CaB6 |
| environ., tech., chem. | Chrom-6-Verbindungen | hexavalent chromium |
| chem. | Chrom-6-Verbindungen | chrome 6 compound |
| chem. | CI food orange 6 | C30 |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | titanium dioxide |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | CI Pigment White 6 |
| law | das Verfahren des Artikels 4 des Protokolls vom 3.6.1971 betreffend die Auslegung des Übereinkommen vom 27.9.1968 durch den Gerichtshof hat rein rechtliche Zielsetzungen | the appeal procedure laid down in Article 4 of the Protocol of 3.6.1971 on the interpretation by the Court of Justice of the Convention of 27.9.1968 is intended solely to clarify points of law |
| chem. | 6-Desoxygalaktose | 6-deoxygalactose |
| chem. | 6-Desoxygalaktose | fucose |
| med. | Detroit-6-Zellen | Detroit-6-cells |
| chem. | 6-Diacetyl-l-Ascorbinsäure | ascorbyl diacetate |
| chem. | 6-Diacetyl-l-Ascorbinsäure | E303 |
| environ., chem. | 2,6-Dichlorbenzamid | 2, 6-dichlorbenzamide |
| chem. | 4,6,-Dichlorresorcin | 4,6,-dichlorresorcine |
| microel. | die Leitungsverzögerung um 6 ns verkürzen | cut the line's delay by 6 ns |
| gen. | Diese Arbeit soll laut Zeitplan in 6 Monaten fertig gestellt sein | This work is scheduled for completion in 6 months |
| f.trade. | diese Art von Koffer trat bei insgesamt 6 Kokainaufgriffen in Erscheinung | this type of suitcase featured in 6 cocaine seizures |
| chem. | 3,6-Dihydrazinotetrazinnitrat | 3,6-dihydrazino tetrazine nitrate |
| chem. | 2,6-Dimethoxybenzosäure | 2, 6-dimethoxybenzoic acid |
| chem. | 6-Dimethyl-heptan-4-on | Di-isobutyl ketone |
| chem. | 6-Dimethyl-heptan-4-on | 6-Dimethylheptan-4-one |
| chem. | Dimethylnaphtalin-2,6-dicarboxylat | naphtalenedicarboxylic acid, dimethyl ester |
| chem. | 4,6-Dimitro-o-kresol | 4,6-dinitro-o-cresol |
| food.ind. | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat | Sunset Yellow FCF |
| food.ind. | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat | sunset yellow F |
| food.ind. | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat | Orange yellow S |
| food.ind. | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat | FD&C Yellow No. 6 |
| food.ind. | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat | disodium 2-hydroxy-1-4-sulfonatophenylazo naphthalene-6-sulfonate |
| food.ind. | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat | Crelborange S |
| food.ind. | Dinatrium-2-hydroxy-1-4-sulfophenylazo naphthalin-6-sulfonat | CI food yellow 3 |
| chem. | 4∙6-Dinitro-2-aminophenol | dinitroaminophenol |
| chem. | 4∙6-Dinitro-2-aminophenol | picraminic acid |
| chem. | 4∙6-Dinitro-2-aminophenol | picramic acid |
| chem. | 2,6-Dioxopurin | xanthine |
| chem. | 2,6-Dioxypurin | 2,6-oxypurine |
| chem. | 2,6-Dioxypurin | xanthine |
| med. | 6-diphosphat-aldolase | aldolase |
| food.ind. | 2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol | butylated hydroxytoluene |
| food.ind. | 2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol |
| food.ind. | 2,6-Ditertiärbutyl-p-Kresol | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol |
| pharma. | d-Phe6-luteinisierungshormon-releasing-hormon | d-phe 6 -luteinizing-hormone-releasing-hormone |
| el. | 6-Element-Gruppenantenne | sector-receive antenna system |
| social.sc. | Empfehlung Nr. R926 vom 9. April 1992 für eine Kohärente Politik für behinderte Menschen | Recommendation No R 926 of 9 April 1992 on a Coherent Policy for People with Disabilities |
| nucl.phys. | Entnahme von UF6-Gas | extraction of UF6 gas |
| gen. | Erklaerung der neun Aussenminister vom 6. Juli 1978 in Bremen zur Lage in Libanon | Statement by the Nine Foreign Ministers on the Situation in Lebanon Bremen, 6 July 1978 |
| fin. | Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 6. März 1995 zur Aufnahme von Finanzvorschriften in Rechtsakte | Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission of 6 March 1995 on the incorporation of financial provisions into legislative act |
| commun. | F6 | synchronized state |
| commun. | 6fach-Splitter | six-way splitter |
| food.ind. | FD&C yellow 6 | Crelborange S |
| food.ind. | FD&C yellow 6 | sunset yellow F |
| food.ind. | FD&C yellow 6 | Sunset Yellow FCF |
| food.ind. | FD&C yellow 6 | Orange yellow S |
| food.ind. | FD&C yellow 6 | FD&C Yellow No. 6 |
| food.ind. | FD&C yellow 6 | disodium 2-hydroxy-1-4-sulfonatophenylazo naphthalene-6-sulfonate |
| food.ind. | FD&C yellow 6 | CI food yellow 3 |
| chem. | NH44FeCN6 | NH44Fe CN6 |
| chem. | NH44FeCN6 | ammonium ferrocyanide |
| microel. | Feldgrößen bis zu 6 mm x 6 mm belichten | print field sizes up to 6 mm x 6 mm |
| mech.eng. | flache Kronenmutter mit 6 Schlitzen | regular slotted hexagon nut |
| mech.eng. | flache Kronenmutter mit 6 Schlitzen | regular slotted nut |
| mech.eng. | flache Kronenmutter mit 6 Schlitzen | hexagon slotted nut |
| mech.eng. | flache Kronenmutter mit 6 Schlitzen | castle nut |
| mech.eng. | flache Kronenmutter mit 6 Schlitzen | castellated nut |
| industr. | Format C 6 | C 6 Format |
| construct. | Format 24 x 12 x 6 cm | brick (size 9 1 /2" x 4 3/4" x 2 3/8") |
| med. | Fructose-1,6-bisphosphat | fructose-1,6-bisphosphate |
| med. | Fructose-1,6-diphosphat | hexose diphosphate |
| health., chem. | Fructose-1.6-Diphosphat | fructose 1, 6-diphosphate |
| med. | Fructose-1,6-diphosphat | fructose-1,6-bisphosphate |
| med. | Fructose-6-phosphat | fructose-6-phosphate |
| med. | Fruktose-2,6-biphosphat | fructose-2,6-bisphosphate |
| agric. | Furfurol C5H6O2 | furfural C5H6O2 |
| med. | G-6-PD | glucose-6-phosphate dehydrogenase |
| brit. | Gebäude mit 6 Stockwerken | six-storey building |
| gen. | geöffnet von 9 bis 6 | open from 9 to 6 |
| commun. | GK6 | Data Networks Division |
| construct. | 6/4 Glas | double glass |
| med. | Glucose-6-phosphat-Dehydrogenase | glucose-6-phosphate dehydrogenase |
| med. | Glucose-6-phosphat-isomerase | glucose-6-phosphate isomerase |
| med. | Glukose-6-phosphat | glucose-6-phosphate |
| med. | Glukose-6-phosphatase | glucose-6-phosphatase |
| pharma., chem. | Glukose-6-phosphat-dehydrogenase | glucose-6-phosphate dehydrogenase |
| med. | Glukose-6- phosphat-dehydrogenase-Inaktivität | favism |
| med. | Glukose-6-phosphat-Isomerase | phosphohexomutase |
| med. | Glukose-6-phosphat-Isomerase | phosphosaccharomutase |
| med. | Glukose-6-phosphat-Isomerase | phosphohexose isomerase |
| med. | Glukose-6-phosphat-Isomerase | phosphoglucose isomerase |
| med. | Glukose-6-phosphat-Isomerase | D-glucose-6-phosphate ketol-isomerase |
| med. | Glukose-6-phosphat-Isomerase | glucose-6-phosphate isomerase |
| med. | Glukose-6-Phosphat-Translokase | glucose-6-phosphate translocase |
| med. | Glykogenose Typ 6 | Hers glycogenosis |
| gen. | 6 + 2 Gruppe über Afghanistan | 6 + 2 group on Afghanistan |
| law | Haager Abmachung vom 6.November 1925 in der Londoner Fassung vom 2.Juni 1934 über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle | Hague Arrangement of 6 November 1925 for the international registration of industrial designs, revised at London on 2 June 1934 |
| agric. | Hexosen C6H12O6 | hexoses C6 H12 06 |
| chem. | H4FeCN6 | hydroferrocyanic acid |
| chem. | H4FeCN6 | H4Fe CN6 |
| chem. | H5JO6 = HJO4.2H2O | periodic acid |
| chem. | H5JO6 = HJO4.2H2O | H5IO6 = HIO4.2OH2 |
| chem. | H2PtOH6 | hexahydroxyplatinic acid |
| chem. | H2PtOH6 | platinum tetrahydrate |
| chem. | H2PtOH6 | H2Pt OH6 |
| chem. | H2S5O6 | H2O6S5 |
| chem. | H2S5O6 | pentathionic acid |
| chem. | H2S3O6 | trithionic acid |
| med. | humaner Herpesvirus 6 | human herpes virus 6 |
| health. | Humanes Herpes-Virus 6 | human herpes virus 6 |
| chem. | 6-Hydroxy-2-Naphthoesäure | 6-hydroxy-2 naphthoic acid |
| nucl.phys. | in UF6-haltiger Atmosphäre | in UF6 bearing atmospheres |
| mater.sc. | Injektor mit divergenter Brennstoffinjektion durch l6 Bohrungen unter einem Halbwinkel von 35o in einem Brennerstein von 35o | a l6 divergent hole gas injector of 35o half angle in a 35o quarl |
| pharma. | innerhalb der in Artikel 6 genannten Frist | within the time limit referred to in Article 6 |
| med.appl. | Interleukin-6-Signaltransducer | interleukin-6 signal transducer |
| comp., MS | IPv6-Übergangstechnologie | IPV6 transition technology (A technology such as Teredo, 6to4 and ISATAP that allows you to deploy and use IPv6 even if your network infrastructure does not yet support it. Transition technologies can simplify and save money during an IPv6 deployment) |
| IT | IPv4/IPv6-Gateway | IPv4/IPv6 gateway |
| weap. | 6 Juni 1944 | D-day |
| chem. | K3(CoNO26 | cobalt potassium nitrite |
| chem. | K3(CoNO26 | K3Co NO26 |
| chem. | K3(CoNO26 | potassium cobaltnitrite |
| chem. | K3(CoNO26 | Fischer's yellow |
| chem. | K3FeCN6 | potassium ferricyanide |
| chem. | K3FeCN6 | K3Fe CN6 |
| chem. | Kokosfettsäureglyzerinester, 6-17ethoxyliert | glycereth 6-17 cocoate |
| microel. | LaB6-Katode | lanthanum hexaboride cathode |
| microel. | LaB₆-Strahler | lanthanum hexaboride electron gun |
| chem. | Li2K2(FeCN6.3H2O | lithium potassium ferrocyanide |
| chem. | Li2K2(FeCN6.3H2O | Li2K2 Fe (CN)6.3H2O |
| grass.hock. | Linie von 6,40 | seven-yard line |
| engin., BrE | 6 Liter Hubraum | four-cylinder 1.6-litre engine |
| engin., amer. | 6 Liter Hubraum | four-cylinder 1.6-liter engine |
| tech. | Lithium-6 6Li-Isotop | lithium-6 isotope |
| mining. | Litzenseil 6×7 mit 7 Hanffaserseelen | hand rope |
| chem. | 2-6-Lutidin | 2,6-lutidine |
| chem. | 2-6-Lutidin | dimethyl pyridine |
| med. | Mannose-6-phosphat | Man6P |
| med. | Mannose-6-phosphat | mannose-6-phosphate |
| mining. | Markasitbank im Kohlenflöz mit einer Mächtigkeit von 2 bis 6 in. | cat claw |
| microel. | 6"-Maske | six-inch mask |
| law | Memorandum of UnterstandingMoUvom 6.Juli 1995 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Vereinigten Staaten von Amerika über den Status von Bürgern des einen Landes im anderen Land | Memorandum of Understanding MoU of July 6,1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country |
| nucl.phys., med. | 6-Mercaptopurin | 6-mercaptopurine (a radiopharmaceutical) |
| med. | 6-Mercaptopurin | 6-mercaptopurine |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenol | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenol | butylated hydroxytoluene |
| food.ind. | 4-Methyl-2,6-Ditertiärbutylphenol | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol |
| chem. | 6-Methyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxalin-2-on | 6-methyl-1, 3-dithiolo4,5-bchinoxalin-2-one |
| agric. | MgSiF6 | magnesium fluosilicate MgSiF6 |
| transp., nautic. | 6m-Klasse | 6 metres |
| f.trade. | Muster ist in Anhang 6 aufgeführt | model is set out in annex 6 |
| commun. | N6 | U6 |
| commun. | N6 | call present |
| industr., construct. | 84 Nadeln-6-Gauge-Maschine | 84 needle six gauge machine |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | sodium ferrocyanide |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | Na4Fe CN6.10H2O |
| chem. | Na4FeCN6.10H2O | E535 |
| chem. | 2-Naphthol-6-natriumsulfosäure | sodium salt of 2-naphthol6-sulfonic acid |
| chem. | 2-Naphthol-6-natriumsulfosäure | Schäffer's salt |
| agric., chem. | NH2 CONHC6 H4 OC2 H5 | p-phenetyl-urea |
| agric., chem. | NH2 CONHC6 H4 OC2 H5 | dulcin- |
| chem. | NN' Diphenylnaphthylendiamin 2,6 | NN',diphenyl-naphthylene diamine 2,6 |
| biochem. | 6-Oxypurin | hypoxanthine |
| chem. | 6-Oxypurin | 6-oxypurin |
| health., chem. | 6-Palmitoyl-L-ascorbinsäure | ascorbyl palmitate |
| health., chem. | 6-Palmitoyl-L-ascorbinsäure | 6-palmityl-L-ascorbic acid |
| chem. | 6-Palmitoyl-L-Ascorbinsäure | ascorbyl palmitate |
| chem. | 6-Palmitoyl-L-Ascorbinsäure | E304 |
| chem. | 6-Palmitoyl-L-Ascorbinsäure | 6-palmytil-L-ascorbic acid |
| health., anim.husb., food.ind. | 6-Palmityl-L-Ascorbinsäure | fatty acid esters of ascorbic acid |
| gen. | 6-Palmityl-L-Ascorbinsäure | E 304 |
| chem. | 6-Palmytil-L-Ascorbinsäure | ascorbyl palmitate |
| chem. | 6-Palmytil-L-Ascorbinsäure | E304 |
| chem. | 6-Palmytil-L-Ascorbinsäure | 6-palmytil-L-ascorbic acid |
| med. | 6-Phosphoglucono-δ-lacton | 6-phosphoglucono-δ-lactone |
| med. | Phosphor-6-Sulfid in Streichholzköpfen löst manchmal eine allergische Kontaktdermatitis aus | phosphoritis |
| met., el. | Platin-Rhodium-Legierung Pt6Rh | platinum 6% rhodium |
| tel. | 6-polige Anschlußdose | 6-pin junction box |
| chem. | Ponceau 6 R | E126 |
| h.rghts.act. | Protokoll Nr. 6 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, über die Abschaffung der Todesstrafe in der Fassung des Protokolls Nr. 11 | Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty |
| law, construct. | Protokoll zu Artikel 6 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union über den Beitritt der Union zur Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten | Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms |
| nucl.phys. | Prozesssysteme zur Trennung von UF6 und Trägergas | process systems for separating UF6 from carrier gas |
| gen. | R6 | explosive with or without contact with air |
| engin. | R-6 Motor | in-line six-cylinder |
| engin. | R-6 Motor | six cylinder in line |
| engin. | R-6 Motor | straight-six |
| engin. | R-6 Motor | in-line six |
| law, commun. | Radio-und Fernsehverordnung vom 6.Oktober 1997 | Ordinance of October 6,1997,on Radio and Television |
| chem. | Rhodamin 6G | rhodamine 6G |
| textile | Rippenmuster,6 rechts,3 links | Derby rib |
| textile | Rippenmuster,6 rechts,3 links | 6 and 3 rib |
| commun. | RT6 | Mobile communications Division |
| construct. | Rundholz von 5,5, bis 6,7 Länge und 12 cm Durchmesser | round timber pole 18-22 ft long and 5" diam. |
| gen. | S6 | keep under... inert gas to be specified by the manufacturer |
| gen. | samstags um 6 Uhr | at six o'clock on Saturdays |
| gen. | Schlussfolgerungen der Praesidentschaft des 11. Europäischen Rats vom 6./7. Juli in Bremen 1978 | Conclusions of the Presidency of the 11th European Council Bremen, 6/7 July 1978 |
| gen. | schon um 6 Uhr | already 6 o'clock |
| law, commer. | Schreiben nach Artikel 6 | article 6 letter |
| gen. | 6-seitig | six-sided |
| PSP | SF6 -Leistungsschalter | SF6 circuit-breaker |
| PSP | SF6 -Leistungsschalter | sulphur hexafluoride circuit-breaker |
| chem. | NH42SO4FeSO4.6H2O | ferrous ammonium sulphate |
| chem. | NH42SO4FeSO4.6H2O | Mohr's salt |
| chem. | NH42SO4FeSO4.6H2O | ammonium ferrous sulphate |
| chem. | NH42SO4FeSO4.6H2O | FeSO4.NH42SO4.6H2O |
| IT | Standard-6-Bit-ISO-Code | standard six bit ISO code |
| transp. | T6-Thermoelement | T6-thermocouple |
| transp. | T6/T2-Klemmenkasten | T6/T2 thermocouple junction box |
| commun. | TAE6 | modem socket |
| chem. | 5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene |
| chem. | 1,2,3,6-Tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachlorethylthio | captafol ISO |
| chem. | 1,2,3,6-Tetrahydro-N-1,1,2,2-tetrachlorethylthio | 1, 2, 3, 6-tetrahydro-N-1,1,2,2-tétrachloroethylthio phthalimide |
| biol. | 2,2,6,6-Tetramethyl-4piperidinol-N-oxyl | 2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinol-N-oxyl (a radiosensitizer) |
| chem. | 6-Thioguanin | 6-thioguanine |
| nucl.phys., OHS | 106 Tote | megadeath |
| microel. | 6-Transistor-Zelle | six-transistor cell |
| chem. | 2,4,6-Trianilin-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1,3,5-triazin | 2, 4, 6-trianilino-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1, 3, 5-triazine |
| chem. | 2,4,6-Tribromphenolwismut | bismuth tribromophenate |
| chem. | 6-Trichlor-1 | Cyanuric chloride |
| chem. | 6-Trichlor-1 | 6-Trichloro-1 |
| chem. | 6-Trichlor-1 | 5-triazine |
| agric., chem. | 2,3,6-Trichlorphenylessigsäure | chlorfenac |
| agric., chem. | 2,3,6-Trichlorphenylessigsäure | 2, 3, 6-trichlorophenylacetic acid |
| chem. | 2-4-6-Trijodphenol | 2-4-6-triiodophenol |
| chem. | 2,4,6-Trinitrophenol | picric acid |
| chem. | 6-Trinitrophenol | 6-Trinitrophenol |
| chem. | 6-Trinitrophenol | picric acid |
| chem. | 2,4,6-Trinitrophenol | trinitrophenol |
| chem. | 2,4,6-Trinitrophenol | 2, 4, 6-trinitrophenol |
| chem. | 2,4,6-Trinitrotoluol | methyltrinitrobenzene |
| chem. | 2,4,6-Trinitrotoluol | trotyl |
| chem. | 2,4,6-Trinitrotoluol | trinitrotoluene |
| chem. | 2,4,6-Trinitrotoluol | TNT |
| chem. | 2,4,6-Trinitrotoluol | trinitrotoluol |
| chem. | 2,4,6-Trinitrotoluol | 2, 4, 6-trinitrotoluene |
| chem. | 1,2,6-trioxy-3-nitro-anthrachinon | alizarin orange G |
| stat. | Typ-6-Verteilung | type VI distribution |
| commun. | U6 | call present |
| commun. | U6 | N6 |
| commun. | U6 Belegungsanreiz | U6 "call present |
| nucl.pow. | UF6 | uranium hexafluoride |
| nucl.pow. | UF6 | hex |
| nucl.phys. | UF6-haltige Atmosphäre | UF6-bearing atmospheres |
| nucl.phys. | UF6-Kühlfallen | UF6 cold traps |
| nucl.phys. | UF6-resistente Werkstoffe | materials resistant to corrosion by UF6 |
| nucl.phys. | UF6-resistenter Werkstoff | materials resistant to corrosion by UF6 |
| insur. | Untergruppe der Arbeitsgruppe Nr. 6 - Angebot und Nachfrage bei der OECD | Subgroup of Working Party No. 6 on Supply and Demand of the OECD |
| chem. | UO2NO32.6H2O | uranyl nitrate |
| radiat. | 6-Ventil-Apparat | three-phase apparatus (generator) |
| radiat. | 6-Ventil-Apparat | triphase X-ray equipment |
| radiat. | 6-Ventil-Apparat | six-peak X-ray generator |
| radiat. | 6-Ventil-Apparat | three-phase X-ray generator |
| f.trade. | Verletzung von Artikel 6 des der | violation of Article 6 of (...) |
| commun. | Vermittlungsstelle Nummer 6 | Nr six exchange |
| commun. | Vermittlungsstelle Nummer 6 | Nr 6 exchange |
| commun. | Vermittlungsstelle Nummer 6 | No six exchange |
| commun. | Vermittlungsstelle Nummer 6 | No 6 exchange |
| f.trade. | Verstoß gegen Artikel 6 des der | violation of Article 6 of (...) |
| law | Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens vom 19.6.1970 | Patent Cooperation Treaty |
| chem. | Vitamin B6 | vitamin-B6 |
| med. | Vitamin B₆ | pyridoxine |
| med. | Vitamin B6 | complementary factor |
| med. | Vitamin B6 | Y factor |
| med. | Vitamin B6 | yesteluate factor |
| med. | Vitamin B6 | antidermatitis factor of rats |
| med. | Vitamin B6 | eluate factor |
| med. | Vitamin B6 | pyridoxin |
| med. | Vitamin B6 | antiacrodynia factor |
| med. | Vitamin B6 | rat acrodynia factor |
| med. | Vitamin B6 | adermin |
| chem. | Vitamin B6 | vitamin B6 |
| food.ind. | Vitamin B₆ | vitamin B6 |
| food.ind. | Vitamin B₆ | pyridoxin |
| food.ind. | Vitamin B₆ | adermin |
| chem. | Vitamin B6 | pyridoxine |
| med. | Vitamin B6 | factor I |
| med. | Vitamin B₆ | adermine |
| med. | Vitamin B₆ | vitamin B₆ |
| industr., construct. | vollständige Fabrikationsanlagen des Teils 6 | complete industrial plant appropriate to section 6 |
| busin. | vom 6. Juli 2010 | dated 6 July 2010 (Andrey Truhachev) |
| gen. | mit 6:1 vorne liegen | to be 6-1 up football |
| patents. | Waren aus unedlem Metall, soweit sie in Klasse 6 enthalten | goods of common metal, included in Class 6 |
| social.sc., agric. | Weinstein C4H4O6KH | potassium bitartrate |
| social.sc., agric. | Weinstein C4H4O6KH | cream of tartar C4H4O-KH |
| agric. | 6-wertiger Alkohol | hexahydric alcohol |
| gen. | Wir können bis 1,6 km tief tauchen. | We can dive as deep as 1.6 km. |
| comp. | Zeichen im 6-Bit-Format | six-bit character |
| comp. | Zeichen im 6-Bit-Format | 6-bit character |
| fin. | Zins mit einer Laufzeit von 6 Monaten | versus 6-month rate |
| law, ADR | 6 % Zinsen für e-n Kredit bezahlen | pay 6 % interest on a loan |
| mining. | Zündmaschine für eine Schußreihe von 6 Zündern | M.E. 6 exploder |
| gen. | Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tiere,Bonn,den 29.6.1979 | Convention on the Protection of Migratory Species of Wild Animals |