Subject | Swedish | Spanish |
commun., IT | arbetsläget multipel-access | modo de acceso múltiple |
econ., fin. | auktion med multipel ränta | subasta americana |
econ., fin. | auktion med multipel ränta | subasta a tipo de interés múltiple |
comp., MS | Dual Tone Multiple-Frequency | tono de marcado de frecuencia múltiple |
chem. | fiberlindning i multipla mönster | sistema de arrollamiento múltiple |
el. | horisontell multipel | múltiple horizontal |
work.fl., IT | icke-multipel registeringång | entrada en un índice a un nivel simple |
h.rghts.act. | individ med multipla identiteter | persona con identidades múltiples |
stat., scient. | metod för multipel utjämning | método de suavizamiento múltiple |
stat., scient. | metoder för multipla beslut | métodos de decisiones múltiples |
commun., el. | multipel accessystem för satellit | sistema de satélite de acceso múltiple |
med. | multipel allelism | alelomorfismo múltiple |
commun., IT | multipel associeringsstyrfunktion | función controladora de asociación múltiple |
math. | multipel beslutsmetod | método de decisión multiple |
med. | multipel bristsymtom | síndrome pluricarencial |
med. | multipel endokrin adenomatos | adenomatosis endocrina |
med. | multipel endokrin neoplasi | adenomatosis endocrina |
math. | multipel faktoranalys | análisis de múltiples factores |
el. | multipel Fresnel-integral | integral múltiple de tipo Fresnel |
commun., life.sc. | multipel-hopp-transmission | transmisión multisalto |
math. | multipel imputering | imputación múltiple |
math. | multipel korrelationskoefficient | coeficiente de correlación múltiple |
el. | multipel krets | circuito múltiple |
industr., construct., chem. | multipel lindning | enrollamiento múltiple |
industr., construct., chem. | multipel lindning | enrollamiento de varias mechas |
IT, dat.proc. | multipel linjär regression | regresión lineal múltiple |
stat., scient. | multipel Markovprocess | proceso múltiple de Markov |
math. | multipel markovprocess | proceso múltiple de Markov |
health., med. | multipel neurofibromatos | neuroma múltiple (neurofibromatosis) |
health., med. | multipel neurofibromatos | polifibromatosis neurocutánea pigmentaria (neurofibromatosis) |
health., med. | multipel neurofibromatos | neurofibromatosis |
health., med. | multipel neurofibromatos | enfermedad de Recklinghausen (neurofibromatosis) |
health., med. | multipel osteokartilaginär exostos | exostosis múltiple cartilaginosa (chondrodysplasia hereditaria) |
health., med. | multipel osteokartilaginär exostos | enfermedad de Bessel-Hagen (chondrodysplasia hereditaria) |
stat. | multipel partiell korrelationskoefficient | coefficiente de correlación parcial múltiple |
math. | multipel partiell korrelationskoefficient | coeficiente de correlación parcial múltiple |
stat., scient. | multipel Poissonfördelning | distribución de Poisson múltiple |
math. | multipel poissonfördelning | distribución de Poisson múltiple |
stat., scient. | multipel Poissonprocess | proceso de Poisson múltiple |
math. | multipel poissonprocess | proceso de Poisson múltiple |
IT, dat.proc. | multipel precision | operación con longitud de palabra múltiple |
math. | multipel provtagning | muestreo polietápico |
math. | multipel provtagning | muestreo multifásico |
math. | multipel provtagning | muestreo múltiple |
math. | multipel regression | regresión múltiple |
stat. | multipel regressionsanalys | análisis de regresión múltiple |
stat. | multipel regressionsfunktion | ecuación de regresión múltiple |
health. | multipel skleros | esclerosis múltiple (Sklerosis multiplex) |
health. | multipel skleros | esclerosis en placa (Sklerosis multiplex) |
el. | multipel spridning framåt | prodispersión múltiple |
math. | multipel stratifiering | estratificación múltiple |
el. | multipel televisionsutsändning | transmisión múltiple de televisión |
math. | multipel tidsserie | serie de tiempo múltiple |
stat., scient. | multipel återfångsträkning | censo de recaptura múltiple |
IT | multipelt arv | herencia múltiple |
stat., scient. | multipelt beslutsproblem | problema de decisión múltiple |
math. | multipelt beslutsproblem | problema multidecisional |
med. | multipelt klaffel | vicio cardíaco trivalvular |
IT | multipelt medelhastighets-LAN | red de área local múltiple de velocidad mediana |
stat., scient. | multipelt variationsbreddtest | test múltiple de amplitud |
med. | multipla abscesser | abscesos múltiples |
med. | multipla alleler | alelos múltiples |
el. | multipla antennsystem | sistema de antenas múltiples |
med. | multipla basaliom | epitelioma múltiple |
commun., IT | multipla delar av meddelandekroppar | cuerpo de mensaje con múltiples partes |
stat. | multipla jämförelser | comparaciones múltiples |
math. | multipla jämförelser | comparacion multiple |
stat. | multipla jämförelsetekniker | procedimiento de comparación múltiple |
el. | multipla kniveggar | múltiples obstáculos en filo de cuchillo |
commun. | multipla kurser | rumbos múltiples |
el. | multipla oberoende strålar | haces independientes múltiples |
commun. | multipla sensorer | sensores múltiples |
commun. | multipla signalpaket | unidad múltiple de señalización |
stat., scient. | multipla slumpstarter | múltiples inicializaciones aleatorias |
stat. | multipla-stickprovsproblem | problema de remuestreo |
el. | multipla strålar | haces múltiples |
chem. | multipla svetssömmar | cordón múltiple |
el. | multipla telefonikanalgrupper | grupo multicanal para telefonía |
account. | multipla utländsk valuta | tipos de cambio múltiples |
el., engl. | multiple access | acceso múltiple |
el. | multiple-channel group transmission via FM | transmisión de grupos multicanales en MF |
comp., MS | Multiple Document Interface | interfaz de múltiples documentos |
el., engl. | multiple jet | escape múltiple |
commun., engl. | multiple name space support | soporte de nombre de dominio múltiple |
el., engl. | multiple phase shift keying | MDP m-valente |
el., engl. | multiple scattering path | trayecto de dispersión múltiple |
gen. | multiple spot beam-drift | funcionamiento en múltiples haces puntuales |
transp., engl. | multiple-stop dispatching | dispatching para varias estaciones |
el., engl. | packet reservation multiple access | acceso múltiple por reserva de paquetes |
el. | PCM multipel accessutrustning enligt efterfrågetilldelningsmetoden med en kanal per bärvåg | equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple |
commun., el. | satellitradiolänk med multipla destinationer | enlace por satélite con múltiples destinos |
el. | stegvis multipel regression | regresión múltiple escalonada |
transp. | system med multipla kjolar | sistema de faldas múltiples |
el. | system med multipla telefonikanaler | sistema que transmite telefonía multicanal |
el. | vertikal multipel | múltiple vertical |
IT | villkorstäckning med multipla villkor | cobertura de condiciones múltiples |