Subject | Swedish | Spanish |
el. | AM-modulation med undertryckt bärvåg och enkelt sidband | modulación de banda lateral única con portadora suprimida |
IT | AM/IM-modulation | modulación de intensidad por señal modulada en amplitud |
IT | AM/IM-modulation | modulación MA/MI |
el. | asymmetrisk modulation | modulación asimétrica |
el. | binär modulation | modulación binaria |
el. | brusnivå i frånvaro av modulation | nivel de ruido en ausencia de modulación |
IT, el. | bärvåg med sinusformad modulation | modulación sinusoidal de una portadora |
el., engl. | carrierless amplitude/phase modulation | modulación de amplitud/fase sin portadora |
el. | differentiell modulation | modulación diferencial |
el. | differentiell PSK-modulation | desplazamiento de fase diferencial |
el. | differentiell PSK-modulation | desfasaje diferencial |
el., engl. | digital modulation | modulación digital |
el. | extern modulation | modulación exterior |
commun. | FSK-modulation | modulación por desplazamiento de frecuencia |
el. | fullkomlig modulation | restitución perfecta |
el. | fullkomlig modulation | modulación perfecta |
el. | koherent modulation | modulación coherente |
el. | koherent PSK-modulation | modulación por desplazamiento de fase coherente |
el. | koherent PSK-modulation | modulación MDP coherente |
el. | koherent PSK-modulation | MDP coherente |
el. | krominansunderbärvågens modulation | modulación de subportadora de crominancia |
el. | linjär modulation | modulación lineal |
earth.sc., el. | ljudsignalens modulation | modulación de audiofrecuencia |
el. | länk med digital modulation | enlace con modulación digital |
el. | maximal modulation i huvudbärvågen | modulación de cresta de la portadora principal |
earth.sc., el. | modulation av ljudsignaler | modulación de audiofrecuencia |
commun. | modulation med bandspridningsteknik | modulación de espectro ensanchado |
commun. | modulation med bandspridningsteknik | modulación con ensanchamiento del espectro |
commun. | modulation med bandspridningsteknik | modulación SS |
IT | modulation med dubbelt sidband | modulación de doble banda lateral |
el. | modulation med fasinvertering | modulación por inversión de fase |
el. | modulation med fix referens | modulación con referencia fija |
commun., IT | modulation med 180-graders fassprång | modulación por inversión de fase |
el. | modulation med ortogonala signaler | modulación de señales ortogonales |
el. | modulation med vitt brus | modulación por ruido blanco |
IT | modulation per anrop | modulación especificada por llamadas individuales |
el. | modulationens koherens | coherencia de una modulación |
el. | modulationens koherens | coherencia de un sematema |
el. | motsatt polaritet vid modulationen | polaridad opuesta en manipulación |
el. | perfekt modulation | restitución perfecta |
el. | perfekt modulation | modulación perfecta |
el. | polär modulation | modulación polar |
commun. | PSK-modulation | modulación por desplazamiento de fase |
commun. | PSK-modulation | manipulación por desplazamiento de fase |
el. | puls-tal-modulation | modulación por número de impulsos |
el. | puls-tal-modulation | modulación de impulsos en número |
el. | QPSK-modulation | modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente |
el. | QPSK-modulation | modulación por desplazamiento de fase cuaternaria |
el. | QPSK-modulation | MDP de 4 niveles |
el. | radiofrekvent signal utan modulation | señal de radiofrecuencia no modulada |
el. | reduktion av bärvågsnivån under modulation | disminución del nivel de la portadora durante la modulación |
el., engl. | residual modulation | modulación residual |
el. | signalmodulator utan modulation | fuente no modulada |
el. | SSB-modulation | modulación de amplitud de banda lateral única |
IT, el. | SSB-modulation | modulación de banda lateral única |
el. | SSB-modulation | modulación de amplitud con banda lateral única |
el. | system med analog modulation | sistema con modulación analógica |
commun., IT | system med polär modulation | sistema de modulación polar |
IT, el. | tidsdelad modulation | modulación por distribución en el tiempo |
commun. | timing av modulation | diferencia temporal en las señales |
IT, el. | underbärvågens modulation | modulación por subportadora |
commun. | utstrålning till följd av modulation | emisiones debidas a la modulación |
el. | våg utan modulation | onda no modulada |