| Subject | Swedish | Spanish |
| med. | akut lymfoblastleukemi typ L3 | leucemia linfoblástica aguda L3 |
| med. | akut lymfoblastleukemi typ L1 | leucemia linfoblástica aguda L1 |
| med. | akut lymfoblastleukemi typ L2 | leucemia linfoblástica aguda L2 |
| forestr. | Cedrela odorata L. | cedro (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Cedrela odorata L. | cedro acajou (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Cedrela odorata L. | cedro rojo (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| forestr. | Cedrela odorata L. | cedrela de Indias Occidentales (Cedrela odorata, Cedrela mexicana) |
| mater.sc. | dubbel-L-limning | soldadura en doble L |
| mater.sc. | dubbel-L-limning | pegado en doble L |
| mater.sc. | dubbel-L-vidhäftning | soldadura en doble L |
| mater.sc. | dubbel-L-vidhäftning | pegado en doble L |
| pow.el. | elektronisk ls-elkopplare | interruptor electrónico de potencia de corriente continua |
| el. | elektronisk ls-elkopplare | contactor electrónico de potencia de corriente continua |
| el. | elektronisk ls-elkopplare | contactor electrónico de corriente continua |
| transp., tech., law | fordon i kategori L | vehículo de categoría L |
| commun., el. | grund-L-länk | prototipo de sección L |
| antenn. | inverterat-L-antenn | antena en L invertida |
| health., chem. | kalcium-L-askorbat | L-ascorbato de calcio |
| health., chem. | kalcium-L-askorbat | L-ascorbato cálcico |
| agric., food.ind., chem. | kalcium-L-tartrat | tartrato de calcio |
| agric., food.ind., chem. | kalcium-L-tartrat | E 354 |
| met. | L0 | longitud inicial entre puntos |
| commun. | L-antenn | antena en L |
| health., chem. | L-askorbinsyra | ácido L-ascórbico |
| stat., scient. | L2-associationsschema | esquema de asociación L2 |
| gen. | L-block | pieza en L |
| gen. | L-block | bloque en L |
| industr., construct., chem. | L-blockavstånd | separación entre bloques en L |
| food.ind., chem. | L-Cystein | L-cisteína |
| met. | L-D processen | proceso L-D |
| invest. | L-DAX® | índice bursátil alemán DAX |
| industr. | L/D-förhållande | relación entre la longitud y el diámetro del husillo |
| math. | L-estimator | estimación L |
| vac.tub. | l/f brus | ruido en 1/f |
| el. | L-filterprototyp | sección en L de K constante |
| el. | L-filterprototyp | celda en L de K constante |
| chem. | L-form | isómero L |
| antenn. | l0gperiodisk antenn | antena log-periódica |
| commun. | L1-huvud i en upplänks SACCH-kanal | encabezamiento L1 del CANLCA de enlace ascendente |
| life.sc. | L-jordmån | suelo L |
| life.sc. | L-jordmån | luvisol |
| health., chem. | L-karnitinhydroklorid | clorhidrato de L-carnitina |
| med. | L-kedja | cadena ligera |
| el. | L-länk | red en Γ |
| gen. | L-länk | red en L |
| commun. | L1-meddelandehuvud | encabezamiento L1 |
| tech., industr., construct. | L-märkt limträ | madera laminada normalizada |
| radio | l-signal | señal I |
| stat., scient. | L-skattningar | estadísticos L |
| math. | l-statistik | estadìsticos l |
| stat. | l-statistik | estadísticos l |
| math. | L-statistik | estadìsticos L |
| construct. | L-stångsavstyvning | rigidizador de angular |
| construct. | L-stångsavstyvning | angular de rigidización |
| stat., engl. | L-test | prueba de la L |
| math. | L-test | pruebas de la L |
| comp., MS | L2TP | protocolo de túnel de capa dos L2TP (Layer Two Tunneling Protocol) |
| tech., industr., construct. | L-trä | madera laminada normalizada |
| agric., food.ind., chem. | L-vinsyra | ácido tartárico |
| agric., food.ind., chem. | L-vinsyra | E 334 |
| pharma. | l-vinsyra och dess en- och tvåbasiska salter av natrium, kalium och kalcium | ácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos |
| chem. | L+-vinsyrans mononatriumsalt | E335i |
| chem. | L+-vinsyrans mononatriumsalt | tartrato monosódico |
| chem. | L+-vinsyrans mononatriumsalt | sal monsódica del ácido L+-tartárico |
| chem. | L+-vinsyrans mononatriumsalt | E335 i |
| el. | ls-effekt | potencia en corriente continua |
| pow.el. | ls-filter | filtro del lado de continua |
| el. | ls-filter | filtro de corriente continua |
| pow.el. | ls-formfaktor | factor de forma en corriente continua |
| el. | ls-formfaktor | factor de forma de la corriente continua |
| magn. | ls-josephsoneffekt | efecto Josephson de corriente continua |
| el. | ls-kontroller | regulador electrónico de potencia de corriente continua |
| el. | ls-mättransduktor | transductor de medida para corriente continua |
| el. | ls-omriktare | convertidor electrónico de corriente continua |
| el. | ls-omriktare | convertidor de corriente continua |
| pow.el. | ls-omriktare med direkt effektöverföring | convertidor de transferencia directa |
| pow.el. | ls-omriktare med indirekt effektöverföring | convertidor de transferencia indirecta |
| pow.el. | ls-omriktare med vs-mellanled | convertidor de corriente continua indirecto |
| el. | ls-omriktare med vs-mellanled | convertidor indirecto de corriente continua |
| pow.el. | ls-omriktare utan vs-mellanled | troceador de corriente continua |
| el. | ls-omriktare utan vs-mellanled | convertidor troceador de corriente continua |
| pow.el. | ls-omriktare utan vs-mellanled | convertidor de corriente continua directo |
| el. | ls-omriktare utan vs-mellanled | convertidor directo de corriente continua |
| pow.el. | ls-omriktarfaktor | factor de conversión en corriente continua |
| el. | ls-omriktning | conversión electrónica de corriente continua |
| el. | ls-omriktning | conversión de corriente continua |
| el. | m-deriverad L-länk | sección en L derivada en |
| commun., el. | m-deriverad L-länk | filtro derivado en M de sección en L |
| el. | m-deriverad L-länk | celda en L de m-derivada |
| health., chem. | natrium-L-askorbat | L-ascorbato sódico |
| health., chem. | natrium-L-askorbat | L-ascorbato de sodio |
| el. | omriktarfaktor för ls-omriktare | factor de conversión en corriente continua |
| health., chem. | 6-palmityl-L-askorbinsyra | palmitato de ascorbilo |
| health., chem. | 6-palmityl-L-askorbinsyra | ácido 6-palmitil-L-ascórbico |
| health., chem. | 6-palmityl-L-askorbinsyra | 6-palmitil-L-ácido ascórbico |
| forestr. | Pinus strobus L. | pino de Weymouth (Pinus nivea Booth, Pinus strobus) |
| forestr. | Quercus ilex L. | encina (Quercus ilex) |
| el. | speglad L-länk | red en L invertida |
| pow.el. | spänningshöjande ls-omriktare | convertidor elevador |
| pow.el. | spänningsstyv vs/ls-omriktare | convertidor alterna/continua de tensión fija |
| pow.el. | spänningssänkande ls-omriktare | convertidor reductor |
| pow.el. | strömstyv vs/ls-omriktare | convertidor alterna/continua de corriente fija |
| agric. | vattentillförsel l/s | caudal l/segundo |
| pow.el. | vs/ls-omriktare | convertidor alterna/continua |
| pow.el. | vs/ls-omriktare med mellanled | convertidor indirecto alterna/continua |
| pow.el. | vs/ls-omriktare utan mellanled | convertidor directo alterna/continua |
| pow.el. | vs/ls-omriktning | conversión electrónica, de potencia alterna/continua |
| pow.el. | vs-omriktare med ls-mellanled | convertidor de corriente alterna indirecto |
| el. | vs-omriktare med ls-mellanled | convertidor indirecto de corriente alterna |
| pow.el. | vs-omriktare med spänningsstyvt ls-mellanled | convertidor de corriente alterna indirecto con conexión en tensión |
| pow.el. | vs-omriktare med strömstyvt ls-mellanled | convertidor de corriente alterna indirecto con conexión en corriente |
| pow.el. | vs-omriktare utan ls-mellanled | convertidor de corriente alterna directo |
| el. | vs-omriktare utan ls-mellanled | convertidor directo de corriente alterna |
| pow.el. | växelriktare med ls-mellanled | inversor indirecto |
| pow.el. | växelriktare utan ls-mellanled | inversor directo |