Terms containing dynamisk

Subject	Swedish	Spanish
el.	belastningsförhållande vid dynamiskt tillstånd	característica transitoria de una carga
transp., avia.	dynamisk acceleration	carga dinámica
el.	dynamisk adressering	direccionado dinámico
IT	dynamisk adressöversättning	traducción dinámica de direcciones
IT	dynamisk analys	análisis dinámico
IT	dynamisk analysator	analizador dinámico
health.	dynamisk antropometri	antropometría dinámica
law, lab.law.	dynamisk arbetsbelastning	trabajo dinámico
life.sc.	dynamisk avplattning	achatamiento dinámico
industr., construct., chem.	dynamisk avsökning	observación dinámica
magn.	dynamisk B H	ciclo dinámico B H
earth.sc., el.	dynamisk BH-slinga	ciclo dinámico B-H
earth.sc., mech.eng.	dynamisk balans	equilibrado dinámico
mech.eng., construct.	dynamisk balansering	equilibrado dinámico
comp., MS	dynamisk BDC-klient	Tiempo de ejecución de cliente BDC
comp., MS	dynamisk BDC-objektsmodell	modelo de objetos de tiempo de ejecución de BDC
math.	dynamisk behandlingsallokering	asignación dinámica del tratamiento
transp., avia.	dynamisk belastning	carga dinámica
met., el.	dynamisk belastningskurva	característica en régimen transitorio
met., el.	dynamisk belastningskurva	característica dinámica
comp., MS	dynamisk bild	imagen dinámica
IT	dynamisk bindning	ligamiento dinámico
IT, transp., mech.eng.	dynamisk broms	freno dinámico
comp., MS	dynamisk CPU-fördelning	Distribución dinámica equilibrada de CPU
IT	dynamisk databas	base de datos dinámica
commun.	dynamisk del	parte dinámica
commun.	dynamisk dirigering	enrutamiento dinámico
commun.	dynamisk dirigering	encaminamiento dinámico
comp., MS	dynamisk disk	discos dinámicos
comp., MS	dynamisk diskfördelning	Distribución dinámica equilibrada de disco
el.	dynamisk distorsion	distorsión dinámica
el.	dynamisk distortion	distorsión dinámica
comp., MS	dynamisk distributionslista	grupo de distribución dinámico
el.	dynamisk egenskap	característica dinámica
industr., construct.	dynamisk elasticitetsmodul	módulo dinámico
chem.	dynamisk elektrodpotential	tensión dinámica de un electrodo
commun., el.	dynamisk energikälla	fuente de energía no estática
commun.	dynamisk expansion	expansión de la dinámica
mech.eng.	dynamisk expansionskurva	curva dinámica de reducción
IT	dynamisk fixering	ligamiento dinámico
commun.	dynamisk frekvensallokering	compartición dinámica de equipamiento
earth.sc.	dynamisk friktion	fricción dinámica
phys.	dynamisk friktionsfaktor	coeficiente de rozamiento dinámico
commun., IT	dynamisk funktionsmodell	modelo funcional dinámico
commun., IT	dynamisk funktionstangent	tecla funcional dinámica
comp., MS	dynamisk fördelning	Programación dinámica de proporcionalidad equilibrada
commun., IT	dynamisk förstärkning	ganancia dinámica
IT, el.	dynamisk förstärkning	valores de ganancia dinámica
life.sc., construct.	dynamisk grundvattennivå	nivel dinámico
fin.	dynamisk hedging	cobertura dinámica
comp., MS	dynamisk HTML	HTML dinámico
life.sc.	dynamisk höjd	altura geodinámica
med.	dynamisk ileus	íleo mecánico
el.	dynamisk impedans	impedancia dinámica
el.	dynamisk impedans	impedancia de antirresonancia
el.gen.	dynamisk instabilitet	inestabilidad transitoria de una red de energía eléctrica
earth.sc., life.sc.	dynamisk instabilitet	inestabilidad hidrodinámica
earth.sc., life.sc.	dynamisk instabilitet	inestabilidad dinámica
lab.law., mater.sc., el.	dynamisk interaktion	interacción dinámica
lab.law.	dynamisk isolation	sistema de aislamiento dinámico
mun.plan., el.	dynamisk isolering	aislamiento dinámico
magn.	dynamisk JH-slinga	ciclo dinámico J H
earth.sc., el.	dynamisk JH-slinga	ciclo dinámico J-H
el.	dynamisk kalibrering	calibración dinámica
met., el.	dynamisk karakteristik	característica en régimen transitorio
el.	dynamisk karakteristik	características dinámicas
met., el.	dynamisk karakteristik	característica dinámica
gen.	dynamisk klimatologi	climatología dinámica
earth.sc.	dynamisk koefficient	coeficiente dinámico
earth.sc.	dynamisk koefficient	coeficiente de oscilación
IT	dynamisk kompilering	compilación dinámica
environ.	dynamisk kompostering i Danotrumma	procedimiento Dano
earth.sc.	dynamisk kongruens	semejanza dinámica
comp., MS	dynamisk kontroll	control dinámico
agric., construct.	dynamisk kontroll	regulación dinámica
el.	dynamisk konvergens	convergencia dinámica
earth.sc., el.	dynamisk konvergens	enfoque dinámico
comp., MS	dynamisk koppling	conector dinámico
fin.	dynamisk kurssäkring	cobertura dinámica
el.	dynamisk kurva	característica dinámica
el.	dynamisk känslighet	sensibilidad dinámica
IT	dynamisk laddning	carga dinámica
comp., MS	dynamisk lagring	almacenamiento dinámico
comp., MS	dynamisk landningssida	página de destino dinámica
el.	dynamisk last	carga dinámica
nat.sc.	dynamisk lastfaktor	factor dinámico
earth.sc.	dynamisk likhet	semejanza dinámica
med.	dynamisk lungvolym	volumen dinámico de los pulmones
earth.sc., transp.	dynamisk lyftkraft	sustentación dinámica
earth.sc., mech.eng.	dynamisk lyftkraft för ett monoplan	fuerza dinámica de un álabe dispuesto en su conjunto
earth.sc., mech.eng.	dynamisk lyftkraft för ett monoplan	fuerza dinámica de un álabe
earth.sc., mech.eng.	dynamisk lyftkraft för ett multiplan	anclamiento entrecruzado
magn.	dynamisk MH-slinga	ciclo dinámico M H
earth.sc., el.	dynamisk MH-slinga	ciclo dinámico M-H
el.	dynamisk magnetiseringskurva	curva de imantación dinámica
magn.	dynamisk magnetiseringskurva	curva de magnetización dinámica
life.sc.	dynamisk meteorologi	meteorología dinámica
life.sc.	dynamisk metod	método dinámico
health., nat.sc.	dynamisk mikrofon	micrófono electrodinámico
health., nat.sc.	dynamisk mikrofon	micrófono de bobina móvil
IT, el.	dynamisk minnesallokering	asignación de memoria dinámica
math.	dynamisk modell	modelo dinámico
industr., construct.	dynamisk modul	módulo dinámico
el.	dynamisk MOS-logikkrets	circuito lógico dinámico MOS
commun.	dynamisk multiplexering	multiplexación estadística
el.	dynamisk multiplexering	multiplexación dinámica
med.	dynamisk muskelstyrka	fuerza muscular dinámica
med.	dynamisk muskeluthållighet	resistencia muscular dinámica
transf.	dynamisk märkström	intensidad dinámica asignada
commun.	dynamisk nod address	dirección del nodo dinámico
IT	dynamisk noggrannhet	precisión dinámica
comp., MS	dynamisk nätverksfördelning	Distribución dinámica equilibrada de ancho de banda
comp., MS	dynamisk objektmodell för sammansatta element	modelo de objetos Tiempo de ejecución de composición
comp., MS	dynamisk objektsmodell	modelo de objetos de Tiempo de ejecución
IT	dynamisk omstrukturering	reestructuración dinámica
IT, dat.proc.	dynamisk optimering	programación dinámica
comp., MS	dynamisk optimering	optimización dinámica
earth.sc.	dynamisk plugg	tapón dinámico
math.	dynamisk programmering	programación dinámica
commun.	dynamisk protokollinläsning	arquitectura del protocolo de demanda
met.	dynamisk provning	ensayo dinámico
comp., MS	dynamisk rapport	informe dinámico
earth.sc., el.	dynamisk reflektor	reflexión dinámica
agric., construct.	dynamisk reglering	regulación dinámica
el.	dynamisk resistans	resistencia dinámica
el.	dynamisk respons	respuesta dinámica
comp., MS	dynamisk resursförbrukning för sökning	consumo de recursos dinámico para la Búsqueda
commun., transp.	dynamisk riktnings- och sidostabilitet	estabilidad dinámica direccional y lateral
insur.	dynamisk risk	riesgo especulativo
commun.	dynamisk roaming	itineración dinámica
commun.	dynamisk routing	enrutamiento dinámico
commun.	dynamisk routing	encaminamiento dinámico
environ.	dynamisk sedimenteringsbassäng	decantador dinámico
comp., MS	dynamisk sida	página dinámica
dat.proc., life.sc.	dynamisk signatur	firma biométrica
earth.sc.	dynamisk skala	escala dinámica
earth.sc.	dynamisk skruvpinch	estricción dinámica helicoidal
commun., IT	dynamisk spektralbredd	anchura espectral dinámica
el.	dynamisk spridning	dispersión dinámica
commun.	dynamisk spårsökning	seguimiento dinámico de pista
el.	dynamisk stabilisering	estabilización dinámica
el.	dynamisk stabilitet	estabilidad dinámica
earth.sc., life.sc.	dynamisk stabilitet	estabilidad hidrodinámica
environ.	dynamisk stoftavskiljare	separador inercial de partículas
environ.	dynamisk stoftavskiljare	separador de polvo con deflectores
math.	dynamisk stokastisk process	proceso estocástico dinámico
IT	dynamisk styrning	control dinámico
life.sc., construct.	dynamisk sughöjd	carga dinámica de aspiración
el.gen.	dynamisk systeminstabilitet	inestabilidad transitoria de una red de energía eléctrica
el.	dynamisk systemstabilitet	estabilidad transitoria de una red
IT, el.	dynamisk testning av mönsterkort	prueba dinámica de circuitos impresos
market., fin.	dynamisk tillgångsallokering	asignación dinámica de activos
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	control del tráfico en tiempo real
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	regulación adaptativa
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	regulación dinámica
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	regulación en respuesta a la demanda del tráfico
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	regulación de la circulación en tiempo real
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	control adaptativo
earth.sc., transp.	dynamisk trim	centrado dinámico
earth.sc., mech.eng.	dynamisk tätning	junta dinámica entre dos piezas con movimiento relativo
comp., MS	dynamisk uppdatering	actualización dinámica
transp., mech.eng.	dynamisk upphängning	suspensión dinámica
earth.sc.	dynamisk uppvärmning	calentamiento dinámico
el.	dynamisk utsignalnivå	tolerancia dinámica de potencia
IT	dynamisk utskrift	impresión dinámica
comp., MS	dynamisk utvärdering av samling	evaluación de recopilación dinámica
transp.	dynamisk vagnprofil	gálibo dinámico
IT	dynamisk verifiering av behörighet	verificación dinámica de autorización
nat.sc.	dynamisk viskositet	viscosidad dinámica
isol.	dynamisk viskositet	viscosidad dinámica
nat.sc.	dynamisk viskositet	viscosidad absoluta
environ., chem.	dynamisk volumetrisk metod	método volumétrico dinámico
comp., MS	dynamisk volym	volumen dinámico
IT, transp.	dynamisk våg	báscula dinámica
comp., MS	dynamisk åtkomstkontroll	control de acceso dinámico
comp., MS	dynamisk åtkomstkontroll	Control de acceso dinámico
fin.	dynamiska avsättningar	provisión dinámica
comp., MS	dynamiska bakgrunder	Fondos dinámicos
commun.	dynamiska egenskaper	característica dinámica
tech.	dynamiska egenskaper	propiedades dinámicas
comp., MS	dynamiska guider	guías dinámicas
comp., MS	dynamiska IP-restriktioner	Restricciones de IP dinámicas
comp., MS	dynamiska IP-restriktioner för IIS	Restricciones de IP dinámicas para IIS
comp., MS	dynamiska IP-restriktioner, tillägg för IIS	extensión Restricciones de IP dinámicas para IIS
fin.	dynamiska kapitalavsättningar	provisión dinámica
commun., IT	dynamiska krav på överensstämmelse	requisitos dinámicos de conformidad
fin.	dynamiska parametrar hos en option	indicadores de sensibilidad de una opción
commun.	dynamiska prestanda	característica dinámica
health.	dynamiskt arbete	esfuerzo dinámico
transp.	dynamiskt balanserat gyro	giroscopio con rotor sintonizado
comp., MS	dynamiskt datafält	campo de datos dinámico
IT	dynamiskt direktminne	memoria dinámica de acceso directo
IT	dynamiskt direktminne	memoria dinámica de lectura-escritura de acceso aleatorio
IT, dat.proc.	dynamiskt direktminne	memoria RAM dinámica
IT	dynamiskt direktminne	memoria dinámica de acceso aleatorio
IT	dynamiskt direktminne	RAM dinámico
comp., MS	dynamiskt dokument	documento dinámico
el.	dynamiskt driftområde	margen de funcionamiento de un aparato
el.	dynamiskt duplextillstånd	dúplex dinámico
IT	dynamiskt felsökningsprogram	diagnóstico dinámico
IT	dynamiskt flödesschema	diagrama funcional dinámico
radio	dynamiskt färgpassningsfel	error de superposición dinámica
el., meas.inst.	dynamiskt gränsvärde	valor de capacidad dinámica
el.	dynamiskt gränsvärde på matningsstorhet	valor límite dinámico de una magnitud de alimentación
nat.sc.	dynamiskt initiativ	iniciativa proactiva
gen.	dynamiskt inköpssystem	sistema dinámico de adquisición
comp., MS	dynamiskt kontrollvärde	valor controlado dinámico
commun., IT	dynamiskt lösenord	autenticación criptográfica
commun., IT	dynamiskt lösenord	autenticación fuerte
commun., IT	dynamiskt lösenord	autenticación compleja
comp., MS	dynamiskt medlemskap	pertenencia dinámica
semicond.	dynamiskt minne	memoria de lectura/escritura dinámica
IT	dynamiskt minne	memoria dinámica
comp., MS	dynamiskt minne	Memoria dinámica
health.	dynamiskt muskelarbete	esfuerzo dinámico
el.	dynamiskt neutraliserat tillstånd	estado neutralizado dinámicamente
magn.	dynamiskt neutraliserat tillstånd	estado desmagnetizado dinámicamente desaconsejado
el.	dynamiskt område	gama dinámica
el.	dynamiskt område	margen dinámico
transp., tech.	dynamiskt område	escala dinámica
el.	dynamiskt område	dinámica de una señal
el.	dynamiskt område	rango dinámico de una señal
comp., MS	dynamiskt område	intervalo dinámico
IT, dat.proc.	dynamiskt RAM-minne	memoria RAM dinámica
comp., MS	dynamiskt rutnät	cuadrícula dinámica
nat.sc.	dynamiskt system	sistema dinámico
el.	dynamiskt tillstånd	condiciones dinámicas
el.	dynamiskt tillstånd	condición dinámica
el.	dynamiskt tillstånd	régimen transitorio de una red
earth.sc., mech.eng.	dynamiskt tryck	presión dinámica
earth.sc., mech.eng.	dynamiskt tryckfall	pérdida dinámica
earth.sc.	dynamiskt tråg	vaguada dinámica
transp., mech.eng.	dynamiskt ventilationssystem	sistema de aireación dinámica
IT, mech.eng.	dynamiskt vridmoment	pareja dinámica
el.	emitterövergångens dynamiska resistans	resistencia dinámica de la unión del emisor
el.	fyrfas dynamisk logisk krets	circuito lógico dinámico de cuatro fases
IT, el.	förstärkarens linjära dynamiska område	margen dinámico lineal del amplificador
life.sc.	korrektion för konvertering mellan ortometrisk och dynamisk höjd	corrección dinámica vertical
med.	labil dynamisk blodtrycksreglering	regulación de la presión sanguínea dinámica inestable
earth.sc.	linjär dynamisk pinch	estricción dinámica lineal
fin.	monetärt dynamiskt SICAV-bolag	SICAV monetaria dinámica
el.	reglering av dynamiskt område	regulación de la gama dinámica
el.	relativ dynamisk spänning	tensión dinámica de una instalación de horno de arco
energ.ind.	specifik dynamisk energi	energía másica dinámica
el.	system för dynamisk testning av integrerade kretsar	sistema de ensayo dinámico para circuitos integrados
el.	uppsättning dynamiska tillstånd	conjunto de estados dinámicos