Subject | Swedish | Spanish |
transp. | black box | grabadora contra accidentes |
transp. | black box | caja negra |
pharma., engl. | blue box | cuadro azul |
interntl.trade., agric. | blå box | compartimento azul |
stat., engl. | box and whisker plot | diagrama cajas y bigotes |
stat., engl. | box and whisker plot | diagrama box and wiskers |
stat., engl. | box-and-whisker plot | diagrama cajas y bigotes |
math. | Box-Coxtransformation | transformación de Box-Cox |
commun. | box för värdeförsändelser | recinto de correspondencia certificada o con valor declarado |
math. | Box-Jenkins modell | proceso autorregresivo de medias móviles |
math. | Box-Jenkinsmodell | modelo de Box-Jenkins |
math. | Box-Müllertransformation | transformación de Box-Müller |
stat., engl. | box plot | diagrama cajas y bigotes |
stat., engl. | box plot | diagrama box and wiskers |
math. | Box test | prueba de Box |
health., engl. | brain state in a box | estado del cerebro en una caja |
industr., construct. | dubbel gill-box | tren de estiraje a doble campo de agujas |
agric. | enskild box | box individual |
interntl.trade., agric. | grön box | medidas del compartimento verde |
interntl.trade., agric. | grön box | compartimento verde |
interntl.trade., agric. | gul box | medidas del compartimento ámbar |
interntl.trade., agric. | gul box | compartimento ámbar |
agric. | individuell box för kalvar | recinto individual para terneros |
fish.farm. | irländska boxen | coto irlandés |
fish.farm. | irländska boxen | box irlandés |
industr., construct., engl. | J-box | cámara en J |
industr., construct., engl. | J-box | caja en J |
med., life.sc., engl. | TATA-box | secuencia TATA |
commun. | voice-mail box | buzón de voz |