Terms containing Terminal

Subject	Swedish	Spanish
commun., engl.	advanced communication function/virtual terminal access method	función de comunicación avanzada/método de acceso de terminal virtual
IT	aktiv terminal	estación terminal activa
IT	aktiv terminal	estación activa
transp., avia.	alternativ terminal	terminal alternativo
commun., IT	anropsflyttbarhet mellan terminaler	portabilidad de llamadas entre terminales
commun., IT	anslutningsklar terminal	equipo terminal de datos listo para conectar
commun., IT	anslutningsklar terminal	ETD listo para conectar
IT	asynkron terminal	terminal asíncrono
IT	autentisering av terminal	validación de terminal
telegr.	avräkning för delad terminal	relación de cuentas por centro compartido
IT	back-office-terminal	terminal para servicio interno
patents.	bildskärmar, terminaler, tangentbord, moderkort, gränssnittskort, strömkällor	monitores, terminales, teclados, placas madre, tarjetas de interface, suministros eléctricos
commun.	bärbar terminal	terminal de pupitre
IT	bärbar terminal	terminal portátil
med.	C-terminal aminosyra	aminoácido con carboxilo terminal
med.	C-terminal aminosyra	aminoácido con C terminal
IT	CAM-terminal	puesto de configuración, administración y mantenimiento
IT	CAM-terminal	puesto CAM
comp., MS	Data Terminal Ready	terminal de datos preparado
telegr.	delad terminal	terminal común
telegr.	delad terminal	centro compartido
commun., IT	dialog mellan användare och terminal	diálogo de usuario a terminal
commun., IT, engl.	digital terminal	terminal digital
commun.	dokumentation till terminal	documentación de los terminales
IT, dat.proc.	dum terminal	terminal elemental
IT	falsk terminal	terminal impostor
commun.	front-office-terminal	terminal para servicio externo
commun., IT	fysisk hantering av terminaler	gestión física de los terminales
commun., engl.	hidden terminal problem	problema de terminal oculto
commun., IT	icke ISDN-anpassad terminal	terminal no-RDSI
commun., IT	identifiering av en terminal	identificación de terminal
commun., IT	IDN-terminal	terminal no-RDSI
commun.	informationselement "TERMINAL CAPABILITY"	elemento de información "CAPACIDAD DEL TERMINAL"
IT	infrarödkopplad terminal	terminal de infrarrojos
IT, engl.	input terminal	terminal de entrada
IT, dat.proc., engl.	intelligent terminal	terminal programable
IT, dat.proc., engl.	intelligent terminal	terminal inteligente
commun.	internationell identitet för mobil terminal	identidad internacional de estación móvil
commun.	internationell identitet för mobil terminal	identidad de estación móvil en el servicio internacional
commun.	internationell terminal	centro terminal internacional
telecom.	ISDN-terminal	terminal RDSI
commun., IT	ISDN-kapabel terminal	terminal capaz de RDSI
IT	Lincomplex terminal	terminal con equipo Lincompex
commun., IT	lokal terminal	terminal que funciona en modo local
commun.	mottagande terminal	terminal receptor
commun.	mottagande terminal	terminal de recepción
commun., IT	människa-maskin-terminal	terminal hombre-máquina
med.	N-terminal aminosyra	aminoácido con amino-terminal
med.	N-terminal aminosyra	aminoácido con N-terminal
law, environ., min.prod.	offshore-terminal	terminal mar adentro
law, environ., min.prod.	offshore-terminal	instalación terminal costa afuera
commun., IT	procedur för identifiering av terminaler	procedimiento para identificación de terminales
IT	sammankoppling av terminaler	interconexión de terminales
gen.	senaste ankomsttid till mätpunkt vid terminal	hora crítica de etiquetado
gen.	senaste ankomsttid till terminal	hora crítica de entrada
el.	signal som belägger terminal	señal de toma terminal
commun.	terminal för radiokommunikation	terminal de radiocomunicaciones
commun.	terminal för särskilt ändamål	terminal especializado
commun.	terminal i vila	terminal no ocupado en una llamada telefónica
commun., engl.	terminal interface message processor	procesador de mensajes con interconexión de terminales
IT	terminal O/R-adress	dirección O/D de terminal
commun.	terminal som endast kan initiera samtal	terminal sólo capaz de iniciar llamadas
commun.	terminal som endast kan ta emot anrop	terminal sólo capaz de aceptar llamadas
IT	terminal till terminal	terminal a terminal
commun.	terminal-till-terminal-funktion	funcionamiento terminal a terminal
commun., IT	terminal-till-terminalkommunikation	comunicación terminal a terminal
commun.	terminal under provning	terminal bajo prueba
commun.	terminal under testning	terminal bajo prueba
commun., IT	terminalens driftstatus	estado de funcionamiento del terminal
nat.sc.	terminalt parenkym	parénquima terminal
nat.sc., agric.	terminalt skott	brote terminal (stolo terminalis)
commun., IT	Tic-tac-terminal	TIC-TAC
commun., IT	tillfällig vidarekoppling till annan terminal	reenvío temporal de un terminal
stat., el.	total elproduktion mätt vid genererande terminaler	generación bruta
commun.	upptagen terminal	terminal ocupado
commun., IT	upptagetsignal från terminal	señal de terminal ocupado
commun.	utsedd terminal	terminal designado
commun.	val av terminal	selección del terminal
commun., IT	virtuell terminal	terminal virtual
IT	åtkomst via terminal	acceso por terminal
commun., IT	ökning av antalet terminaler	proliferación de terminales