Terms containing Format

Subject	Swedish	Spanish
IT, engl.	A4-format	formato A-4
IT, dat.proc.	A-format	tamaño A
comp., MS	adaptivt format	formato adaptable
commun., IT	antenn med formad lob	antena de haz perfilado
commun., IT	antenn med formad lob	antena de haz conformado
sat.comm.	antenn med formad lob	antena de haz configurado
antenn.	antenn med formad lob	antena de haz modelado
IT, dat.proc.	ASCII-format	formato ASCII
el.	asymmetriskt formad lob	haz perfilado asimétrico
commun.	BAF-format	formato Bellcore AMA
IT, dat.proc.	bildskärm i A3-format	pantalla de dos páginas
commun.	C-format	formato C
mech.eng.	C-format stativ	bastidor en cuello de cisne
mech.eng.	C-format stativ	bastidor en C
el.	CD+G-format	disco compacto con gráficos
commun., el.	CIF-format	formato de intercambio común
comp., MS	Common Object File Format	formato de archivo de objeto común
IT, engl.	D-format	formato D
el.	D-format plasma	plasma en forma de D
IT, dat.proc.	DCA-format	formato DCA
IT, dat.proc.	DDE-format	formato DDE
IT, dat.proc.	DDL-format	formato DDL
IT, dat.proc.	DD-MM-ÅÅ-format	formato de fecha europeo
IT	detaljerat format	visualización en formato detallado
el.	diffunderad resistor formad vid kollektordiffusionen	resistencia por difusión del colector
comp., MS	Drawing Exchange Format, DXF	formato DXF
comp., MS	Excel XML-format	Formato XML de Excel
comp., MS	externt format	estilo externo
IT, dat.proc.	fast format	formato F
cultur., el.	film anpassad för TV-formatet 16:9	película anamórfica
commun., IT	flerspråkigt format	formato multilingüe
met.	forma efter gjutstycke	moldear sobre pieza modelo
met.	forma i bulle	moldear con molde separado de la caja
met.	forma liggande	moldear en horizontal
met.	forma med blindpart	moldear sobre modelo
met.	forma på brätt	moldear sobre placa
industr., construct.	forma skinn	prensar cueros
met.	forma stående	moldear en vertical
industr., construct.	forma sulor	moldear suelas
industr., construct.	forma sulor	comprimir suelas
el.	formad huvudstråle	haz principal conformado
cables	formad ledare	conductor perfilado
construct.	formad mursten	ladrillo prensado en seco
industr., construct.	formad plywood	tablero contrachapado moldeado
industr., construct.	formad plywood	hoja moldeada
el.	formad puls	impulso conformado
el.	formad reflektor	reflector conformado
industr., construct.	formad skiva	tablero en forma
el.	formad smalstrålig antenn	antena de haz perfilado estrecho
earth.sc.	formad sökare	palpador de forma curvo o ajustado a la probeta
gen.	formar för iskuber	moldes para helados polos
gen.	formar för matlagning	moldes de cocina
IT, dat.proc.	format för brevpapper med förtryckt huvud	formato de nota membreteada
commun.	format för provningsprotokoll	formato del informe de pruebas
IT, dat.proc.	format för sekventiell visning	formato de visualización secuencial
IT, dat.proc.	format för vetenskapliga data	formato científico
industr., construct.	format kryssfaner	tablero contrachapado moldeado
work.fl., IT	format med fast utrymme	disposición de los datos en formato fijo
work.fl., IT	format med fasta fält	disposición de los datos en zona fija
commun.	GIF-format	formato de intercambio gráfico
IT, dat.proc.	HPGL-format	formato HPGL
comp., MS	Hämta format	Copiar formato
commun., IT	I-format	formato I para la transferencia de información
comp., MS	internationellt format	formato internacional
IT	internt format	formato interno
math.	J-formad fördelning	distribución jotaforme
work.fl., IT	kategoriellt format	disposición de las categorías de los datos
construct.	lamelldamm med T-formade pelarfronter	presa de contrafuertes de cabeza en T
comp., MS	läge för autoapplicering av format	modo Aplicación de estilo automático
comp., MS	läge för manuell applicering av format	modo de aplicación de estilo manual
transp.	M-formad vinge	ala en M
comp., MS	Management Information Format-fil	archivo MIF
commun., mech.eng.	maskin som sorterar efter format	máquina separadora
patents.	mjuka, formade kramdjur	juguetes flexibles de peluche
IT, dat.proc.	MM-DD-ÅÅ-format	formato de fecha americano
el.	modifierat duobinärt format	formato duobinario modificado
IT, dat.proc.	numeriskt format	formato numérico
comp., MS	Office Open XML-format	formatos Office Open XML
commun., IT	onumrerat format	formato U sin numerar
comp., MS	Open XML-format	formatos Office Open XML
el.	PCM-format	formato MIC
IT, dat.proc.	PICT-format	formato PICT
IT, dat.proc.	PNTG-format	formato PNTG
comp., MS	PowerPoint XML-format	Formato XML de PowerPoint
IT, dat.proc.	programkonvertering till binärt format	conversión de un programa a formato binario
patents.	publikationer i elektroniskt format	publicaciones en formato electrónico
comp., MS	Red Book audio-format	audio Red Book
comp., MS	Red Book audio-format	formato de audio Red Book
IT, dat.proc.	RIF-format	formato RIFF
commun., IT	S-format	formato S para la supervisión
IT, dat.proc.	smalt format	medida estrecha
comp., MS	Standarder och format	Estándares y formatos
met.	stapla formar	superponer los moldes
met.	stapla formar	apilar los moldes
earth.sc.	stellarator formad som en löparbana.	estelarrator en hipódromo
IT, dat.proc.	stående format	tipo vertical
IT, dat.proc.	stående format	tipo retrato
IT, dat.proc.	stående format	formato vertical
el.	symmetriskt formad lob	haz perfilado simétrico
IT, dat.proc.	sökning på format	buscar un estilo
IT, tech.	Tag Image File Format	formato TIFF
commun., IT	tidssignalens format	formato de señal horaria
commun., IT	tidssignalens format	formato de la señal horaria
IT, tech.	TIF-format	formato TIFF
industr., construct.	u-formad bandkantning	borde a U
stat.	U-formad fördelning	distribución en forma de U
math.	U-formad fördelning	distribución u-forme
mech.eng., construct.	u-formad gejd	guía en u
mech.eng., construct.	u-formad klammer	fijación en u
commun., IT	U-format	formato U sin numerar
mech.eng., construct.	u-format buffertfäste	viga en u para amortiguador
mech.eng.	U-format spännjärn	abrazadera acodada hacia abajo
mech.eng.	U-format spännjärn	abrazadera en U
mech.eng.	V-formad gejd	guía en V
life.sc.	V-formad isobar	isobaras en V
industr., construct., chem.	V-formad spricka	calcinado en forma de V
earth.sc.	V-format lågtryck	depresión en V
el.	V-format spår	surco en V
industr., construct.	V-format varpställ	rastel en forma de "V"
comp., MS	Word XML-format	Formato XML de Word
IT, dat.proc.	återgå till förinställt format	retirar máscaras de celdas