| Subject | Swedish | Spanish |
| commun., engl. | access control list | lista de control de acceso |
| commun., IT, engl. | active master site control processors | procesadores maestros activos de control de la estación |
| el., engl. | automatic gain control | control automático de ganancia |
| commun., el., engl. | base control unit | unidad de control base |
| commun., engl. | call admission control | control de admisión de llamadas |
| med., engl. | Center for Disease Control | Centro de control de enfermedades |
| commun., engl. | common control switching arrangement | sistema normal de conmutación de control |
| commun., engl. | connection admission control | control de admisión de una conexión |
| comp., MS | Control Device Object | objeto de dispositivo de control |
| comp., MS | Discretionary Access Control List | lista de control de acceso discrecional (DACL) |
| commun., engl. | distributed foundation wireless media access control | control de acceso a medios inalámbricos distribuidos |
| IT, engl. | feedback control loop | circuito de mando con contrarreacción |
| commun., engl. | header error control | control de error de cabecera |
| commun., IT, engl. | master site control processors | procesadores maestros de control de reserva de la estación |
| comp., MS | media access control, MAC | Media Access Control |
| el., engl. | mobile control manager | administrador de control móvil |
| IT | "originator control" | control del emisor |
| crim.law. | "originator control" | principio de control por el emisor |
| commun., engl. | overload class control | sobrecarga de emergencia |
| commun., engl. | overload class control | control de clase de sobrecarga |
| commun., engl. | quantum flow control | esquema de control de flujo |
| commun., IT, engl. | site control processor | procesador de control de la estación |
| gen. | snabbt fuzzy control shell | lenguaje de control rápido de lógica borrosa |
| commun., IT, engl. | standby active master site control processors | procesadores maestros activos de control de reserva de la estación |
| el., engl. | switch control processor | procesador de control de conmutación |
| commun., engl. | synchronous data link control | control síncrono del enlace de datos |
| comp., MS | System Access Control List | lista de control de acceso del sistema |
| insur., engl. | underwriting and claims control clause | cláusula de control de siniestros y suscripciones |
| commun., engl. | usage parameter control | control de los parámetros de utilización |