| Subject | Swedish | Spanish |
| oil, chem. | API-densitet | gravedad API Instituto Americano del Petróleo |
| comp., MS | API för Access-webbtjänster | API de Servicios web de Access |
| comp., MS | API för data | API de datos |
| comp., MS | API för enhetsåtkomst | API de acceso a dispositivos |
| comp., MS | API för globalisering | API de globalización |
| comp., MS | API för hantering | API de Administración |
| comp., MS | API för hjälpmedel | API de accesibilidad |
| comp., MS | API för identifiering av indatakälla | API de identificación de origen de entrada |
| comp., MS | API för Kamerafunktioner | API de Captura de cámara |
| comp., MS | API för närhet | API de proximidad |
| comp., MS | API för pekfunktionalitet | API de inserción de entrada táctil |
| comp., MS | API för säkerhet | API para seguridad |
| comp., MS | API för timergruppering | API de combinación de temporizadores |
| gen. | API-uppgifter | información anticipada sobre los pasajeros |
| comp., MS | Aviserings-API | API de notificación |
| comp., MS | Crypto API-diagnostik | Diagnóstico Crypto API |
| comp., MS | Infrastruktur-API:er för Windows Runtime | API para infraestructura de Windows en tiempo de ejecución |
| comp., MS | JavaScript-API för Office | API de Javascript para Office |
| comp., MS | Nätverks-API | API para redes |
| comp., MS | program som inte utnyttjar kluster-API | aplicación no compatible con clústeres |
| comp., MS | program som utnyttjar kluster-API | aplicación compatible con clústeres |
| comp., MS | SMS-API | API para SMS |
| comp., MS | Web Worker API | API para Web Workers |
| comp., MS | Windows-API för bärbara enheter | API de dispositivos portátiles de Windows |
| comp., MS | Windows Web Services-API | API de Servicios web de Windows |