Terms containing relation

Subject	Swedish	French
work.fl., IT	analytisk relation	relation analytique
work.fl., IT	antisymmetrisk relation	relation antisymétrique
work.fl., IT	associativ relation	relation d'association
work.fl., IT	associativ relation	relation associative
work.fl., IT	asymmetrisk relation	relation asymétrique
work.fl., IT	asymmetrisk relation	2. relation orientée
work.fl., IT	attributiv relation	relation attributive
IT	binär relation	relation binaire
el.	Boltzmann-relationer	relations de Boltzmann
work.fl.	bredare term i en partitiv relation	terme général-partitif
work.fl.	bredare term i en partitiv relation	terme générique partitif
work.fl.	bredare term i en partitiv relation	terme collectif
commun., IT	CCR-relation	relation CCR
commun., IT	CCR-relation	relation d'engagement de concurrence et de reprise
commun., IT	CCR-relation	association d'engagement de concurrence et de reprise
nat.sc.	de Broglies relation	relation de de Broglie
phys.sc., el.	Einstein-relationen	relation d'Einstein
IT, dat.proc.	en-till-en-relation	relation un-à-un
el.	Esaki-relation	formule d'Esaki
fin.	etablerad operativ relation	relation opérationnelle suivie
ed.	externa relationer inom EG	relations extérieures de la Communauté
law	familjebildning som uppkommit genom annan relation än äktenskap	situation familiale née de relations autres que le mariage
math.	funktional relation	relation fonctionnelle
comp., MS	fönstret Relationer	fenêtre Relations
work.fl., IT	generisk relation	relation générique
work.fl., IT	generisk relation	relation de généralité
work.fl.	genetisk relation	rapport génétique
gen.	hierarki av grammatiska relationer	hiérarchie de relations grammaticales
work.fl., IT	hierarkisk relation	relation de hiérarchie descendante:relation associative
work.fl., IT	hierarkisk relation	relation de hiérarchie ascendante:relation de spécificité
work.fl.	hierarkisk relation	relation hiérarchique
work.fl., IT	hierarkisk relation	relation de hiérarchie:relation hiérarchique:relation de généralité
work.fl., IT	hierarkisk relation	relation d'association
social.sc., empl.	industriella relationer	relations sociales
social.sc., empl.	industriella relationer	relations du travail
work.fl.	inre relation	relation intrinsèque
environ.	internationella relationer	relation internationale
environ.	internationella relationer på miljöområdet	relations écologiques environnementales
environ.	internationella relationer på miljöområdet	relations internationales pour l'environnement
work.fl.	kinetisk relation	relation cinétique
work.fl.	komparativ relation	relation comparative
work.fl.	konsekutiv relation	relation consécutive
IT	logisk relation	relation logique
earth.sc.	massa-energi-relation	relation masse-énergie
gen.	minister med ansvar för relationerna till parlamentet	ministre des relations avec le Parlement
el.	monoton relation	relation monotone
econ.	mänskliga relationer	relations humaines
IT, dat.proc.	många-till-en-relation	relation plusieurs-à-un
commun., IT	många-till-många-relation	mappage multiforme
comp., MS	många-till-många-relation	relation plusieurs à plusieurs
work.fl.	negativ relation	relation négative
environ.	Nord-Syd-relationer	relation Nord-Sud
IT	n-ställig relation	relation de degré N
IT	n-ställig relation	relation N-aire
work.fl., IT	paradigmatisk relation	relation paradigmatique
work.fl.	partitiv relation	relation partitive
work.fl.	partitiv relation	relation tout-partie
work.fl.	partitiv relation	relation d'inclusion
comp., MS	personlig relation	relation entre personnes
ed.	personliga relationer	relations interpersonnelles
environ.	public relations	relation publique
patents.	public relations	relations publiques
work.fl., IT	reflexiv relation	relation reflexive
econ.	regionernas relationer med EU	relation région-Union européenne
nat.sc., agric.	relation mellan vikt och längd	relation poids-longueur
bank.	relationen mellan utlåning/inlåning	ratio prêts/dépôts
bank.	relationen mellan utlåning/inlåning	taux de couverture des crédits par les dépôts
bank.	relationen mellan utlåning/inlåning	ratio crédits/dépôts
work.fl.	relationer inom fasett	relations intra-facette
law	relationer mellan familjemedlemmar	rapports familiaux
market., commer.	relationer mellan franchisegivare och franchisetagare	relations franchiseur-franchisé
social.sc.	relationer mellan könen	rapports de genre
account.	relationer som grundas på professionell jämlikhet	relations d'égalité professionnelle
stat.	reverserbar relation	relation réversible
work.fl.	rumslig relation	relation spatiale
law	sammanhållande kraft i de internationella relationerna	force cohérente dans les relations internationales
gen.	sammanhållande kraft i de internationella relationerna	force de cohésion dans les relations internationales
work.fl.	sekventiell relation	relation séquentielle
work.fl.	semantisk relation	relation sémantique
work.fl.	snävare term i en partitiv relation	terme spécifique-partitif
work.fl.	snävare term i en partitiv relation	terme partitif
work.fl., IT	symmetrisk relation	relation symétrique
work.fl., IT	syntagmatisk relation	relation syntagmatique
work.fl., IT	syntetisk relation	relation synthétique
work.fl., IT	transitiv relation	relation transitive
IT	trinär relation	relation ternaire
IT	unär relation	relation unitaire
crim.law., social.sc.	våld i nära relationer	violences exercées par des proches
crim.law., social.sc.	våld i nära relationer	violence familiale
crim.law., social.sc.	våld i nära relationer	violence domestique
proced.law.	våldtäkt i relationer	viol conjugal
proced.law.	våldtäkt i relationer	viol au sein du couple
gen.	Wien-konventionen om diplomatiska relationer	Convention de Vienne sur les relations diplomatiques
commun.	ömsesidiga relationer	relations réciproques