| Subject | Swedish | French |
| nucl.phys. | Femte ramprogrammet för Europeiska atomenergigemenskapens Euratom verksamhet inom forsknings- och utbildningsområdet | Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique Euratom pour des activités de recherche et d'enseignement |
| R&D. | femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration | cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| R&D. | Femte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration | Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| R&D. | fjärde ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration 1994-1998 | quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration 1994-1998 |
| R&D. | Fjärde ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration | Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| R&D. | fjärde ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration 1994-1998 | quatrième programme-cadre |
| R&D. | Horisont 2020: ramprogrammet för forskning och innovation | Horizon 2020 |
| R&D. | Horisont 2020: ramprogrammet för forskning och innovation | Programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" |
| crim.law. | kommittén för genomförande av ramprogrammet om polissamarbete och straffrättsligt samarbete | Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre relatif à la coopération policière et judiciaire en matière pénale |
| R&D. | ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration | programme-cadre de RDT |
| R&D. | ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration | programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration |
| R&D. | sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation 2002-2006 | sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation 2002-2006 |