Subject | Swedish | French |
IT, dat.proc. | administrativa programvaror | logiciel de gestion |
IT | anpassningsbarhet av programvara | adaptabilité |
patents. | användar- och instruktionshandböcker till maskinvara och programvara för datorer | manuels d'utilisation et d'instruction pour matériel informatique et logiciels |
patents. | användarmanualer för datormaskinvara och -programvara | manuels d'utilisation de matériel informatique et de logiciels |
IT | användning av piratkopierad programvara | piraterie du logiciel |
IT | användning av piratkopierad programvara | piratage du logiciel |
gen. | avvägning mellan maskinvara och programvara | option matériel/logiciel |
IT | beskrivning över programvarans konstruktion | description de la conception du logiciel |
comp., MS | binär systemfil för inbyggd programvara | fichier binaire système de microprogramme |
patents. | datorprogrammering och konstruktion av programvara | programmation d'ordinateurs et conception de logiciels |
patents. | datorprogramvara inkluderande programvara för datorspel | logiciels, y compris logiciels de jeux informatiques |
patents. | datorprogramvara, programvara för nätverk och fast programvara | logiciels, logiciels pour réseaux et micrologiciels |
IT, dat.proc. | fast programvara | magiciel |
IT, dat.proc. | fast programvara | micrologiciel |
IT, dat.proc. | fast programvara | microprogramme |
IT, dat.proc. | fast programvara | microprogrammation |
patents. | fast programvara | micrologiciels |
patents. | fast programvara för datorer | microprogrammes informatiques |
patents. | forskning och utveckling av maskinvara och programvara för datorer | recherche et développement concernant le matériel informatique et les logiciels |
patents. | forsknings- och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer | services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels |
patents. | forsknings-, utformning och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer | services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels |
comp., MS | förfalskad programvara | logiciel contrefait |
IT | generell programvara | logiciel horizontal |
IT | grafisk programvara | logiciel graphique |
patents. | handböcker till programvara | manuels de logiciels |
commer. | immateriell överföring av programvara | transfert intangible de logiciels |
comp., MS | inbyggd programvara | microprogramme |
IT | individuell programvara | logiciel individuel |
IT | inkapslad programvara | logiciel emboîté |
patents. | inspelade datorprogram och programvara | programmes informatiques et logiciels enregistrés |
patents. | installation av programvara | installation de logiciels informatiques |
patents. | instruktionshandböcker, broschyrer, foldrar och trycksaker rörande datorprogram, data och programvara | manuels d'instruction, brochures, dépliants et imprimés concernant les programmes et données d'ordinateurs et les logiciels |
IT | integrerad programvara | logiciel intégré |
IT | kompatibel programvara | logiciel compatible |
patents. | konstruktion av programvara | conception de logiciels |
patents. | konsult- och rådgivningstjänster, alla relaterade till datorsystem, datornätverk samt maskinvara, programvara och kringutrustning för datorer | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs |
patents. | konsult- och stödtjänster för maskin- och programvara för datorer | services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels |
patents. | konsultation och rådgivning realaterade till utvärdering, val och implementering av datorprogramvara, fast programvara, maskinvara och databehandlingssystem | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données |
patents. | konsulttjänster rörande maskinvara och programvara för datorer | services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels |
IT | konventionell programvara | logiciel normalisé |
IT | korrekthet hos programvara | exactitude de logiciel |
IT | kritisk programvara | logiciel critique |
IT | kvalitetskontroll av programvara | gestion de la qualité du logiciel |
IT | kvalitetskontroll av programvara | contrôle de la qualité du logiciel |
IT | kvalitetsmått på programvara | métrique de qualité du logiciel |
IT | kvalitetssäkring av programvara | assurance qualité logiciel |
IT | kvalitetssäkring av programvara | assurance qualité du logiciel |
patents. | licensiering av programvara | octroi de licences de logiciels |
comp., MS | LICENSVILLKOR FÖR PROGRAMVARA FRÅN MICROSOFT | Termes du contrat de licence logiciel Microsoft |
patents. | maskinvara, fast programvara och programvara för datorer | matériel d'ordinateurs, micrologiciels et logiciels |
patents. | maskinvara, kringutrustning och programvara för datorer | matériel informatique, périphériques et logiciels |
patents. | maskinvara och fast programvara för datorer | matériel informatique et micrologiciels |
patents. | maskinvara, programvara och fast programvara för kommunikationsnät | matériel, logiciels et micrologiciels pour réseaux de communications |
patents. | maskinvara, programvara och program för datorer | matériel, logiciels et programmes informatiques |
IT | modulär programvara | logiciel de conception modulaire |
patents. | online-distribution av programvara över Internet och liknande datornät | distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires |
comp., MS | oönskad programvara | logiciel indésirable |
gen. | programvara bestående av delar | logiciel modulaire |
patents. | programvara för databaser | logiciels de bases de données |
patents. | programvara för dator- och videospel | logiciels de jeux informatiques vidéo |
patents. | programvara för datoroperativsystem | logiciels de système d'exploitation d'ordinateurs |
comp., MS | programvara för fjärrstyrning | logiciel de contrôle à distance |
law, commun., IT | programvara för föräldrakontroll | logiciel de contrôle parental |
patents. | programvara för multimedia | logiciels multimédia |
patents. | programvara för nätverkshantering | logiciel de gestion de réseau |
ed., IT | programvara för utbildning | logiciel pédagogique |
ed., IT | programvara för utbildning | logiciel éducatif |
ed., IT | programvara för utbildning | logiciel d'enseignement |
econ. | programvara för utbildning | didacticiel |
patents. | programvara för videospel | logiciels de jeux vidéo |
ed. | programvara för yrkesutbildning | didacticiel |
patents. | programvara och fast programvara för datorer | logiciels et micrologiciels pour ordinateurs |
patents. | programvara och maskinvara för kommunikation | matériel et logiciels de communications |
patents. | programvara till datorspel | logiciels de jeux d'ordinateurs |
IT | proprietär programvara | logiciel propriétaire |
patents. | publicering och utgivning av böcker, tidningar, tidskrifter, information och programvara lagrade på databärare av alla slag | publication et édition de livres, journaux, magazines, d'informations enregistrés sur supports de tous types et de logiciels |
patents. | registrerad programvara för användning med interaktiva elektroniska apparater, spelapparater eller nöjesapparater | logiciels préenregistrés pour appareils électroniques interactifs, appareils de jeux et appareils de divertissements |
IT, dat.proc. | resident programvara | application résidente |
IT | riskanalys med avseende på programvara | évaluation du risque logiciel |
comp., MS | skadlig programvara | logiciel malveillant |
IT | specialiserad programvara | logiciel vertical |
gen. | standardisering av programvara | normalisation de logiciels |
patents. | stöd- och underhållstjänster för programvara | services de support et de maintenance de logiciels |
patents. | supporttjänster för programvara | services dassistance logicielle |
IT | systemanpassad programvara | logiciel médiateur |
IT | systemanpassad programvara | logiciel des couches intermédiaires |
IT | systemanpassad programvara | intergiciel |
patents. | tjänster avseende utveckling av programvara | services de développement de logiciels |
patents. | tjänster rörande datorprogrammering och programvara | services de programmation pour ordinateurs et de logiciels |
patents. | underhållstjänster för programvara | services de maintenance de logiciels |
patents. | utformning av datormaskinvara, programvara och program | conception de matériel, de logiciels et de programmes informatiques |
patents. | utformning av interaktiv programvara för multimedia | développement de logiciels multimédia interactifs |
patents. | utformning av maskin- och programvara för datorer | conception de logiciels et de matériel informatique |
patents. | utformning av programvara | conception de logiciels |
patents. | uthyrning av datorer, datorsystem, datorprogram och programvara | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels |
patents. | uthyrning av maskinvara och programvara för datorer | location de matériel informatique et de logiciels |
patents. | uthyrning och licensiering av datorprogramvara, fast programvara och maskinvara | location et octroi de licences pour logiciels, micrologiciels et matériel informatique |
patents. | utveckling av maskinvara och programvara för datorer | développement concernant le matériel informatique et les logiciels |
environ. | utveckling av programvara | développement logiciel |
IT | utvecklingsplan för programvara | plan de développement du logiciel |
IT | verifiering av programvara 2)certifiering av programvara | certification de logiciel |
comp., MS | Zune-programvara | logiciel Zune |
comp., MS | Äkta programvara från Microsoft | Logiciels originaux Microsoft |
IT | öppen programvara | logiciel ouvert |
econ. | öppen programvara | logiciel libre |