| Subject | Swedish | French |
| math. | betingad maximum likelihood | maximum de vraisemblance conditionelle |
| IT | Boltzmanns maximum-likelihood-modell | modèle du maximum de vraisemblance |
| transp., tech., engl. | design maximum diving speed | vitesse maximale de calcul en piqué |
| transp., tech., engl. | design speed for maximum gust intensity | vitesse en atmosphère turbulente |
| industr., construct., chem. | exotermt maximum | température maximum exothermique |
| transp., mater.sc. | förhållande mellan maximum- och minimumspänning | rapport entre la contrainte maximale et minimale |
| transp., mater.sc. | förhållande mellan maximum- och minimumspänning | rapport entre la contrainte maximale et la contrainte minimale |
| math. | generaliserad maximum likelihoodestimator | estimateur du maximum de vraisemblance généralisé |
| gen. | globalt maximum | optimum global |
| math. | icke-parametrisk maximum likelihood | maximum de vraisemblance non-paramétrique |
| life.sc. | isallobariskt maximum | noyau de hausse de pression |
| life.sc. | isallobariskt maximum | maximum isallobarique |
| stat. | kvasi-maximum likelihood uppskattare | estimateur du quasi maximum de vraisemblance |
| math. | lineariserad maximum-likelihoodmetod | méthode linéarisée de maximum de vraisemblance |
| math. | linjär maximum-likelihoodmetod | méthode de maximum de vraisemblance linéaire |
| math. | lokalt maximum | maximum local |
| commun., engl. | maximum burst size | taille maximum de rafale |
| commun., engl. | maximum burst size | taille maximale de rafale |
| commun., engl. | maximum burst size | taille de salve maximale |
| transp., tech., engl. | maximum cruising speed | vitesse maximale de croisière |
| math. | maximum entropi-metod | méthode par maximation d'entropie |
| math. | maximum entropi-princip | principe d'entropie maximum |
| earth.sc. | maximum-J-villkor | condition du J maximal |
| transp., tech. | maximum landningsmassa | masse maximale de calcul à l'atterrissage |
| transp., tech. | maximum landningsvikt | masse maximale de calcul à l'atterrissage |
| math. | maximum likelihood-estimator | estimateur du maximum de vraisemblance |
| math. | maximum likelihood-metod | méthode du maximum de vraisemblance |
| transp., tech. | maximum mach number | vitesse maximale d'exploitation |
| transp., tech. | maximum mach number | Mach maximal d'exploitation |
| transp., tech., engl. | maximum operating speed | vitesse maximale d'exploitation |
| transp., tech., engl. | maximum operating speed | Mach maximal d'exploitation |
| el.tract. | maximum-varvtal | vitesse d'emballement d'un groupe électrogène |
| math. | reducerad maximum likelihood | réduction du maximum de vraisemblance |
| math. | reducerad maximum likelihood | maximum de vraisemblance restreint |
| math. | reducerad maximum likelihood | REML |
| stat. | studentiserad maximum absolut avvikelse | écart absolu maximal studentisé |
| el. | verkligt maximum | niveau vrai de crête |