| Subject | Swedish | French |
| commun., IT | ASCII-kodat meddelande | message codé en ASCII |
| IT, life.sc. | binärt kodat decimaltal | nombre décimal codé binaire |
| IT, life.sc. | binärt kodat decimaltal | nombre décimal codifié binaire |
| patents. | cd-skivor, band, patroner, ledningar, kort och trådar, samtliga för att bära kodade datorprogram | disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs |
| IT | differentiellt tvåfasigt kodade binärdata | données binaires à codage bivalent différentiel |
| IT | differentiellt tvåfasigt kodade binärdata | données binaires à codage biphase différentiel |
| IT | digitalt kodad | à codage numérique |
| commun. | digitalt kodad utsignal | signal de sortie encodé numériquement |
| med. | gen som kodar för protein X | gène codant pour la protéine X |
| med. | icke-kodande DNA | brin non codant |
| life.sc., tech. | icke-kodande DNA | ADN intergénique |
| life.sc., tech. | icke-kodande DNA | ADN égoïste |
| life.sc., tech. | icke-kodande DNA | ADN espaceur |
| med. | icke-kodande DNA | ADN non codant |
| el. | information kodad i tidsplanet | information codée dans le domaine temporel |
| IT, dat.proc. | kodad bild | image codée |
| el. | kodad datuminformation | information codée de date |
| pharma. | kodad försöksperson | code de participant |
| IT | kodad information | information codée |
| med., pharma. | kodad information | informations aveugles |
| el. | kodad information i tidsplanet | information codée dans le domaine temporel |
| commun., IT | kodad informationstyp | type de codage |
| commun., el. | kodad radioreflektor | balise passive à code |
| telecom. | kodad signal | signal codé |
| railw., sec.sys. | kodad spårledning | circuit de voie à courant codé |
| commun., IT | kodad svarssignal | réponse codée |
| commun. | kodad talkanal | voie téléphonique codée |
| earth.sc., el. | kodad talsignal | parole sous forme codée |
| IT, dat.proc. | kodad teckenmängd | jeu de caractères codés |
| IT, dat.proc. | kodad teckenmängd | code |
| IT | kodad text | texte chiffré |
| el. | kodad tidsinformation | information de temps codée |
| work.fl., commun. | kodad titel | titre codé |
| patents. | kodade eller magnetiska kort för användning med datorer | cartes encodées ou magnétiques à utiliser avec des ordinateurs |
| patents. | kodade kort | cartes encodées |
| gen. | kodade kort, magnetiska | cartes magnétiques |
| patents. | kodade magnetkort | cartes magnétiques encodées |
| patents. | kodade program för datorer | programmes encodés pour ordinateurs |
| patents. | kodade program för datorer och databehandlingsapparater | programmes encodés pour ordinateurs et appareils de traitement de données |
| patents. | kodade telefonkort | cartes de téléphone magnétiques |
| med. | kodande sträng | brin codant |
| IT | kodat program | programme codé |
| work.fl., IT | kodat referat | analyse codée |
| IT | kodat sampel | échantillon codé |
| IT | kodat tecken | caractère codé |
| patents. | magnetiska eller optiska band, kort och skivor eller laserband, laserkort och laserskivor och ROM-kassetter, alla med kodade videospelsprogram | bandes, cartes ou disques magnétiques, optiques ou laser et cartouches ROM avec programmes de jeux vidéo enregistrés |
| commun., IT | operatör som kodar | codeur |
| commun. | PCM-kodad telefoni | téléphonie avec codage MIC |
| el. | PCM-kodat system | système codé en MIC |
| commun., IT | personsökning med kodade lampsignaler | recherche de personne par voyants lumineux |
| commun., IT | personsökning med kodade lampsignaler | recherche de personne par panneau lumineux |
| commun., IT | personsökning med kodade ringsignaler | recherche de personnes par signaux d'appel codés |
| commun., IT | PN-kodad signal | signal codé en bruit pseudo-aléatoire |
| IT, el. | spårledning med kodad signalöverföring | circuit de voie codé |