Subject | Swedish | French |
commun. | A-indikator | indicateur type A |
tech. | akustisk indikator för prospektering | radiophone de prospection |
tech. | akustisk indikator för prospektering | audio-signaleur de prospection |
tech. | akustisk indikator för radiometrisk prospektering | radiophone de prospection |
tech. | akustisk indikator för radiometrisk prospektering | audio-signaleur de prospection |
commun. | alert signals indikator | indicateur de signal d'alerte |
gen. | automatiska indikatorer för lågt tryck i fordonsdäck | avertisseurs automatiques de perte de pression dans les pneumatiques |
mech.eng., construct. | avstängd indikator | interrupteur de mise hors service |
commun., el. | B-indikator | indicateur de distance et de gisement d'azimut |
commun., el. | B-indikator | indicateur type B |
commun., el. | B-indikator | indicateur de distance et de gisement |
commun. | betald tjänst indikator | indication de service taxée |
environ. | biologisk indikator | bio-indicateur |
environ. | biologisk indikator | bioindicateur |
environ. | biologisk indikator | indicateur biologique |
environ. | biologisk indikator | biomarqueur |
mech.eng., construct. | digital indikator | indicateur numérique |
transp., mech.eng. | EGT-indikator | indicateur de température d'entrée de turbine à basse pression EGT |
transp., mech.eng. | EGT-indikator | indicateur de température d'entrée de turbine BP EGT |
econ. | ekonomisk indikator | indicateur économique |
comp., MS | Enkel indikator | indicateur simple |
industr., construct. | extra fästplatta till indikator | plaquette supplémentaire de maintien de l'indicateur |
fin. | finansiell indikator | indicateur budgétaire |
transp., avia. | flight director-indikator | indicateur directeur de vol |
earth.sc. | fysisk indikator | traceur physique |
earth.sc. | fysisk indikator | indicateur physique |
fin. | fysiska och finansiella indikatorer | indicateurs physiques et financiers |
industr., construct. | fästplatta till indikator | plaquette de maintien de l'indicateur |
commun., IT | indikator av genomsnittlig frekvens | indicateur de fréquence centrale |
el. | indikator för alternativ routing | indicateur d'acheminement détourné |
mech.eng., construct. | indikator för ankommande hiss | indicateur "prochaine cabine" |
mech.eng., construct. | indikator för ankommande hiss | indicateur "prochain départ" |
mech.eng., construct. | indikator för ankommande hiss | indicateur "prochain ascenseur" |
mech.eng., construct. | indikator för anrop från undre våningsplan | indicateur d'appels en-dessous |
mech.eng., construct. | indikator för anrop från undre våningsplan | signal d'appels en-dessous |
mech.eng., construct. | indikator för anrop från undre våningsplan | signal d'appels en bas |
mech.eng., construct. | indikator för anrop från undre våningsplan | indicateur d'appels en bas |
mech.eng., construct. | indikator för anrop från övre våningsplan | indicateur en haut |
mech.eng., construct. | indikator för anrop från övre våningsplan | signal en haut |
mech.eng., construct. | indikator för anrop från övre våningsplan | signal d'appels au-dessus |
mech.eng., construct. | indikator för anrop från övre våningsplan | indicateur d'appels au-dessus |
transp. | indikator för avstånd till tröskel | indicateur de distance de seuil |
commun. | indikator för avstånd/höjd | indicateur de distance et d'altitude |
social.sc. | indikator för behandlingsbegäran | indicateur de la demande de traitement |
IT, transp. | indikator för bränslefördelning | indicateur de position de trim de carburant |
transp. | indikator för explosionsrisk | explosimètre |
transp., tech. | indikator för flugen sträcka | indicateur de distance air parcourue |
industr., construct. | indikator för gångreserv | indicateur de réserve de marche |
transp., tech. | indikator för hastighet genom luften | indicateur de vitesse vraie |
transp., tech. | indikator för hastighet genom luften | indicateur de vitesse propre |
environ. | indikator för hållbar utveckling | indicateur de développement durable |
el. | indikator för identifieringsförfrågan på anropad linje | indicateur de demande d'identification de la ligne appelée |
el. | indikator för identifieringsförfrågan på anropande linje | indicateur de demande d'identification de la ligne appelante |
commun., IT | indikator för inkommande samtal | voyant d'appel entrant |
commun., IT | indikator för inkommande samtal | indicateur d'appel entrant |
econ., R&D. | indikator för innovationsresultat | indicateur des résultats de l'innovation |
IT, transp. | indikator för kabin- och kabininlufttemperatur | indicateur de température d'ambiance et d'entrée de cabine |
transp., avia., el. | indikator för landningsriktning | indicateur de direction d'atterrissage |
el. | indikator för landsnummer och ekospärr | indicateur d'indicatifs de pays et de suppresseur d'écho |
IT, transp. | indikator för landställsposition | indicateur de position de train |
commun., IT | indikator för ledningsgruppstrafik | indicateur de trafic sur faisceau de circuits |
environ. | indikator för ledningsprestanda | indicateur de performance de management |
el. | indikator för logiskt tillstånd | indicateur d'état logique |
mater.sc. | indikator för maskinstegens användningsområde | indicateur de champ d'utilisation de l'échelle mécanique |
mater.sc. | indikator för maskinstegens resningsvinkel | indicateur d'inclinaison de l'échelle mécanique |
mater.sc. | indikator för maskinstegens resningsvinkel | déclimètre de l'échelle mécanique |
IT, transp., avia. | indikator för maximal bladvinkel | indicateur de pas limite d'hélicoptère |
environ. | indikator för miljökvalitén | indicateur de la qualité environnementale |
IT, transp. | indikator för pneumatiskt försörjningstryck | indicateur de pression de sortie |
IT, transp. | indikator för pneumatiskt matningstryck | indicateur de pression de sortie |
el. | indikator för signaleringsenhet | indicateur d'unité de signalisation |
IT | indikator för spillkontroll | indicateur de contrôle de débordement |
industr., construct. | indikator för timräknare | indicateur du compteur d'heures |
commun., IT | indikator för typ av förbindelse | indicateur de la nature du circuit |
commun., IT | indikator för vidarekopplat eller överflyttat samtal | indicateur de communication réacheminée |
commun. | indikator med undertryckning av markekon | suppresseur d'échos fixes |
environ. | indikator på förorening av akvifer | indicateur de pollution de l'aquifère |
ed. | indikatorer i undervisningssystemen | Indicateurs des systèmes d'enseignement |
gen. | indikatorer på livsmedels tillgänglighet | indicateurs de l'alimentation |
commun. | inget-nät-indikator | indicateur d'interruption de service |
chem. | kemisk indikator | indicateur chimique |
industr., construct. | kopplingsfjäder för indikator | ressort d'embrayage de l'indicateur |
industr., construct. | kopplingsstyrarm till indikator | commande d'embrayage de l'indicateur |
econ., fin. | ledande indikator | indicateur avancé |
econ., fin. | ledande indikator | leading indicator |
econ., fin. | ledande indikator | avertisseur |
industr., construct. | medbringarhjulkärna för indikator | noyau de roue entraîneuse de l'indicateur |
industr., construct. | mellanlägg för indikator | entretoise de l'indicateur |
environ. | miljö-hälsa-indikatorer | indicateur sanitaire de l'environnement |
fin. | monetär indikator | indicateur monétaire |
commun., el. | numerisk indikator | présentation numérique |
commun. | planpolär indikator | indicateur de gisement en projection |
commun. | planpolär indikator | indicateur de gisement panoramique |
commun. | planpolär indikator | indicateur des positions en projection |
commun. | planpolär indikator | écran indicateur de gisement |
commun. | planpolär indikator | oscillographe panoramique |
commun., el. | planpolär indikator | indicateur panoramique |
el. | redo-indikator | indicateur d'état prêt |
el. | redo-indikator | indicateur Prêt |
social.sc., empl. | resultattavla för sysselsättningsindikatorer och sociala indikatorer | tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi |
econ., fin. | samvarierande indikator | indicateur concurrent |
econ., fin. | samvarierande indikator | indicateur simultané |
econ., fin. | samvarierande indikator | indicateur concomitant |
IT, transp. | SAT-indikator | indicateur de température statique |
econ. | sen indikator | indicateur retardé |
econ. | social indikator | indicateur social |
transp. | specialiserad indikator | visualisation spécifique |
fin. | strukturell indikator | indicateur structurel |
gov. | särskild indikator | indicateur spécifique |
stat. | säsongrensad grundläggande indikator | indicateur de base désaisonnalisé |
stat. | säsongskorrigerad grundläggande indikator | indicateur de base désaisonnalisé |
el. | visuell indikator | indicateur visuel |
IT, transp. | VOR-indikator | indicateur de relèvement VOR |
IT, transp. | växelströmsgenerator konstant frekvens indikator | variomètre d'alternateur |
IT, transp. | växelströmsgenerator konstant frekvens indikator | VSI d'alternateur |