| Subject | Swedish | French |
| patents. | förinspelade produkter, nämligen förinspelade grammofonskivor och förinspelade ljud- och ljudvideoband, kassetter och skivor | produits préenregistrés, à savoir disques préenregistrés et bandes, cassettes et disques audio et audiovisuels préenregistrés |
| patents. | grammofonskivor, cd-skivor | disques acoustiques, disques compacts |
| patents. | grammofonskivor, skivor, kassettband, cd-skivor, inspelade band | disques acoustiques, cassettes, disques compacts, bandes enregistrées |
| patents. | ljud-, bild- och databärare av alla slag, speciellt ljudband, kassetter, cd-skivor, grammofonskivor, DAT-band, videoband, disketter, cd-romskivor, alla nämnda varor i inspelat eller oinspelat skick | supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge |
| patents. | magnetiska databärare, grammofonskivor | supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques |
| patents. | magnetiska databärare och grammofonskivor | supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques magnétiques |
| patents. | magnetiska eller optiska datamedia, grammofonskivor | supports de données magnétiques ou optiques, disques acoustiques |
| patents. | magnetiska och elektroniska databärare, grammofonskivor | supports d'enregistrement magnétiques et électroniques, disques acoustiques |
| el. | monofonisk grammofonskiva | enregistrement monophonique sur disque |
| patents. | rengöringsapparater ingående i denna klass för magnetiska eller optiska datamedia eller för grammofonskivor | appareils de nettoyage compris dans cette classe pour supports de données magnétiques ou optiques ou pour disques acoustiques |
| el. | stereofonisk grammofonskiva | enregistrement stéréophonique sur disque |
| el. | tillverkad grammofonskiva | disque moulé |
| patents. | video- och ljudband, kassetter, skivor och grammofonskivor | bandes audio et vidéo, cassettes, disques et disques acoustiques |
| patents. | videokassetter, ljudkassetter, grammofonskivor, cd-skivor, cd-romskivor 9 | cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms |