| Subject | Swedish | French |
| math. | med fasdifferensen π/2 | en quadrature |
| scient., el. | negativ fasdifferens | retard de phase |
| radio | negativ fasdifferens | avance de phase d'une onde électromagnétique |
| scient., el. | positiv fasdifferens | avance de phase |
| radio | positiv fasdifferens | retard de phase d'une onde électromagnétique |