Terms containing enhet

Subject	Swedish	French
stat., scient.	accepterad enhet	unité efficace
gen.	administrativ enhet	unité Administration
comp., MS	aktivitet med fasta enheter	tâche à durée fixe
stat.	alla institutionella enheter	toutes les unités institutionnelles résidentes
IT, el.	allmänna enheter	organes généraux
IT	analog enhet	unité analogique
fin., industr.	anknuten enhet	entité apparentée
comp., MS	anslutning medan enheten är aktiv	connexion à chaud
health.	antigen enhet	unité antigénique
patents.	användarhandböcker sålda som en enhet med datorprogramvara	manuels vendus sous forme d'ensemble avec des logiciels
comp., MS	Application Virtualization-enhet	lecteur Application Virtualization
IT	arkitektur hos aritmetisk-logisk enhet	architecture d'une unité arithmétique et logique
el.	ARQ-enhet	appareil à répétition automatique
IT	asynkron enhet	appareil asynchrone
gen.	att befria en hotad enhet	dégagement d'une unité menacée
gen.	autentisering av enstaka enhet	authentification d'entité unique
gen.	autentisering av enstaka enhet	authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données
environ.	avfallssorterande enhet	déchetterie
environ.	avfallssorterande enhet	centre de tri déchets
fin.	avskrivningsprincip grundad på producerade enheter	méthode d'amortissement selon les unités produites
comp., MS	avvikelsebelopp för enhet	montant de l'écart par unité
nat.sc., tech.	Baule-enhet	unité Baule
law	berörd enhet	service saisi
gen.	berörd enhet	service traitant
environ., agric.	biologisk enhet	entité biologique
comp., MS	biometrisk enhet	unité biométrique
comp., MS	borttagning på fjärransluten enhet	réinitialisation à distance
fin.	budgetförvaltande enhet	cellule de gestion budgétaire
comp., MS	bussuppräknare för sammansatta enheter	énumérateur de bus pour périphériques composites
comp., MS	bussuppräknare för sammansatta enheter	énumérateur de bus composite
IT, el.	bärbar enhet	appareil portable
el.	bärbar enhet	appareil portatif
comp., MS	bärbar enhet	appareil mobile
IT	CA-enhet	unité d'activation de connexion
comp., MS	CD-ROM-enhet	lecteur de CD-ROM
patents.	CD-ROM-enheter	unités de cédéroms
comp., MS	Center för Windows Mobile-enheter	Gestionnaire pour appareils Windows Mobile
gen.	central enhet och dess anknutna institut	organisme central et ses établissements affiliés
IT	centrerande eftergivlig enhet	système flexible à centre déporté
earth.sc.	COH-enhet	unité COH
IT	COM-enhet	enregistreur COM
math.	Cramér-Wold enhet	manoeuvre de Cramér-Wold
IT	dataflöde i aritmetisk-logisk enhet	flux de données dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeur
patents.	datorspelutrustning såld som en enhet för spel av sällskapsspeltyp	équipements de jeux informatiques vendus sous forme d'ensemble pour jouer à des jeux de société
math.	defekt enhet	unité défectueuse
comp., MS	egen enhet	périphérique personnalisé
agric.	ekonomiskt värde per enhet bevattningsvatten	valeur économique de l'unité de volume d'eau d'irrigation
IT	elektromekanisk enhet	machine électromécanique
patents.	elektroniska enheter för lagring av data	dispositifs électroniques pour le stockage de données
patents.	elektroniska enheter för lagring och visning av data	dispositifs électroniques pour le stockage et la visualisation de données
math.	elementär enhet	unité
math.	elementär enhet	unité élémentaire
stat.	enbart elproducerande enhet	électricité uniquement
polit.	enhet 2B - energipolitik, atomfrågor, informationssamhället	Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques
polit.	enhet 2B - energipolitik, atomfrågor, informationssamhället	Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information
polit.	enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor	Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales
polit.	enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor	Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales
el.	enhet för att sammanföra signaler	concentrateur de signal
IT	enhet för automatisk uppringning	composeur automatique de numéros
IT	enhet för datainsamling	station d'acquisition de données
comp., MS	enhet för delning av trådlös anslutning	point d'accès sans fil mobile
polit.	enhet för driftskontinuitetsplanering och ackrediteringsmyndighet för säkerhet	Unité Planification de la continuité des activités et autorité d'homologation de sécurité
IT	enhet för felupptäckt och felkorrigering	circuit de contrôle permettant de detecter et de corriger les erreurs
gen.	enhet för förgrening	unité de branchement
earth.sc., el.	enhet för hörstyrka	unité de volume sonore
industr., construct., chem.	enhet för kontinuerlig matning	machine à alimentation par gravité
IT	enhet för kontroll av åtkomst till minne	contrôleur d'accès mémoire
IT	enhet för kontroll av åtkomst till minne	dispositif de contrôle d'accès
IT	enhet för kontroll av åtkomst till minne	contrôleur d'accès
IT	enhet för ledningsjustering	unité de réglage de ligne
comp., MS	enhet för ljudinspelning	périphérique d'entrée audio
el.	enhet för maximalt effektspektrum	unité de puissance spectrale maximale
el.	enhet för momentan omkoppling mellan sändning och mottagning	dispositif pour passer instantanément de l'émission à la réception
law	enhet för politisk planering och tidig förvarning	Unité de planification et d'alerte rapide
gen.	enhet för politisk planering och tidig förvarning	unité politique
gen.	enhet för politisk planering och tidig förvarning	Unité de planification de la politique et d'alerte rapide
el.	enhet för ramsynkronisering	synchroniseur de trame
el.	enhet för ramsynkronisering	générateur d'impulsions de synchronisation de trames
el.	enhet för sammanvägning	combineur
UN	enhet för samordning av katastrofhjälp	Service de la coordination des secours
gen.	enhet för samverkan och observation	équipe de liaison et d'observation
econ.	enhet för sedelhantering	unité de traitement de billets
immigr.	enhet för snabba ingripanden vid gränserna	équipe d'intervention rapide aux frontières
earth.sc., mech.eng.	enhet för specifik skärkraft	effort spécifique unitaire
el.	enhet för stabilisering	stabilisateur
earth.sc., life.sc.	enhet för strömningstryck	force unitaire due à l'écoulement en milieu poreux
comp., MS	enhet för säkerhetskopiering	unité de sauvegarde
el.	enhet för talstyrd förstärkningsjustering	régulateur du gain commandé par la voix
fin.	enhet för tekniskt bistånd	unité d'assistance technique
IT	enhet för terminaldiagnostik	console diagnostiquée par l'opérateur
comp., MS	enhet för ögonblicksbild av volym	dispositif de cliché instantané de volume
fin.	enhet i den finansiella sektorn	entité du secteur financier
fin.	enhet i vilken betalningsskyldigheten är uttryckt	unité dans laquelle est exprimé l'engagement
tech., mater.sc.	enhet med allvarligt fel	élément avec défaut majeur
tech., mater.sc.	enhet med anmärkning	imperfection perceptible
tech., mater.sc.	enhet med avvikelse utanför toleransgräns	unité non conforme
comp., MS	enhet med Förbättrad lagring	dispositif de stockage étendu
tech., mater.sc.	enhet med mindre allvarligt fel	élément avec défaut mineur
tech., mater.sc.	enhet med mycket allvarligt fel	défectueux critique
comp., MS	enhet med partner	appareil partenaire
law	enhet med sakkunniga på straffrättsområdet	cellule d'expertise pénale
gen.	enhet som är ansvarig för skydd av offentliga personer	services chargés de la protection des personnalités
fin.	enheten euro	unité euro
law	enheten för administration av varumärken och för juridiska frågor	division d'administration des marques et des questions juridiques
polit.	Enheten för Afrika, Västindien och Stillahavsområdet	Unité Afrique, Caraïbes et Pacifique
polit.	Enheten för allmän samordning	Unité de la coordination générale
polit.	Enheten för användarstöd	Unité Support aux utilisateurs
polit.	Enheten för Asien, Australien och Nya Zeeland	Unité Asie, Australie et Nouvelle-Zélande
polit.	Enheten för assistentstöd till ledamöterna och ledamöternas allmänna omkostnader	Unité assistance parlementaire et frais généraux des députés
polit.	Enheten för audiovisuella medier	Unité de l'audiovisuel
polit.	Enheten för avtals- och finansrätt	Unité Droit contractuel et financier
polit.	Enheten för bedömning av vetenskapliga och tekniska alternativ STOA	Unité Evaluation des choix scientifiques et technologiques STOA
polit.	Enheten för besök och seminarier	Unité des visites et séminaires
polit.	Enheten för betalning av extraanställda tolkar	Unité des paiements AIC
polit.	Enheten för brandutbildning och brandsäkerhet	Unité Formation et sécurité incendie
polit.	enheten för dataskydd	Unité Protection des données
polit.	Enheten för de historiska arkiven	Unité Archives historiques
immigr.	Enheten för delade resurser	Unité Ressources communes
polit.	Enheten för design och utveckling	Unité Conception et Développement
polit.	Enheten för efterhandsbedömningar	Ex-Post Unité Evaluation de l'impact
polit.	Enheten för ekonomisk och vetenskaplig politik	Unité Politiques économiques et scientifiques
polit.	Enheten för ekonomiska och vetenskapliga frågor	Unité Politiques économiques et scientifiques
polit.	Enheten för e-lärande	Unité Formation en ligne
obs., polit.	enheten för energipolitik, inbegripet internationella aspekter och atomfrågor	Unité Politiques de l'énergie, y compris les aspects internationaux et les questions atomiques
obs., polit.	enheten för energipolitik, inbegripet internationella aspekter och atomfrågor	Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information
polit.	Enheten för Euromed och Mellanöstern	Unité Euromed et Moyen-Orient
polit.	Enheten för Europa - det östliga partnerskapet och Ryssland	Unité Europe : Partenariat oriental et Russie
polit.	Enheten för Europa - utvidgning och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet	Unité Europe : Elargissement et Espace économique européen
polit.	Enheten för Europarl TV	Unité Europarl TV
polit.	Enheten för Europarls webbansvariga	Unité de la gestion du site Europarl
polit.	Enheten för Europeiska unionens besöksprogram EUVP	Unité du programme de visites de l'Union européenne EUVP
polit.	Enheten för europeiskt mervärde	Unité Valeur ajoutée européenne
polit.	Enheten för evenemang och utställningar	Unité Événements et expositions
polit.	Enheten för extern kommunikation	Unité de la communication externe
polit.	Enheten för extern politik	Unité Politiques externes
polit.	Enheten för extern översättning	Unité de la traduction externe
polit.	Enheten för fastighetsförvaltning och fastighetsunderhåll för informationskontoren	Unité de la gestion immobilière et de la maintenance des bureaux d'information
polit.	Enheten för fastighetsförvaltning och fastighetsunderhåll i Bryssel	Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Bruxelles
polit.	Enheten för fastighetsförvaltning och fastighetsunderhåll i Luxemburg	Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Luxembourg
polit.	Enheten för fastighetsförvaltning och fastighetsunderhåll i Strasbourg	Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Strasbourg
polit.	Enheten för fastighetsprojekt	Unité Droit des projets immobiliers
polit.	Enheten för fastighetsprojekt i Bryssel	Unité des projets immobiliers à Bruxelles
polit.	Enheten för fastighetsprojekt i Luxemburg	Unité des projets immobiliers à Luxembourg
polit.	Enheten för fastighetsprojekt i Strasbourg	Unité des projets immobiliers à Strasbourg
polit.	Enheten för finansiering av de politiska strukturerna och inventering	Unité financement des structures politiques et inventaire
polit.	Enheten för flerspråkighet och yttre förbindelser	Unité Multilinguisme et relations externes
polit.	Enheten för flerspråkighetsstöd	Unité du soutien au multilinguisme
polit.	Enheten för framställning av dokument	Unité Production documentaire
polit.	Enheten för fysiska och elektroniska bibliotekstjänster	Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne
polit.	Enheten för föranslutningsåtgärder	Unité Actions préadhésion
polit.	Enheten för förberedelse av översättningar/Euramis	Unité de pré-traduction Euramis
polit.	Enheten för förebyggande av bränder i Bryssel	Unité Prévention des incendies Bruxelles
polit.	Enheten för förebyggande av bränder i Luxemburg	Unité Prévention des incendies Luxembourg
polit.	Enheten för förebyggande av bränder i Strasbourg	Unité Prévention des incendies Strasbourg
polit.	Enheten för förhandsbedömningar	Ex-Ante Unité Evaluation de l'impact
polit.	Enheten för förlikning och medbeslutande	Unité des conciliations et de la codécision
polit.	Enheten för förvaltning av ekonomiska resurser	Unité Gestion des ressources financières
polit.	Enheten för förvaltning av ekonomiska resurser samt kontroller	Unité Gestion des ressources financières et contrôles
polit.	Enheten för förvaltning av ekonomiska resurser samt kontroller	Unité gestion des ressources financières et contrôles
polit.	Enheten för förvaltning av infrastruktur	Unité Gestion des infrastructures
immigr.	enheten för gemensamma insatser	Unité Opérations conjointes
polit.	Enheten för god lagstiftning A − Ekonomisk politik och vetenskapspolitik	Unité Qualité législative A - Politique économique et scientifique
polit.	Enheten för god lagstiftning B − Struktur- och sammanhållningspolitik	Unité Qualité législative B - Politique structurelle et de cohésion
polit.	Enheten för god lagstiftning C − Medborgerliga rättigheter	Unité Qualité législative C - Droits des citoyens
polit.	Enheten för god lagstiftning D − Budgetfrågor	Unité Qualité législative D - Affaires budgétaires
polit.	Enheten för god lagstiftning E − Extern politik	Unité Qualité législative E - Politiques externes
polit.	Enheten för godstransporter	Unité Transport de biens
polit.	Enheten för IKT-drift och hosting	Unité Opérations et Hébergement des TIC
polit.	Enheten för individuella rättigheter och ersättningar	Unité Droits individuels et rémunérations
polit.	Enheten för informatik	Unité Informatique
polit.	Enheten för informationskampanjer	Unité Campagnes d'information
obs., polit.	enheten för informationssäkring	Unité Assurance de l'information
obs., polit.	enheten för informationssäkring	Unité "Protection des ICUE"
polit.	Enheten för informationsteknik och informationssäkerhet	Unité des technologies et de la sécurité des informations
polit.	Enheten för ingivande av handlingar	Unité du dépôt des documents
polit.	Enheten för inköp, förvaltning av lös egendom och inventarier	Unité des acquisitions, gestion des biens et inventaire
polit.	Enheten för institutionell rätt och budgetlagstiftning	Unité Droit institutionnel et budgétaire
polit.	Enheten för institutionellt samarbete	Unité de la coopération institutionnelle
polit.	Enheten för interinstitutionella förbindelser	Unité des relations interinstitutionnelles
polit.	Enheten för intern kommunikation	Unité de communication interne
polit.	Enheten för intern organisation och personalplanering	Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines
polit.	Enheten för interna bestämmelser och rättigheter	Unité Droits parlementaire et réglementaire
polit.	Enheten för internrevision	Unité d'audit interne
polit.	enheten för internrevision	Unité Audit interne
polit.	Enheten för IT-frågor och IT-stöd	Unité Informatique et support TI
polit.	Enheten för it-frågor och it-support	Unité Informatique et support TI
obs., polit.	enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor	Unité Changement climatique, coordination, affaires horizontales
obs., polit.	enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor	Unité 1 B - Changement climatique, coordination, affaires horizontales
polit.	Enheten för konferensvaktmästare	Unité des huissiers de conférence
polit.	Enheten för kontakter med personalen	Unité des relations avec le personnel
polit.	Enheten för kostnads- och kvalitetskontroll	Unité contrôle des coûts et de la qualité
polit.	Enheten för kundrelationer och kommunikation	Unité Relations clients et communication
polit.	Enheten för kvalitetsförvaltning	Unité de la gestion de la qualité
polit.	Enheten för lagstiftningsdialog	Unité du dialogue législatif
polit.	Enheten för lagstiftningssamordning och rättslig samordning	Unité de la coordination législative et judiciaire
polit.	Enheten för Latinamerika	Unité Amérique latine
polit.	Enheten för ledamotsadministration	Unité Administration des députés
polit.	Enheten för ledamöternas fortbildning	Formation professionnelle des députés
polit.	Enheten för ledamöternas kostnader för resa och uppehälle	Unité frais de voyages et de séjour des députés
polit.	Enheten för ledamöternas löner och sociala rättigheter	Unité rémunération et droits sociaux des députés
polit.	Enheten för ledamöternas pensioner och försäkringar	Service pensions et assurances des députés
polit.	Enheten för ledamöternas verksamhet	Unité Activités des députés
polit.	Enheten för lika möjligheter och mångfald	Unité Egalité et diversité
obs., gov.	enheten för lärande och utveckling	Unité formation et développement
obs., gov.	enheten för lärande och utveckling	Service de perfectionnement professionnel
obs., gov.	enheten för lärande och utveckling	Unité Développement du personnel
polit.	Enheten för medborgarnas förfrågningar	Unité Demandes d'informations des citoyens
polit.	Enheten för mediebevakning och strategisk analys	Unité Suivi et analyse stratégique des médias
polit.	Enheten för medietjänster och mediebevakning	Unité Services et suivi des médias
polit.	Enheten för miljölednings- och miljörevisionsordningen EMAS	Unité Système de management environnemental et d'audit EMAS
polit.	Enheten för mottagande och hänvisning av officiella handlingar	Unité de la réception et du renvoi des documents officiels
h.rghts.act.	Enheten för mänskliga rättigheter	Unité droits de l'homme
h.rghts.act.	Enheten för mänskliga rättigheter	Unité des droits de l'homme
polit.	Enheten för offentlig upphandling	Unité des contrats et marchés publics
polit.	Enheten för officiell post	Unité du courrier officiel
polit.	Enheten för organisering och uppföljning av plenarsammanträden	Unité du déroulement et du suivi de la séance plénière
polit.	Enheten för personal och planering	Unité du personnel et de planification
polit.	Enheten för personaladministration och karriär	Unité Gestion du personnel et des carrières
polit.	Enheten för personalens karriärutveckling	Unité Carrières statutaires
polit.	Enheten för personalens rättigheter och skyldigheter	Unité Droits et obligations statutaires
polit.	Enheten för personalfrågor	Unité Ressources humaines
gov.	enheten för personalutveckling	Unité formation et développement
gov.	enheten för personalutveckling	Service de perfectionnement professionnel
gov.	enheten för personalutveckling	Unité Développement du personnel
polit.	Enheten för personlig utrustning och logistik	Unité Equipements individuels et logistique
polit.	Enheten för persontransporter	Unité Transport de personnes
polit.	Enheten för planering, genomförande och kontroll av budgeten	Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire
gen.	enheten för planering och politik	unité "Planification et politique"
polit.	Enheten för planering och samordning av lagstiftning	Unité de la coordination et du planning législatif
polit.	Enheten för planering och samordning av lagstiftning	Unité Planning législatif et coordination
polit.	Enheten för planering och strategi	Unité Orientation stratégique
polit.	Enheten för planering och strategisk förvaltning	Unité Programmation et gestion stratégique
polit.	Enheten för plenarprotokoll	Unité des procès-verbaux et des comptes rendus de la séance plénière
polit.	Enheten för postvaktmästare	Unité des huissiers d'étage
polit.	Enheten för rekrytering av extraanställda konferenstolkar	Unité du recrutement des auxiliaires interprètes de conférence
polit.	Enheten för rekrytering och förflyttning av personal	Unité Recrutement et mutation du personnel
polit.	Enheten för resebyrån och ledamöternas fortbildning	Unité Bureau de voyages et formation professionnelle des députés
polit.	Enheten för restaurangverksamheten och personalbutiken	Unité de la restauration et de la centrale d'achats
polit.	Enheten för resurser	Unité Ressources
immigr.	Enheten för riskanalys	Unité Analyse des risques
polit.	Enheten för riskbedömning	Unité de l'évaluation des risques
polit.	Enheten för riskförebyggande arbete och arbetsmiljö	Unité de la prévention et du bien-être au travail
polit.	Enheten för riskhantering	Unité Gestion du risque
polit.	Enheten för rättsliga frågor och medborgerliga fri- och rättigheter	Unité Justice et Libertés Publiques
polit.	Enheten för rättsliga och institutionella frågor och budgetfrågor	Unité Affaires institutionnelles, juridiques et budgétaires
polit.	Enheten för sammanträdes- och konferensorganisation	Unité des réunions et conférences
law, tax.	Enheten för samordning av bedrägeribekämpning	Unité de coordination pour la lutte antifraude
law, tax.	Enheten för samordning av bedrägeribekämpning	Unité de coordination de la lutte anti-fraudes
crim.law.	Enheten för samordning av bedrägeribekämpningen	Unité de coordination de la lutte anti-fraude
polit.	enheten för samordning av upphandling	Unité de coordination des acquisitions
polit.	Enheten för samordning av utgivnings- och kommunikationsverksamhet	Unité pour la coordination des activités éditoriales et de communication
polit.	Enheten för samordning och planering	Unité de coordination et de programmation
polit.	Enheten för samordning och planering av lagstiftning	Unité de la coordination législative et de la programmation
polit.	Enheten för samordning på infrastrukturområdet	Unité de la coordination des infrastructures
polit.	Enheten för sekretessbelagda uppgifter	Bureau des informations classifiées
polit.	Enheten för sekretessbelagda uppgifter	Unité Informations classifiées
h.rghts.act.	enheten för skydd av fördrivna personer	Service de protection des personnes déplacées
polit.	enheten för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter	Unité Assurance de l'information
polit.	enheten för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter	Unité "Protection des ICUE"
polit.	Enheten för social verksamhet	Unité des actions sociales
polit.	Enheten för socialförsäkringar och pensioner	Unité des pensions et assurances sociales
polit.	Enheten för strategi och samordning	Unité de la Stratégie et coordination
polit.	Enheten för strategisk planering	Unité de programmation stratégique
polit.	Enheten för struktur- och sammanhållningspolitik	Direction des affaires législatives - Unité Politiques structurelles et de cohésion
polit.	Enheten för struktur- och sammanhållningspolitik	Unite Politiques structurelles et de cohésion
polit.	Enheten för stöd till informationskontoren	Unite de soutien des bureaux d'information
gen.	enheten för teknisk samordning	unité de coordination technique
gen.	enheten för teknisk samordning	unité Coordination technique
polit.	Enheten för terminologisamordning	Unité Coordination de la terminologie
polit.	Enheten för tjänsteresor	Unité des missions
polit.	Enheten för tolkarnas fortbildning	Unité de la formation des interprètes
polit.	Enheten för transatlantiska förbindelser och G8	Unité Relations transatlantiques et G8
polit.	Enheten för tryckning − alla medier	Unité Impression multi-support
polit.	Enheten för uppföljning av den allmänna opinionen	Unité du suivi de l'opinion publique
polit.	Enheten för upphandlingar och avtal	Unité Gestion des marchés et contrats
polit.	Enheten för utbildning och praktikplatser	Unité Formations et stages
polit.	Enheten för utdelning av dokument	Unité Diffusion
polit.	Enheten för utveckling av applikationer och IT-system	Unité développement d'applications et de systèmes informatiques
polit.	Enheten för utveckling och underhåll	Unité Évolution et Maintenance
pharma.	enheten för utvärdering av humanläkemedel	unité Evaluation des médicaments à usage humain
anim.husb.	enheten för utvärdering av veterinärmedicinska läkemedel	unité Evaluation des médicaments à usage vétérinaire
polit.	Enheten för webbkommunikation	Unité de la communication internet
polit.	Enheten för yttre förbindelser	Unité Relations extérieures
polit.	Enheten för ändring av systemen för ekonomisk information	Unité refonte du système informatique financier
polit.	Enheten för åtgärder för mänskliga rättigheter	Unité Actions droits de l'homme
polit.	Enheten för öppenhet	Unité Transparence
polit.	Enheten för övergripande och tematisk uppföljning	Unité de suivi horizontal et thématique
polit.	Enheten för övervakning av ekonomisk styrning	Unité d'assistance à la gouvernance économique
polit.	Enheten One-Stop Shop för ledamöterna	Unité One-Stop Shop pour les députés
comp., MS	enhets-ID	ID de périphérique
comp., MS	enhetstillgänglighet, tillgängliga enheter	unités disponibles
med.	enzymatisk enhet	unité enzymatique
gen.	epidemiologisk enhet	unité épidémiologique
gen.	europeiska enheten för rättsligt samarbete	Unité européenne de coopération judiciaire
unions.	Europols nationella enheter	unités nationales Europol
unions.	Europols nationella enheter	UNE
law	faktisk enhet	universalité de fait
stat., tech.	fel per enhet	nombre de défauts par produit
stat., tech.	fel per hundra enheter	nombre de défauts par 100 produits
stat., scient.	felaktig enhet	unité défectueuse
tech., mater.sc.	felaktig enhet	produit défectueux
tech., mater.sc.	felaktig enhet	unité non conforme
comp., MS	felsökare för maskinvara och enheter	Résolution des problèmes liés au matériel et aux périphériques
comp., MS	flyttbar enhet	lecteur amovible
IT, dat.proc.	fristående enhet	entité de traitement autonome
IT	fysisk enhet	unité physique
IT, dat.proc.	fysisk enhet	unité de matériel de traitement de l'information
IT, dat.proc.	fysisk enhet	unité de matériel
el.	färgmärkning av kasserade enheter	marquage des défectueux
el.	färgmärkning av kasserade enheter	encrage de réjection
social.sc., UN	Förenta nationernas enhet för jämställdhet och kvinnors egenmakt	ONU Femmes
social.sc., UN	Förenta nationernas enhet för jämställdhet och kvinnors egenmakt	Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation de la femme
life.sc., tech., chem.	författningsenlig enhet	unité de mesure légale
stat.	GDP per enhet energianvändning	PIB par unité d'énergie employée
stat.	GDP per enhet energianvändning	PIB par unité d'énergie consommée
immigr.	gemensam enhet för gränsövervakningspersonal	instance commune de praticiens des frontières extérieures
immigr.	gemensam enhet för gränsövervakningspersonal	instance commune de praticiens
immigr.	gemensam enhet för personer som arbetar med övervakningen av de yttre gränserna	instance commune de praticiens des frontières extérieures
immigr.	gemensam enhet för personer som arbetar med övervakningen av de yttre gränserna	instance commune de praticiens
gen.	gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter	nomenclature NUTS
gen.	gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter	nomenclature commune des unités territoriales statistiques
gen.	gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter	Nomenclature des unités territoriales statistiques
IT, el.	gemensamma enheter	organes généraux
IT	generisk enhet	unité générique
IT	generisk enhet	paquetage générique
life.sc.	geomorfologisk enhet	unité géomorphologique
account.	granskad enhet	unité contrôlée
account.	granskad enhet	entité contrôlée
fin.	gällande enhet	unité de référence
IT	gömd enhet	cellule interne
IT	gömd enhet	unité cachée
IT	gömd enhet	unité interne
IT	gömd enhet	cellule cachée
interntl.trade.	handlande enhet	entité commerciale
patents.	handmanövrerade enheter för elektroniska spel	unités portatives de jeux électroniques
el.	hastighetsadaptiv enhet	dispositif de régulation du flux des données
stat., earth.sc., chem.	härledd enhet	unité dérivée
earth.sc., chem.	härledd SI-enhet	unité SI dérivée
fin.	icke konsoliderad enhet	véhicule hors bilan
fin.	icke konsoliderad enhet	instrument hors bilan
math.	icke-defekt enhet	unité efficace
math.	imaginär enhet	unité imaginaire
comp., MS	InfoPath-webbformulär för mobila enheter	formulaire InfoPath Web pour appareils mobiles
earth.sc., transp.	infällning av bromsande ytor/enheter	nettoyage aérodynamique
account.	inhemska enheter	unités résidentes
account.	inom-regionala enheter	unités unirégionales
stat., busin., labor.org.	institutionell enhet	unité institutionnelle
account.	institutionella enheter	unités institutionnelles
account.	institutionella inhemska enheter	unités résidentes institutionnelles
IT	intelligent enhet	dispositif intelligent
pharma.	internationell enhet	unité internationale
fin.	intäkter per enhet	recette unitaire
comp., MS	IR-enhet	périphérique infrarouge
chem.	juridisk enhet	entité légale
comp., MS	kaskadkopplad enhet	dispositif à couplage de charge
health.	katalytisk enhet	katal
comp., MS	klientåtkomstlicens per enhet för Fjärrskrivbordstjänster	licence d'accès client aux services Bureau à distance par appareil
comp., MS	kod för antal enheter i ackord	code pièces
earth.sc., mech.eng.	koherenta enheter	unités cohérentes
life.sc.	kolonibildande enhet	unités formant des colonies
life.sc.	kolonibildande enhet	unités formant colonies
comp., MS	kommersiell enhet	unité commerciale
agric.	kommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon	Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules
math.	komplex enhet	unité complexe
fin.	koncern betraktad som skattemässig enhet	groupe fiscal
account.	konstruerade inhemska enheter	unités résidentes fictives
comp., MS	kopplad enhet	appareil lié
IT, dat.proc.	korrigerande enhet	unité de correction
econ.	kostnad per enhet	coût unitaire
fin.	kreditvärderad enhet	entité notée
law	kriminalteknisk enhet	police scientifique
fin.	kvalificerande enhet	unité à prendre en considération
IT	lexikal enhet	élément lexical
IT	lexikalisk enhet	unité lexicale
IT	lexikalisk enhet	entité lexicale
comp., MS	licens för bärbar enhet	licence pour appareil mobile
comp., MS	licensläget Per enhet	mode de licence par périphérique
tech.	ljus-enhet	unité d'éclairage
comp., MS	LOB-enhet	entité métier
comp., MS	logisk enhet	unité logique
comp., MS	logisk enhet	lecteur logique
construct.	lokal morfologisk enhet	unité morphologique territoriale
el.	lös inkopplingsbar HF-enhet	étage d'entrée HF embrochable
comp., MS	lösenord för enheten	mot de passe de l'appareil
comp., MS	max enheter	capacité maximum
el.	medelvärdesbildande enhet	formateur de moyennes
comp., MS	medicinsk enhet	dispositif médical
comp., MS	metadatapaket för enhet	package de métadonnées d'appareil
comp., MS	Microsoft Surface-enhet	unité Microsoft Surface
comp., MS	Min enhet	Mon appareil mobile
el.	minneslös icke-linjär enhet	dispositif non linéaire sans mémoire
comp., MS	mobil enhet	appareil mobile
account.	monetära enheter	unités monétaires
comp., MS	monterad enhet	lecteur monté
med.	motorisk enhet	unité motrice
el.	mottagarens enhet för automatisk volymkontroll	dispositif de commande automatique de gain à la réception
el.	moving-coil pick-up-enhet	cassette à aimant mobile
el.	moving-coil pick-up-enhet	cassette à bobine mobile
account.	multi-regionala enheter	unités plurirégionales
radio	N-enhet	unité N
construct.	nationell enhet	unité nationale
construct.	nationell enhet	unité nationale Europol
gen.	nationella enheter	unités nationales
earth.sc.	NBS-enhet	unité de NBS
econ., agric.	nettointäkt per enhet bevattningsvatten	valeur du rendement de l'unité de volume d'eau d'irrigation
polit., loc.name., stat.	Nomenklatur för statistiska territoriella enheter	nomenclature commune des unités territoriales statistiques
polit., loc.name., stat.	Nomenklatur för statistiska territoriella enheter	nomenclature NUTS
gen.	Nomenklatur för statistiska territoriella enheter	Nomenclature des unités territoriales statistiques
chem.	officiell juridisk enhet	objet entité légale
fin.	oinskränkt användning av enheten euro	usage général de l'unité euro
stat.	omvärlden av icke lokala enheter	reste du monde
comp., MS	organisatorisk enhet	unité d'organisation
IT	PCM-enhet	module PCM
comp., MS	PCMCIA-enhet	périphérique PCMCIA
fin.	per enhet	par unité
health., anim.husb.	plackbildande enhet	unité formatrice de plaque
IT, el.	plan för enhetens placering	plan d'implantation de l'unité
health., anim.husb.	plaquebildande enhet	unité formatrice de plaque
comp., MS	PnP-enhet	périphérique Plug-and-Play
el.	portabel enhet	appareil portatif
comp., MS	primär enhet	unité principale
comp., MS	primär enhet	périphérique principal
stat.	primär enhet	unité primaire
IT	prioritetsavbrott från yttre enhet	interruption prioritaire externe
fin.	pris per enhet	prix unitaire
fin.	produkt med högt värde per enhet	produit à valeur unitaire élevée
econ., agric.	produktion per enhet	production unitaire
econ., agric.	produktion per enhet	production par unité
IT	programmerbar logisk enhet	réseau logique programmable
IT	programmerbar logisk enhet	matrice logique programmable
obs., polit.	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol
obs., polit.	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska gemenskapernas institutioner och vissa av deras organ och enheter samt för Europol	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne
polit.	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av deras organ, byråer och enheter	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol
polit.	protokollet om lokalisering av säten för Europeiska unionens institutioner och vissa av deras organ, byråer och enheter	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne
law	provisorisk enhet för rättsligt samarbete	Pro Eurojust
law	provisorisk enhet för rättsligt samarbete	Unité provisoire de coopération judiciaire
earth.sc.	radiologisk enhet	unité radiologique
account.	rapporterande enhet	unité responsable
account.	rapporterande enhet	entité comptable
IT, el.	redundant enhet	redondance froide
gen.	regional enhet för återuppbyggnad	équipe de reconstruction provinciale
social.sc., el.	registrerande enhet	enregistreur
gen.	reglerad enhet	entité réglementée
gen.	reserver med enheter som kan sättas in	unités déployables additionnelles
earth.sc., mech.eng.	roterande enhet	cellule hydraulique
earth.sc., mech.eng.	roterande enhet	rotor complet
law	rättslig enhet	entité juridique
econ.	rådet för arabisk ekonomisk enhet	Conseil de l'unité économique arabe
earth.sc., mech.eng.	sammanhängande enheter	unités cohérentes
life.sc.	samstämd enhet	unité de mesure cohérente
polit.	Sekretariatet för underutskottet för mänskliga rättigheter/Enheten för mänskliga rättigheter	Secrétariat de la sous-commission des droits de l'homme / Unité des droits de l'homme
account.	sektorklassificering av producerade enheter efter juridisk form	classement sectoriel des unités productrices suivant les dénominations juridiques courantes
law, transp., tech.	separat teknisk enhet	entité technique
nat.sc., industr.	separat teknisk enhet	entité technique séparée
gen.	SI-enhet	unité SI
gen.	sigma-pi-enhet	unité sigma-pi
stat.	självproducerande enhet	installation de production autonome
econ.	självstyrande enhet	communauté autonome
comp., MS	sluten enhet	unité finie
comp., MS	snabbknappen Enheter	icône Périphériques
social.sc.	social enhet	unité sociospatiale
comp., MS	specialiserad enhet	périphérique spécialisé
el.	SSB-enhet	récepteur BLU
polit., loc.name., stat.	Standardindelningen av territoriella enheter för statistikändamål	nomenclature NUTS
polit., loc.name., stat.	Standardindelningen av territoriella enheter för statistikändamål	nomenclature commune des unités territoriales statistiques
gen.	Standardindelningen av territoriella enheter för statistikändamål	Nomenclature des unités territoriales statistiques
account.	statistiska enheter	unités statistiques
gen.	statlig enhet	organisme public
gen.	stokastisk enhet	unité stochastique
fin.	stor enhet i den finansiella sektorn	entité du secteur financier de grande taille
IT	styrning av perifera enheter	gestion des entrées/sorties
magn.	störningskänslig enhet	dispositif susceptible
interntl.trade.	subvention per enhet	subvention unitaire
comp., MS	Surface-enhet	unité Surface
IT, el.	system bestående av två enheter	système de raccordement à deux supports de transmission
IT, el.	system bestående av två enheter	système binaire de raccordement
comp., MS	system med enheter	système d'unités
el.	talstyrd enhet för ekoundertryckning	dispositif anti-amorçage actionné par la voix
el.	telex store-and-forward-enhet	unité d'enregistrement et de retransmission télex
el.	telex store-and-forward-enhet	UER télex
gen.	territorial enhet	entité territoriale
life.sc.	topografisk enhet	unité topographique
stat.	totalkostnad för enheten	coût total des services publics
account.	transaktioner inom enheter	opérations internes
earth.sc.	trikromatiska enheter	unités trichromatiques
el.	typ av enhet	type de signal unitaire
comp., MS	täckningsbidrag per enhet	marge contributive unitaire
interntl.trade.	upphandlande enhet	entité contractante
fin.	upphandlande enhet	entité acheteuse
gen.	upphandlande enhet	entité adjudicatrice
comp., MS	USA-enhet	unité américaine
comp., MS	USB-enhet	lecteur USB
account.	utländska enheter	unités non résidentes
gen.	utsändande nationell enhet	unité nationale d'origine
stat.	värmekraftproducerande enheter	installations de production de chaleur
comp., MS	Windows-API för bärbara enheter	API d'appareil mobile Windows
gen.	X рентг. X-enhet	unité déconseillé
comp., MS	XML-enhet	entité XML
econ., fin.	ändra den valutaenhet som utestående skulder är uttryckta i till enheten euro	relibeller dans l'unité euro l'encours des dettes
IT	överordnad enhet	unité pilote