Terms containing databaser

Subject	Swedish	French
IT, dat.proc.	allmän databas	base de données publiques
IT, dat.proc.	allmän databas	base de données publique
comp., MS	använd databas	base de données opérationnelle
IT	bibliografisk databas	base bibliographique
IT, dat.proc.	bibliografisk databas	base de données documentaires
gen.	bibliografisk databas	base de données bibliographiques
comp., MS	Business Contact Manager-databas	base de données Gestionnaire de contacts professionnels
comp., MS	Business Scorecard Manager Server-databas	base de données Business Scorecard Manager Server
IT	centrallager för databaser	référentiel de données
comp., MS	CIM Object Manager-databas	stockage du Gestionnaire d'objets CIMOM
commun., IT	020-databas	base de données du service 800
comp., MS	databas för ASP.NET-tillämpningstjänster	base de données des services d'application ASP.NET
commun.	databas för automatisk frekvenstilldelning	base de données automatique pour les assignations de fréquence
comp., MS	databas för gransknings- och insamlingstjänst	base de données des services ACS (ACS)
comp., MS	databas för komponentinställningar	base de données des paramètres des composants
comp., MS	databas för programkompatibilitet	base de données de compatibilité des applications
comp., MS	databas för programkompatibilitet	base de données AppCompat
crim.law.	databas för toppytor	base de données regroupant les résultats situés dans la surface du pic
IT, industr., chem.	databas för tvättmedelsingredienser	base de données sur les ingrédients des détergents
IT, industr., chem.	databas för tvättmedelskomponenter	base de données sur les ingrédients des détergents
stat., IT	databas innehållande statistik	banque de données statistiques
commer., IT	databas med information om tillträde till marknaderna	base de données sur l'accès au marché
commer., IT	databas med information om tillträde till marknaderna	base de données "Accès aux marchés"
IT	databas om minor	base de données sur les mines
commer., IT	databas om tillträde till marknaderna	base de données sur l'accès au marché
commer., IT	databas om tillträde till marknaderna	base de données "Accès aux marchés"
health., IT	databas över ovanliga sjukdomar	base de données européenne des maladies rares
commer.	databas över restriktiva affärsmetoder som tillämpas i tredje land	base de données sur les pratiques commerciales restrictives existant dans les pays tiers
gen.	databasen för penningförfalskningar	BDMC
fin., IT	databasen för penningförfalskningar	banque de données sur les monnaies contrefaites
gen.	databasen för penningförfalskningar	base de données sur les monnaies contrefaites
law, IT	databasen Hudoc	base de données jurisprudentielles
law, IT	databasen Hudoc	base de données HUDOC
law, IT	databasen Hudoc	base de données sur la jurisprudence
law, IT	databasen Hudoc	banque de données jurisprudentielles
health., industr., chem.	databasen MINE	banque de données MINE
tech., law, industr.	databasen Nando	New Approach Notified and Designated Organisations Information System
tech., law, industr.	databasen Nando	système d'information NANDO
tech., law, industr.	databasen Nando	système NANDO
comp., MS	databasens ägare	propriétaire de base de données
IT, dat.proc.	databehandlingssystem med distribuerade databaser	système de gestion de bases de données réparti
patents.	datorprogram och databaser	programmes et bases de données informatiques
patents.	datorprogram och telekommunikationsapparater inklusive modem som möjliggör uppkoppling till databaser och	logiciels et appareils de télécommunications y compris modems permettant de se connecter à des bases de données et à Internet
patents.	datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör	logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives
patents.	datorprogramvara för förvaltning av databaser	logiciels de gestion de bases de données
patents.	datorprogramvara och publikationer i elektronisk form tillhandahållna genom direktanslutning från databaser eller från faciliteter på Internet	logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet y compris sites web (inkluderande webbplatser)
IT, dat.proc.	dekryptering av databas	décodage d'une base de données
comp., MS	Dela databas	Partager la base de données
comp., MS	delad databas	base de données partagée
IT	distribuerad databas	base de données répartie
comp., MS	DWDataMart-databas	base de données DWDataMart
comp., MS	DWRepository-databas	base de données DWRepository
comp., MS	DWStagingAndConfig-databas	base de données DWStagingAndConfig
IT	dynamisk databas	base de données dynamiques
patents.	elektroniska databaser	bases de données électroniques
commun., IT	EMX databas	base de données EMX
commer., health., chem.	europeisk databas för narkotikaprekursorer	base de données européenne relative aux précurseurs de drogues
med., IT	Europeiska databasen för medicintekniska produkter	banque de données européenne sur les dispositifs médicaux
med., pharma.	EU:s databas för kliniska prövningar	base de données de l'UE sur les essais cliniques
health., pharma.	EU:s databas över läkemedel	base de données européenne sur les médicaments
comp., MS	extern databas	base de données externe
comp., MS	fleranvändardatabas, delad databas	base de données multi-utilisateur (partagée)
IT	fysisk databas	base physique
IT	fysisk databas	base de données physique
patents.	företags-/affärsinformation, inkluderande tillhandahållande av sådan via direktanslutning från en datoriserad databas genom webbsidor på Internet	informations commerciales, y compris informations fournies en ligne à partir d'une base de données par le biais de pages Web sur Internet
law, IT	förvanskning av databas	altération d'une base de données
commun., IT	gratisnummer-databas	base de données du service 800
comp., MS	Hantera databas	Gérer la base de données
patents.	hantering av datoriserade databaser	gestion de bases de données informatisées
IT	hierarkisk databas	base de données hiérarchique
IT	hierarkisk databas	base de données de type hiérarchique
gen.	intelligenta databaser	bases de données intelligente
law, IT	Interinstitutionell databas över gemenskapsrätten	système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
IT, dat.proc.	intern databas	base de données privée
comp., MS	Intern Windows-databas	Base de données interne Windows
chem., engl.	International Uniform Chemical Information Database	base de données internationale sur les informations chimiques unifiées
IT	inverterad databas	base de données inversée
IT, dat.proc.	kartografisk databas	banque de données cartographiques
comp., MS	kolumnvärde i databas	valeur de colonne de base de données
IT	kommunikationssystem för databaser	système de communication de base de données
gen.	leasing av åtkomsttid till databaser	location de temps d'accès à un centre serveur de bases de données
comp., MS	lokal databas	base de données locale
comp., MS	metadata-databas	base de données de métadonnées
IT	nationell databas	base nationale de données
commun.	NSDB-database	base des spécifications du noeud
IT	numerisk databas	banque de données numériques
IT	numerisk databas	banque de données quantitatives
IT, dat.proc.	numerisk databas	base de données numériques
comp., MS	ODBC-databas	base de données ODBC
comp., MS	OLAP-databas	base de données OLAP
IT, dat.proc.	omkodning av databas	recodification d'une base de données
commun., IT, engl.	open database connectivity	connectivité ODBC
comp., MS	Operations Manager-databas	base de données Operations Manager
comp., MS	Orchestration-databas	base de données Orchestration
comp., MS	PerformancePoint Övervakningssystem - databas	base de données système PerformancePoint Monitoring Server
patents.	programvara för databaser	logiciels de bases de données
IT, dat.proc.	realtidsanvändning av databas	utilisation directe d'une base
comp., MS	refererad databas	base de données référencée
patents.	sammanställning av datoriserade databaser	compilation de bases de données informatiques
comp., MS	Service Manager-databas	base de données de Service Manager
IT, transp., polit.	Sirenac-databasen	base de données SIRENAC
comp., MS	SQL-databas	base de données SQL
IT, dat.proc.	stabil databas	état stable
IT	statisk databas	base de données statique
IT, dat.proc.	stängning av databas	fermeture d'une base de données
IT, dat.proc.	stängning av databas	fermeture globale des fichiers
IT, dat.proc.	stängning av databas	clôture d'une base de données
patents.	system för förvaltning av databaser	systèmes de gestion de bases de données
IT	systemansvarig för en databas	gestionnaire d'une banque de données
IT	systemansvarig för en databas	gestionnaire d'une base de données
IT	systemansvarig för en databas	gestionnaire d'un système informatique
comp., MS	säker databas	référentiel sécurisé
IT, dat.proc.	sökning i databas	consultation d'une base de données
gen.	temporala databaser	bases de données temporelles:représentation et interrogation
patents.	tillgång till elektroniska kommunikationsnätverk och elektroniska databaser	fourniture d'accès à des réseaux de communications électroniques et à des bases de données électroniques
patents.	tillhandahållande av databaser	fourniture de bases de données informatiques
patents.	trycksaker, nämligen böcker, periodiska publikationer, rapporter, databaser, användarhandledningar, dokumentation och andra publikationer	produits de l'imprimerie, à savoir livres, périodiques, rapports, bases de données, guide d'utilisateurs, documentation et autres publications
patents.	trycksaker, nämligen böcker, periodiska publikationer, rapporter, databaser, användarhandledningar, dokumentation och andra publikationer , utbildnings- och undervisningsmaterial, ej apparater	produits de l'imprimerie, à savoir livres, périodiques, rapports, bases de données, guides d'utilisateur, documentation et autres publications, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception des appareils
IT, dat.proc.	uppdatering av databas	mise à jour d'une base
patents.	uppdatering av information i databaser	mise à jour d'informations contenues dans des bases de données informatiques
patents.	upplåtande av telekommunikationsåtkomst och länkar till datoriserade databaser och till Internet	fourniture d'accès et de liens par télécommunications à des bases de données informatiques et à Internet
patents.	uthyrning av accesstid till databas	location de temps d'accès à une base de données
patents.	uthyrning av databaser	location de bases de données informatisées
patents.	uthyrning av datorer och av åtkomsttid till en databas	location d'ordinateurs et de temps d'accès à une base de données informatique
patents.	uthyrning av datoriserade databaser	location de bases de données informatiques
patents.	uthyrning av åtkomsttid till databaser	location de temps d'accès à une base de données informatique
comp., MS	Återställ databas	Restaurer la base de données
patents.	åtkomstupplåtande av interaktiva databaser	accès à des bases de données informatiques interactives