| Subject | Swedish | French |
| chem., construct. | avslutande bindning | fin de prise |
| gen. | band, ej av metall, för inslagning eller bindning | bandes à lier non métalliques |
| construct. | bindning av betong | prise du béton |
| gen. | bindningar av metall | liens métalliques |
| met. | direkt bindning | métallisation directe |
| IT | dynamisk bindning | consigne dynamique |
| IT | dynamisk bindning | fixation dynamique |
| IT | dynamisk bindning | consignation dynamique |
| earth.sc., el. | elektrostatisk bindning | liaison électrostatique |
| gen. | flip-chip-bindning | connexion par billes |
| gen. | flip-chip-bindning | assemblage "flip-chip" |
| chem., el. | fria bindningar | liaisons non saturées |
| industr. | härledd bindning | armure dérivée |
| med. | immobilisering genom kovalent bindning | fixation par liaisons covalentes |
| met. | indirekt bindning | métallisation indirecte |
| chem., el. | kovalent bindning | lien covalent |
| phys.sc., el. | kovalent bindning | liaison de covalence |
| phys.sc., el. | kovalent bindning | liaison de valence |
| chem., el. | kovalent bindning | liaison covalente |
| industr., construct. | milanoribb bindning | milano |
| textile | Paris-bindning | ruban de Paris |
| IT | procedurell bindning | attachement procédural |
| textile | Punto di Roma-bindning | point de Rome |
| textile | skridningstal för bindning | décochement horizontal |
| IT | statisk bindning | fixation statique |
| IT | statisk bindning | consignation statique |
| IT | statisk bindning | consigne statique |
| comp., MS | statisk bindning | liaison statique |
| textile | stigningstal för bindning | décochement vertical |
| mater.sc., construct. | tid för avslutande bindning | temps de fin de prise |
| comp., MS | tidig bindning | liaison anticipée |
| chem. | van der Waals-bindning | liaison de Van der Waals |