Subject | Swedish | French |
IT | analog abonnentmodul | module d'abonnés analogiques |
IT | analog abonnentmultiplex | multiplex analogique d'abonnés |
IT | analog abonnentmux | multiplex analogique d'abonnés |
commun. | analog anslutning | porte analogique |
el. | analog basbandssignal | signal analogique en bande de base |
IT | analog beröringssensor | capteur "peau sensible" |
commun. | analog bildsignal | signal d'image analogique |
commun., IT | analog data | données analogiques |
el. | analog datakanal | voie de données analogique |
el. | analog dataöverföring | transmission de données analogiques |
math. | analog dator | calculateur analogique |
IT | analog del | partie analogique |
IT | analog diffrentialanalysator | analyseur différentiel |
el., meas.inst. | analog-digital omvandling | conversion analogique-numérique pour les appareils de mesure |
el., meas.inst. | analog-digital visning | affichage double analogique-numérique |
IT | analog-digitalomvandlare | convertisseur analogique numérique |
IT | analog-digitalomvandlare | convertisseur A/N |
IT | analog-digitalomvandlare | codeur digital |
IT, el. | analog-digitalomvandlare | convertisseur analogique-digital |
IT | analog-digitalomvandlare | convertisseur analogique/numérique |
IT | analog-digitalomvandlare | convertisseur analogique/digital |
tech., el. | analog-digitalomvandlare | convertisseur analogique-numérique |
IT | analog-digitalomvandlare av räknartyp | convertisseur analogique numérique de type compteur |
IT | analog-digitalomvandlare för videosignaler | convertisseur analogique/numerique vidéo |
IT | analog-digitalomvandlare med succesiv approximation | convertisseur analogique numérique par approximations successives |
IT | analog-digitalomvandlarstyrenhet | contrôleur de convertisseur analogique numérique |
pwr.lines. | analog-digitalomvandling | conversion A/N |
tech., el. | analog-digitalomvandling | conversion analogique-numérique |
el. | analog effektpuls | données en puissance du transistor en impulsion de Gauss |
IT, el. | analog elektrisk signal | signal électrique analogique |
IT | analog enhet | unité analogique |
el. | analog fasändrare | déphaseur analogique |
commun. | analog flerkanaltelefon via AM | téléphonie multivoie à modulation angulaire analogique |
el. | analog FM-kanal | voie MF analogique |
IT, engl. | analog form | forme analogique |
el. | analog funktion | fonction analogique |
el. | analog färg-TV-signal | signal de télévision analogique en couleur |
el. | analog förbindelse | jonction analogique |
el. | analog förbindelse | liaison analogique |
IT, el. | analog förstärkare | amplificateur analogique |
IT | analog givare | comparateur |
IT, el. | analog grind | porte analogique |
el., engl. | analog information | information analogique |
el., engl. | analog information | donnée analogique |
IT | analog inkanal | voie d'entrée analogique |
IT | analog inkanalsförstärkare | amplificateur d'entrée analogique |
IT | analog inmatningsenhet | comparateur |
commun. | analog inspelning | enregistrement analogique |
IT, el. | analog jord | masse analogique |
life.sc. | analog jord | sol analogue |
el. | analog kanal | voie analogique |
el. | analog komparator | comparateur analogique |
telecom. | analog koppling | commutation analogique |
IT, el. | analog krets | circuit analogique |
el. | analog krets | montage analogique |
el. | analog kretsväljare | commutation analogique des circuits |
IT | analog kvantitet | grandeur analogique |
IT | analog ledning | circuit analogique |
commun. | analog linjemodul | module de lignes analogiques |
commun. | analog ljudprogramsignal | signal analogique de radiophonie |
el. | analog loopback | test en boucle analogique |
life.sc. | analog mark | sol analogue |
mater.sc., construct. | analog modell | modèle analogique |
IT | analog multiplexor | multiplexeur analogique |
commun., IT | analog "nedsläckning" | abandon de l'analogique |
commun. | analog port | porte analogique |
earth.sc., life.sc. | analog projektion | projection analogique |
el. | analog radiokanal | canal radioélectrique analogique |
el. | analog radiolänk | faisceau hertzien analogique |
el. | analog radiolänk | liaison radio analogique |
el. | analog registrering av fältstyrka | enregistrement analogique du champ |
el. | analog returkanal | canal radioélectrique analogique retour |
IT, engl. | analog signal | signal analogique |
el. | analog signal | sortie analogique |
el. | analog signalbehandlingsutrustning | équipement de traitement analogique |
commun. | analog signalgenerator | générateur de signaux analogiques |
commun. | analog stillbildssändning | radiodiffusion d'images fixes analogiques |
IT | analog styrning | mode de commande analogique |
IT | analog styrning | mode analogique |
IT | analog subtraherare | soustracteur analogique |
commun. | analog talbandbreddsförbindelse av ordinär kvalitet | circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité ordinaire |
commun. | analog talbandbreddsförbindelse av ordinär kvalitet | circuit analogique à bande passante vocale de qualité ordinaire |
commun. | analog talbandbreddsförbindelse av särskild kvalitet | circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale |
commun. | analog talbandbreddsförbindelse av särskild kvalitet | circuit analogique à bande passante vocale de qualité spéciale |
el. | analog till digitalomvandlare | encodeur analogique-numérique |
el. | analog till digitalomvandling | conversion analogique-numérique |
earth.sc., life.sc. | analog tolkningsnyckel | zone clé analogue |
el., engl. | analog trigger | déclenchement analogique |
el. | analog trunkgränssnitt | module de circuits analogiques |
el. | analog trunkgränssnitt | unité de raccordement de jonctions BF |
el. | analog trunkgränssnitt | unité de raccordement de circuits |
el. | analog trunkgränssnitt | module de circuits |
IT | analog utgång | sortie analogique |
IT | analog utkanalförstärkare | amplificateur de sortie analogique |
el. | analog utsignal | sortie analogique |
IT | analog verifikation | vérification analogique |
IT | analog visning | visualisation d'images analogiques |
IT | analog visning | affichage analogique |
el. | analog växel | central analogique |
el. | analog växel | centre de commutation analogique |
el. | analog växel | commutateur analogique |
IT, el. | analog återkoppling | contre-réaction analogique |
IT | analog överdragssektion | section élémentaire amplifiée |
el. | analog överföring | transmission analogique |
IT, tech. | analoga data | donnée analogique |
work.fl., IT | analoga data | données analogiques |
IT | analoga komponenter | composants analogiques |
IT | analoga utdata | sortie analogique |
commun., el. | analogt arbetande transponder | répéteur analogique fonctionnant avec traitement du signal |
commun. | analogt cellulärt system | système cellulaire analogique |
el. | analogt delband | sous-bande analogique |
el. | analogt FM-system | système analogique en modulation de fréquence |
gen. | analogt gränssnitt till höghastighetsprocess | interface analogique à haute vitesse |
gen. | analogt gränssnitt till höghastighetsprocess | interface analogique rapide |
IT | analogt ingångskort | carte d'entrée analogique |
commun., IT | analogt inspelningsförfarande | mode d'enregistrement analogique |
tech. | analogt instrument | appareil mesureur analogique |
tech. | analogt instrument | appareil analogique |
el. | analogt kanalmoduleringssystem | système analogique à canaux entrelacés |
comp., MS | analogt kopieringsskydd | protection anticopie ACP (Analogue Copy Protection) |
IT | analogt mikrovågsradiosystem | faisceau hertzien analogique |
el., meas.inst. | analogt mätinstrument | appareil de mesure analogique |
el., meas.inst. | analogt mätinstrument | appareil de mesure à affichage analogique |
commun. | analogt nationellt nät med kretskoppling | réseau national analogique à commutation |
commun. | analogt nät | réseau analogique |
commun. | analogt nätverk | réseau analogique |
el., meas.inst. | analogt relä | relais analogique |
IT | analogt signaleringssystem | code de signalisation analogique |
earth.sc., life.sc. | analogt stereoinstrument | instrument de restitution analogique |
IT | analogt system | système analogique |
IT | analogt utgångskort | carte de sortie analogique |
el. | analogt vinkelmodulerat radioreläsystem för frisiktsutbredning | faisceau hertzien en visibilité directe à modulation angulaire analogique |
pwr.lines. | analogt överdrag | répéteur analogique |
el. | blandade analoga och digitala överföringssystem | systèmes de transmission numérique ou mixte analogique/numérique |
el. | digital-analog-omvandlare | convertisseur digital-analogue |
el., meas.inst. | digital-analog omvandling | conversion numérique-analogique pour les appareils de mesure |
el. | digital-analog-omvandling | numérique analogique |
el. | digital till analog rekonstruktion | décodage analogique |
IT | integrerande analog-digitalomvandlare | convertisseur analogique numérique intégrateur |
IT | laddningsbalanserad analog-digitalomvandlare | convertisseur analogique numérique à équilibrage de charge |
commun. | lineär analog kontroll | commande analogique linéaire |
commun. | linjär analog kontroll | commande analogique linéaire |
IT | logiska och analoga komponenter för fluida system | commandes logiques et analogiques par fluide |
IT | modulpar för analog abonnent | paire de modules d'abonnés analogiques |
el. | multiplexerade analoga komponenter | multiplexage analogique des composantes |
commun. | programväxel för analogt ljud | échange de programmes radiophoniques en modulation analogique |
IT | sammankopplade med analoga ledningar | raccordés en fréquences vocales |
commun. | spektraltäthet för analoga signaler | densité spectrale des signaux analogiques |
IT, el. | strömförsörjning till analogt ledningsnät | alimentation d'un circuit analogique |
el. | system med analog modulation | système à modulation analogique |