Subject | Swedish | French |
commun., el. | alternativ operatör | opérateur alternatif d'accès |
commer. | anmäld operatör | opérateur notifié |
el. | anropssignal till operatör | signal d'appel de l'opératrice |
el. | anropssignal till operatör | signal d'appel de l'opérateur |
IT, dat.proc. | antingen-eller-operator | opérateur d'exclusion |
IT, dat.proc. | antingen-eller-operator | opérateur OU exclusif |
IT, dat.proc. | aritmetisk operator | opérateur arithmétique |
IT, el. | auktorisering av operatör | certificat d'opérateur |
comp., MS | boolesk operator | opérateur booléen |
transp., avia. | certifiering av operatörer | Certificat de transporteur aérien |
commun., econ. | dominerande operatör | opérateur dominant |
IT, dat.proc. | eller-operator | opérateur OU inclusif |
IT, dat.proc. | eller-operator | opérateur d'inclusion |
IT, dat.proc. | eller-operator | opérateur d'appartenance |
relig., IT, construct. | eller-operator | OU inclusif |
comp., MS | enställig operator | opérateur unaire |
commun., econ. | etablerad operatör | opérateur historique |
commun., econ. | etablerad operatör | opérateur en place |
energ.ind., engl. | European Transmission System Operators | gestionnaires de réseaux de transport européens |
IT, dat.proc. | exeller-operator | opérateur d'exclusion |
IT, dat.proc. | exeller-operator | opérateur OU exclusif |
IT, dat.proc. | exponentiell operator | opérateur d'élévation à la puissance |
IT, dat.proc. | exponentiell operator | opérateur d'exponentiation |
gen. | FSTD-operatör | opérateur FSTD |
IT, dat.proc. | identisk-med-operator | opérateur d'identité |
IT, dat.proc. | identisk-med-operator | opérateur IDENTIQUE A |
IT | indikatorlampa för operatör | signaux lumineux d'indication |
IT, dat.proc. | indikatorlampa för operatör | indicateur d'opération |
IT, dat.proc. | indikatorlampa för operatör | indicateur |
IT, dat.proc. | INTE-operator | opérateur de négation |
IT, dat.proc. | INTE-operator | opérateur NON |
commun. | internationell operatör | opérateur international de télécommunications |
IT | jämförande operator | opérateur de comparaison |
commun. | kod-11 operatör | opératrice de code 11 |
IT | komplementär operator | opérateur complémentaire |
commun. | kontrollerande operatör | opératrice directrice |
comp., MS | lambda-operator | opérateur lambda |
scient. | Laplace-operator | laplacien vectoriel |
scient., el. | Laplace-operator | laplacien |
scient., el. | Laplace-operator för ett skalärt fält | laplacien |
scient. | Laplace-operator för ett vektorfält | laplacien vectoriel |
comp., MS | logisk operator | opérateur logique |
IT, dat.proc. | mindre-än-operator | opérateur d'infériorité |
IT, dat.proc. | mindre-än-operator | opérateur INFERIEUR A |
commun., transp., avia. | Mod S-operatör | opérateur mode S |
math. | nabla operator | nabla |
math. | nabla operator | opérateur nabla |
IT, dat.proc. | nor-operator | opérateur NON-OU |
IT, dat.proc. | nor-operator | fonction de Pierce |
commun. | operatör för allmänt tillgänglig telekommunikation | opérateur public de télécommunications |
transp., avia. | operatör i en medlemsstat MS-operatör | exploitant Etat membre exploitant EM |
commun., transp., environ. | operatör med certifikat | opérateur titulaire d'un certificat |
el. | operatör med eget nät | opérateur disposant de ses propres installations |
el. | operatör-override | changement d'opérateur |
nucl.phys. | operatör på kärnteknisk anläggning | exploitant nucléaire |
nucl.phys. | operatör på kärnteknisk anläggning | exploitant d'installation nucléaire |
commun., commer. | operatör som anses ha betydande inflytande på marknaden | opérateur disposant d'une puissance significative sur le marché |
commun., commer. | operatör som anses ha betydande inflytande på marknaden | opérateur PSM |
commun., IT | operatör som kodar | codeur |
commun., IT | operatör som tillhandahåller mervärdestjänster till allmänheten | exploitant offrant des services à valeur ajoutée |
commun., IT | operatör som tillhandahåller mervärdestjänster till allmänheten | entreprise de télécommunications offrant des services à valeur ajoutée |
transp., avia. | operatörens kompetenskontroll | contrôle hors ligne de l'exploitant |
transp., avia. | operatörens kompetenskontroller | contrôles hors ligne de l'exploitant |
transp., avia. | operatörens övergångsutbildning | stage d'adaptation |
commun., IT | operatörs-mode | mode de téléimpression |
comp., MS | operatörs-PIN | code confidentiel de déverrouillage opérateur |
commun. | roaming mellan operatörer | itinérance entre opérateurs |
IT, dat.proc. | skild-från-operator | opérateur de différence |
IT, dat.proc. | skild-från-operator | opérateur DIFFERENT DE |
commun., commer. | SMP-operatör | opérateur disposant d'une puissance significative sur le marché |
commun., commer. | SMP-operatör | opérateur PSM |
IT, dat.proc. | statistisk operator | opérateur statistique |
IT, dat.proc. | större-än-operator | opérateur de supériorité |
IT, dat.proc. | större-än-operator | opérateur SUPERIEUR A |
el. | svarstid för operatör | délai d'établissement d'une communication internationale |
el. | svarstid för operatör | délai de réponse de l'opératrice |
el. | svarstid för operatör | délai de transmission de la demande |
el. | svarstid för operatör | délai d'attente |
IT, dat.proc. | symmetrisk differens-operator | opérateur d'exclusion |
IT, dat.proc. | symmetrisk differens-operator | opérateur OU exclusif |
commun. | teknisk operatör | agent technique |
commun., IT | utbildad operatör | agent qualifié |
transp., avia. | utländsk operatör | exploitant étranger |
commun. | virtuell operatör | opérateur de téléphonie mobile sans réseau |
commun. | virtuell operatör | opérateur de réseau mobile virtuel |