Terms containing OS

Subject	Swedish	French
commun., engl.	add-on	outil complémentaire
IT, el.	add-on-komponent	composant rapporté
IT, el.	add-on-komponent	composant complémentaire
gen.	Alliansen av små ö-stater	Alliance des petits Etats insulaires
environ., chem.	4-amino-3-metyl-6-fenyl-1,2,4-triazin-5-on	métamitrone
environ., chem.	4-amino-3-metyl-6-fenyl-1,2,4-triazin-5-on	4-amino-3-méthyl-6-phényl-1,2,4-triazine-5-one
met.	andra stänger, platta produkter, profiler, lätta profiler o.dyl.	plats et autres barres,profilés
construct.	anlagd stenbeklädd ö i flod	îlot empierré
gen.	autenticeringscertifikat on-line	certificat d'authentification en ligne
el., engl.	bandwidth-on-demand interoperability group	bande passante à la demande
el., engl.	bandwidth-on-demand interoperability group	bande passante sur demande
el., engl.	bandwidth-on-demand interoperability group	Bonding
industr., construct., chem.	beläggning on-line	gainage en continu
commun.	c/o	aux soins de
commun.	c/o	aux bons soins de
comp., MS	C.O.D utestående	contre remboursement impayé
engl.	chip on board	montage direct sur carte
engl.	chip on board	chip on board
transp., el.	cybernetisk ö Hannover	"île cybernétique de Hanovre"
agric., geogr.	de mindre Egeiska öarna	îles mineures de la mer Égée
chem.	2,4-dimetylpentan-3-on	2,4-diméthyl-3-pentanone
patents.	distribution av audiovisuell underhållning on-line	distribution d'oeuvres audiovisuelles de divertissement par des moyens en ligne
geogr.	Egeiska öarna	îles Egées
econ.	Egeiska öarna	îles de la mer Égée
immigr., engl.	European Council on Refugees and Exiles	Conseil européen sur les réfugiés et les exilés
IT	Europeiskt on-line informationssystem	Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe
IT	formaterad postal O/R-adress	adresse postale E/D formatée
mech.eng.	förband med o-ringstätning	joint torique à section circulaire
law	förbinda öar, inlandsområden och randområden med gemenskapens centrala områden	relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté
geogr.	Förenta staternas mindre öar	les Îles mineures éloignées des États-Unis
IT, dat.proc.	ge DOS/OS2/UNIX-kommandon	donner la main à DOS/0S2/UNIX
IT, dat.proc.	ge DOS/OS2/UNIX-kommandon	passer au DOS/OS2/UNIX
IT, dat.proc.	ge DOS/OS2/UNIX-kommandon	retourner à DOS/OS2/UNIX
IT, dat.proc.	ge DOS/OS2/UNIX-kommandon	descendre dans DOS/OS2/UNIX
transp., engl.	Guide-o-matic	Guide-o-matic
transp., energ.ind.	H2-O2-bränslecell	pile à combustible hydrogène/oxygène
transp., energ.ind.	H2-O2-bränslecell	pile à combustible H2-O2
transp., energ.ind.	H2-O2-bränslecell	pile "Hydrox"
polit.	Högnivåkontaktgruppen för förbindelserna med den turkcypriotiska befolkningsgruppen på öns norra del	Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
IT, el.	I/O-begränsad	limité par les entrées-sorties
IT, el.	I/O-buss:in-utdatabuss	bus d'entrée-sortie
comp., MS	I/O-port	port d'entrée/sortie
comp., MS	I/O-port	port d'E/S
comp., MS	I/O Request Packet	paquet de requête d'E/S
IT	I/O-styrd testning	test sur les données d'entrée et de sortie
el.	isolerad ö	région isolée
econ.	Joniska öarna	Îles ioniennes
math.	konstruktionstyp O:PP	dispositif de type O:PP
IT, dat.proc.	kopiera från DOS/OS2/UNIX	copie depuis DOS/OS2/UNIX
transp., nautic.	lift on lift off	lo-lo
commun.	log-on-server	serveur de connexion
commun.	log-on-tjänst	service NETLOGON
environ., nat.res.	Lord Howe-öns rall	râle sylvestre (Gallirallus sylvestris)
environ., nat.res.	Lord Howe-öns rall	râle de l'île de Lord Howe (Gallirallus sylvestris)
gen.	låsbyglar för askar o likn.	fermetures de boîtes métalliques
gen.	låsbyglar för askar o likn.	fermetures de boîtes métalliques
chem.	4-metoxi-4-metylpentan-2-on	4-méhtoxy-4-méthyl-2-pentanone
chem.	6-metyl-1,3-ditiolo4,5-bkinoxalin-2-on	6-méhtyl-1,3-dithiolo4,5-bquinoxaline-2-one
chem.	3,4 metylendioxifenylpropan-2-on	3,4 méthylènedioxyphénylpropane-2-one
chem.	5-metylhexan-2-on	5-méthyl-2-hexanone
chem.	4-metylpentan-2-on	4-méthyl-2-pentanone
IT, dat.proc.	miljövariabel i DOS/OS2	variable d'environnement DOS/OS2
IT, el.	minnesmappad I/O	entrées-sorties projetées en mémoires
econ.	Nordegeiska öarna	Égée septentrionale
el.	normaliserad on-axis-fältstyrka	champ normalisé sur l'axe
IT	numerisk O/R-adress	adresse numérique E/D
IT	numerisk O/R-adress	O/R adresse numérique
el.	O-bildskärm	indicateur type O
commun., transp.	O-D matris	matrice origine-destination
commun., transp.	O-D matris	tableau origine-destination
commun., transp.	O-D matris	matrice O-D
chem.	o-difenol	catéchol
chem.	o-difenol	vitamine P
chem.	o-difenol	pyrocatéchol
chem.	o-difenol	catéchine
chem.	O-etyl-S-fenyletylfosfonotiolotionat	éthyldithiophosphonate de O-éthyle et de S-phényle
chem.	o-ftaldialdehyd	o-phthaldialdéhyde
earth.sc.	O-jordmån	sol O
earth.sc.	O-jordmån	histosol
gen.	O-länk	réseau en carré
gen.	O-länk	réseau en O
comp., MS	O-notation	Notation O
chem.	O,O-Dietylfosforditioat	phosphorodithioate de O,O-diéthyle
chem.	O,O-Dietylfosfortioat	phosphorothioate de O,O-diéthyle
transp.	O/O-fartyg	pétrominéralier
transp.	O/O-fartyg	navire o/o
transp.	O/O-fartyg	navire oil/ore
transp.	O/O-fartyg	minéralier-pétrolier
IT	O/R-adress	adresse E/D
IT	O/R-beskrivning	descripteur d'expéditeur/destinataire
IT	O/R-beskrivning	descripteur d'O/R
IT	O/R-beskrivning	descripteur d'E/D
mech.eng., el., engl.	O-ring	joint torique
scub.	O-ring	un joint torique
forestr.	o-ring	torique
mech.eng.	o-ringsförband	joint torique à section circulaire
chem.	O-ringsmuff	raccord mandriné à force
chem.	O-ringsmuff	raccord par mandrinage
chem.	O-ringsmuff	raccord mandriné emmanché
IT, el.	O-ringsspår	rainure de joint torique
IT	O/R-namn	nom E/D
el.	O-skärm	indicateur type O
stat.	O-statistika	coefficient O
construct.	o/v-emulsion	émulsion directe
earth.sc.	O-våg	composante d'onde ordinaire
insur.	OECD:s informationssystem on-line	système d'accès en ligne aux informations
IT	oformaterad postal O/R-adress	adresse postale E/D non formatée
commun., engl.	on air	production en direct
commun.	on-board behandling	traitement à bord
gen.	on-cell	cellule activée
chem.	"on-column"-injicering	injection directe
chem.	"on-column"-injicering	injection directe "on-column"
transp.	on line	dans le trafic
fin., commun.	on-line distribution av musik	distribution en ligne de musique
commun., IT	on-line styrstrategi	stratégie à programme dynamique
gen.	on-line system	système en ligne
IT, transp., avia.	on-line utbyte av data	échange de données en ligne
gen.	on line-sökning	recherche on-line
commun., engl.	on network calling	appel interne
el.	on-off-cykel	cycle de manipulation
el.	ON-resistans	résistance à l'état conducteur
IT	organisatorisk O/R-adress	adresse mnémonique E/D
IT	organisatorisk O/R-adress	O/R adresse mnémonique
comp., MS	OS-inläsare för Windows	Chargeur du système d'exploitation Windows
IT, el.	parallellt I/O-kort	carte d'interface parallèle d'entrée-sortie
agric., chem.	Pell-O-Freeze-metoden	procédé Pell-O-Freeze
chem.	pentan-3-on	3-pentanone
IT	postal O/R-adress	adresse postale de l'abonné émetteur-récepteur
IT	postal O/R-adress	adresse postal E/D
IT	postala O/R-adresskomponenter	composants d'une adresse postal E/D
commer.	Pour-on behållare	Récipient pour pour-on
comp., MS	Power-On Self Test	autotest de mise sous tension (POST)
el.	programmerad I/O	entrée / sortie programmée
commun., chem.	R.O.P.-färger	encres couleurs pour journal
transp.	roll on roll off	roulage
transp.	roll on roll off	roulage direct
transp.	roll on roll off	transroulage ro-ro
transp.	roll on roll off	roro direct
hobby	Salt Lakes OS-kommitté	Comité d'organisation de Salt Lake City
gen.	slevar, ös-, för köksbruk	louches de cuisine
econ.	Småland med öarna	Småland et îles
commer.	Spot-on applikator	Applicateur pour spot-on
social.sc.	språklig ö	île linguistique
hobby	stång-o bridong	bridon
hobby	stång-o bridong	bride simple et mors
econ.	Sydegeiska öarna	Égée méridionale
polit., loc.name.	särskilt program för de franska utomeuropeiska departementen på grund av deras avlägsna geografiska läge och ö-natur	Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements français d'outre-mer
el.	temperaturkoefficienten för ON-resistansen	coefficient de température de la résistance de fermeture
IT	terminal O/R-adress	adresse terminale E/D
industr., construct., engl.	twist-on-twist	torsion sur torsion
h.rghts.act.	UNHCR:s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity vägledande not om flyktingars påståenden i fråga om sexuell läggning och könsidentitet	Note d'orientation du HCR sur les demandes de reconnaissance du statut de réfugié relatives à l'orientation sexuelle et à l'identité de genre
commun., transp., industr.	utbyte on-line av data	échange de données en ligne
PSP	utfallssäkring o	fusible à ouverture automatique
IT	utvidgning av postal O/R-adress	développement de composants d'adresse postale E/D
chem., engl.	Vert-o-Mix	mélangeur à vis épicyclique
agric.	V.S.O.P	Very Superior Old Pale
agric.	V.S.O.P	V.S.O.P.
IT	wake-on-lan	réveil par le réseau local
IT	wake-on-lan	fonction de réveil à distance
IT	wake-on-lan	Wake On Lan
gen.	WEU document on European security, 14 November 1995, p. 34	forces et état-majors multinationaux
life.sc.	ö i flod	haut-fond dans une rivière
life.sc.	ö i vattendrag	haut-fond dans une rivière
law, life.sc.	ö-karta	carte d'une région à contour irrégulier
life.sc.	ö-karta	carte isolée
industr., construct.	Ö-virke	bois Oe
law	öar, inlandsområden och randområden	régions insulaires, enclavées et périphériques
polit., loc.name.	öarna i västra delen av Medelhavet	îles de la Méditerranée occidentale
environ.	öns ekosystem	écosystèmes insulaires
environ.	öns ekosystem	écosystème insulaire