| Subject | Swedish | French |
| comp., MS | dynamiska guider | guides dynamiques |
| comp., MS | Guide för programplanering och programdesign | Guide de conception et de planification d'applications |
| transp., engl. | Guide-o-matic | Guide-o-matic |
| comp., MS | guiden Anpassad uppgift | Assistant Tâche personnalisée |
| comp., MS | Guiden Anslut till projektor | Connexion à un vidéoprojecteur |
| comp., MS | guiden ATL Pipeline Component | Assistant Composant de pipeline ATL |
| comp., MS | guiden Auktoriseringsprinciper | Assistant Stratégies d'autorisation |
| comp., MS | guiden Dataväljare | Assistant Sélecteur de données |
| comp., MS | Guiden Dela mapp inom domän | Assistant Partage de dossiers dans un domaine |
| comp., MS | Guiden Delegering | Assistant Délégation |
| comp., MS | guiden Enhetsdrivrutiner | Assistant Pilote de périphérique |
| comp., MS | guiden Exportera XML | Assistant Export XML |
| comp., MS | guiden Förbered automatisk systemåterställning | Assistant Préparation de la récupération automatique du système |
| comp., MS | Guiden Importera data | Assistant Importation de données |
| comp., MS | guiden Importera XML | Assistant Import XML |
| comp., MS | Guiden Initiera TPM | Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée (TPM) |
| comp., MS | guiden Installera AD DS | Assistant Installation des services de domaine Active Directory |
| comp., MS | Guiden Installera nätverksskrivare | Assistant Installation d'imprimante réseau |
| comp., MS | Guiden Kalibrera högtalare | Assistant Réglage des haut-parleurs |
| comp., MS | Guiden Kalibrering av bildskärmsfärg | Assistant Étalonnage des couleurs de l'écran |
| comp., MS | Guiden Konfigurera bildskärm | Assistant Configuration de l'affichage |
| comp., MS | guiden Konfigurera e-postrouter | Assistant Configuration de CRM-Exchange E-mail Router |
| comp., MS | guiden Källa för nätverksgrupp | Assistant Configuration d'une source de netgroups |
| comp., MS | guiden Länka datakällor | Assistant Liaison de sources de données |
| comp., MS | guiden Massimport | Assistant Importation en bloc |
| comp., MS | guiden Miniinstallation | Assistant Mini-installation |
| comp., MS | Guiden Ny anslutning | Assistant Nouvelle connexion |
| comp., MS | guiden Ny virtuell hårddisk | Assistant Nouveau disque dur virtuel |
| comp., MS | guiden Redigera virtuell hårddisk | Assistant Modification de disque dur virtuel |
| comp., MS | guiden Resklar | Assistant Composition à emporter |
| comp., MS | guiden Skicka CRM-databasprofil | Assistant Création de profil de base de données Microsoft CRM |
| comp., MS | Guiden Säkerhetskonfiguration | Assistant Configuration de la sécurité |
| Canada, comp., MS | Guiden Säkerhetskonfiguration | Assistant Configuration de la sécurité, SWC |
| comp., MS | Guiden Säkerhetskonfiguration | SWC |
| comp., MS | Guiden Återställ licenser | Assistant de récupération de licences |
| commun., engl. | local exchange routing guide | Guide d'acheminement des circonscriptions locales |
| health., transp., nautic. | medicinsk första-hjälpen-guide för bruk vid olyckor med farligt gods | Guide des soins médicaux d'urgence à donner en cas d'accidents dus à des marchandises dangereuses |