| Subject | Swedish | French |
| commun., engl. | access control list | liste de contrôle d'accès |
| el., engl. | automatic gain control | commande automatique de gain |
| transp. | Automatic Train Control | contrôle automatique de la marche |
| commun., el., engl. | base control unit | unité de contrôle de la station de base |
| commun., engl. | call admission control | contrôle d'admission à la connexion |
| med., engl. | Center for Disease Control | Centre de Contrôle et de prévention des maladies |
| med., engl. | Center for Disease Control | Centre de contrôle des maladies |
| med., engl. | Center for Disease Control | Center for Disease Control |
| commun., engl. | common control switching arrangement | accord de gestion commune de la commutation |
| commun., engl. | connection admission control | contrôle d'admission de connexion |
| comp., MS | Control Device Object | objet CDO (Control Device Object) |
| IT, el. | Control program for microcomputers | programme de contrôle pour microprocesseurs |
| IT, el. | Control program for microcomputers | CP/M |
| comp., MS | Discretionary Access Control List | liste de contrôle d'accès discrétionnaire |
| commun., engl. | distributed foundation wireless media access control | norme de contrôle d'accès au réseau mobile réparti |
| IT, engl. | feedback control loop | boucle à contre-réaction |
| commun., engl. | header error control | détection d'erreur sur l'en-tête de cellule |
| commun., engl. | header error control | contrôle d'erreur sur l'en-tête |
| el., engl. | mobile control manager | processeur du système cellulaire |
| IT, el. | multiprogramming control program for microprocessors | Multiprogramming control Program for Microprocessors |
| IT, el. | multiprogramming control program for microprocessors | MP/M |
| crim.law. | "originator control" | règle du "tiers service" |
| commun., engl. | quantum flow control | contrôle de flux basé sur les taux |
| commun., IT, engl. | site control processor | processeur de contrôle de site de base |
| gen. | snabbt fuzzy control shell | noyau à commande floue rapide |
| el., engl. | switch control processor | processeur de contrôle de commutation |
| commun., engl. | synchronous data link control | procédure de commande de transmission synchrone de liaison de données |
| comp., MS | System Access Control List | liste de contrôle d'accès système |
| insur., engl. | underwriting and claims control clause | clause de contrôle des sinistres et de la souscription |
| commun., engl. | usage parameter control | contrôle des paramètres d'utilisation |