| Subject | Swedish | French |
| el., engl. | common access channel | voie commune d'accès |
| commun., engl. | common control switching arrangement | accord de gestion commune de la commutation |
| commun., engl. | common gateway interface | passerelle CGI |
| comp., MS | Common Gateway Interface | interface CGI |
| el., engl. | common language location identifier | identificateur d'emplacement en langage commun |
| law, engl. | common law | common law |
| commun., engl. | common location language identifier | identificateur d'emplacement en langage commun |
| commun., engl. | common management information protocol/common management information services | protocole d'administration commun / services d'administration commun |
| earth.sc., el., engl. | common-mode | mode commun |
| comp., MS | Common Object File Format | format COFF |
| commun., engl. | common part convergence sublayer | sous-couche CPCS |
| commun., engl. | common part convergence sublayer | partie commune de la sous-couche convergence |
| health., pharma., engl. | Common Technical Document format för ansökan | dossier technique commun |
| comp., MS | Common Type System | système de type commun (CTS, Common Type System) |
| commun., engl. | DECT common interface | interface commune DECT |
| health., pharma. | elektroniskt Common Technical Document elektroniskt format för ansökan | dossier technique électronique commun |
| insur., engl. | reinsurance of common account | réassurance pour compte commun |