| Subject | Swedish | Finnish |
| mech.eng. | flerstegsturbopump med ledskenor i varje segment | segmenttikeskipakopumppu |
| mech.eng. | flerstegsturbopump med ledskenor i varje segment | moniportainen turbiinipumppu |
| fin., transp. | gateway-segment | kauttakulkukeskussegmentit |
| IT | gemensamt segment | yhteinen segmentti |
| commun., IT | kapslat segment | sisäkkäinen tietoryhmä |
| nucl.pow. | segment av stellaratorrör | stellaraattorin segmentti |
| industr., construct., chem. | segment för avståndsseende | monitehosilmälasien kaukosegmentti |
| fin., transp. | segment för behind/beyond-flyglinjer | jatkoyhteyssegmentit |
| industr., construct., chem. | segment för närseende | lähinäkösegmentti |
| transp., avia. | segment för slutlig inflygning | loppulähestymissegmentti |
| transp., avia. | synligt segment | näkyvyyssegmentti |
| IT, el. | typisk kurva med 13 segment | 13 segmentin tyyppikäyrä |
| transp., avia. | visuellt segment | visuaalisesti havaittavan maasegmentin testaus |