Subject | Swedish | German |
comp., MS | e-postaktiverad universell distributionslista | E-Mail-aktivierte universelle Verteilergruppe |
comp., MS | e-postaktiverad universell säkerhetsgrupp | E-Mail-aktivierte universelle Sicherheitsgruppe |
law | insätta en universell testamentstagare | jdn.als Erben einsetzen |
commun. | jonosfärkarta baserad på universell tid | Ionisationskarte |
radio | koordinerad universell tid | Koordinierte Weltzeit |
stat. | stokastiskt universellt urval | stochastische universelle Auswahl |
earth.sc. | strömdriven universell driftinstabilitet | universelle Driftinstabilitaet mit Strom |
earth.sc. | universell Alfvénvågsinstabilitet | universelle Alfvenwelleninstabilitaet |
IT | universell anropssimulator | universeller Anrufsimulator |
IT | universell asynkron mottagare och sändare | Sendeempfangsbaustein zur asynchronen Datenübertragung |
chem. | universell atommassenhet | atomare Masseeinheit |
social.sc., demogr., labor.org. | universell design | barrierefreies Design |
social.sc., demogr., labor.org. | universell design | universelles Design |
gen. | universell design | Design für Alle |
work.fl., IT | universell dokumentation | Universaldokumentation |
earth.sc. | universell driftinstabilitet utan longitudinell ström | universelle Driftinstabilitaet ohne longitudinalen Strom |
metrol. | universell fysikalisk konstant | Naturkonstante |
comp., MS | universell grupp | universelle Gruppe |
el. | universell instabilitet | universelle Instabilität |
el. | universell instabilitet | Driftinstabilität |
crim.law., int. law. | universell jurisdiktion | universelle Gerichtsbarkeit |
IT | universell kvantifikator | Allquantor |
IT, el. | universell mätare | Vielfachmeßinstrument |
commun. | universell personlig telekommunikationstjänst | Universal personal telecommunications |
IT | universell robot | Universalroboter |
IT | universell robot | Roboter in Kompaktbauweise |
comp., MS | universell seriebuss | universeller serieller Bus |
IT | universell specialisering | universelle Spezifizierung |
IT | universell teckenmängd | Universalzeichensatz |
IT | universell teckenuppsättning | Universalzeichensatz |
law | universell testamentstagare | Testamentserbe |
law | universell testamentstagare | eingesetzter Erbe |
law | universell testamentstagare | Gesamtvermächtnisnehmer |
radio | universell tid | Weltzeit |
el. | universell tongenerator | Signalgenerator |
chem. | universell, unik identitetsbeteckning | universell eindeutiges Kennzeichen |
gen. | universell utformning | barrierefreies Design |
gen. | universell utformning | universelles Design |
gen. | universell utformning | Design für Alle |
work.fl., IT | Universella decimalklassifikationen | internationale Dezimalklassifikation |
IT | universella decimalklassifikationssystemet | internationale Dezimalklassifikation |
med. | universellt eksem | generalisiertes Ekzem |
polit. | universellt medlemskap | universelle Mitgliedschaft |
commun. | universellt mobilt telekommunikationssystem | universelles mobiles Telekommunikationssystem |
commun., industr. | universellt system för mobiltelefoni | Universelles mobiles Telekommunikationssystem |
law | universellt testamentariskt förordnande | Gesamtvermächtnis |
law | utseende av universell testamentstagare | Einsetzung zum Erben |