Subject | Swedish | German |
el. | avrundad puls | abgerundeter Impuls |
commun., IT | breddmodulerad puls | dauermodulierter Impuls |
commun., IT | breddmodulerad puls | breitenmodulierter Impuls |
el. | digital puls | Digitalimpuls |
el. | Dirac-puls | Einheitsimpuls |
el. | Dirac-puls | Dirac-Impuls |
el. | elektromagnetisk puls | nuklear-elektromagnetischer Impuls |
commun. | enriktad puls | einfach gerichteter Impuls |
commun. | falltid hos puls | Abfallzeit |
tech. | falsk puls | unechter Impuls |
earth.sc., tech. | falsk puls | parasitäres Zählereignis |
tech. | falsk puls | falscher Impuls |
el. | formad puls | modulierter Impuls |
el. | fram- och bakkant hos en puls | Anfangs- und Schlussgrenze eines Impulses |
IT | frånvaro av pulser | Abwesenheit von Pulsen |
IT, el. | föregående puls | vorheriger Impuls |
IT, el. | föregående puls | vorausgegangener Impuls |
el. | gate-puls | Tastimpuls |
commun., IT | genomkoppling av pulser på talledningar | Durchschaltung von Verbindungsleitungen |
commun. | icke-puls | Null |
el. | inspelad puls | aufgenommener Impuls |
el. | kontrollenhet för timing-puls | Uhrzeitimpuls-Kontrollgerät |
el. | lagrad puls | aufgenommener Impuls |
med. | långsam puls | Pulsus rarus |
el. | maximal nivå hos pulserna | Kammhöhe eines Impulses |
el. | metod som använder pulser | Pulsmethode |
commun. | modulering av pulser | Pulsmodulation |
el. | modulering med pulser | Pulsmodulation |
el. | modulering med pulser | Modulation durch Pulse |
el. | monopolär puls | einfachgerichteter Impuls |
IT, el. | negativ puls | negativer Impuls |
commun. | nominell puls | nominelle Impulsform |
commun. | nominell toppspänning hos en puls | nominale Spitzenspannung einer binären Eins |
el. | omodulerad följd av pulser | nicht modulierte Impulsfolge |
el. | periodtid hos en puls | Impulsperiode |
IT, el. | positiv puls | positiver Impuls |
el. | puls av jämn ordning | gradzähliger Impuls |
el. | puls-tal-modulation | Pulszahlmodulation |
el. | pulsens avklingningstid | Impulsabfallzeit |
el. | pulsens relativa insvängningstid | relative Zeit zur Impulsherstellung |
el. | pulsens relativa stigtid | relative Zeit zur Impulsherstellung |
el. | pulsens vågform | Impulsspannung |
el. | pulsens vågform | Impulskurvenform |
el. | raised cosine puls signaler | raised-cosine Impulsspektrum |
earth.sc., tech. | reflekterad puls | reflektierter Impuls |
IT | regenererad puls | regenerierter Impuls |
el. | registrerad puls | aufgenommener Impuls |
commun. | registrering av undersväng hos en puls | Überschwingungen eines Impulses in negativer Richtung erfassen |
commun. | registrering av översväng hos en puls | Überschwingung eines Impulses in positiver Richtung |
el. | sekvens av pulser för ramsynkronisering | Rahmensynchronisations-Impulsfolge |
commun., el. | stigtid hos puls | Anstiegszeit |
el. | strob-puls | Strobeimpuls |
el. | strobe-puls | Strobeimpuls |
commun. | timing puls | Zeittaktimpuls |
commun. | timing puls | Taktimpuls |
commun. | timing puls | Zeitsteuerimpuls |
el. | timing puls | Zeitimpuls |
el. | tonfrekvent puls | Tonimpuls |
commun. | toppspänning hos en icke-puls | Spitzenspannung einer Null |
el. | trapetsformad puls | Trapezimpuls |
el. | udda puls | ungrader Impuls |
el. | utbredning av pulser | Pulsübertragung |
el. | utgående puls | Ausgangsimpuls |
el. | varaktighet hos och avstånd mellan pulser | Dauer und Abstand von Impulsen |
earth.sc., tech. | överförd puls | Eingeleiteter Schallimpuls |