| Subject | Swedish | German |
| gen. | absorberande papper för pipor | absorbierendes Papier für Tabakpfeifen |
| industr., construct., met. | blåsor från pipan | Pfeifenblase |
| tech., industr., construct. | cylindrisk pipa | zylindrische Hülse |
| crim.law., law, int. law. | hagelgevär med piporna sida vid sida | Doppelflinte |
| tech. | långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor | lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen |
| gen. | långt halvautomatiskt repetervapen med slätborrad pipa | lange Repetier-Feuerwaffe mit glattem Lauf |
| comp., MS | skicka vidare i pipeline, pipa | weiterreichen |
| industr., construct., met. | svängning av pipan | Schwenken der Pfeife |