| Subject | Swedish | German |
| work.fl., IT | kontinuerligt kumulerande register | kontinuierlich kumulierendes Register |
| stat., tech. | kontrolldiagram för kumulerande värden | Qualitaetsregelkarte fuer kumulierte Werte |
| stat. | kumulerad fördelningsfunktion | Verteilungsfunktion |
| stat., scient. | kumulerad normalfördelning | normale Verteilungsfunktion |
| stat., scient. | kumulerad normalfördelning | normale Summenverteilung |
| IT, dat.proc. | kumulerad presentation | kumulative Darstellung |
| commun. | kumulerad utgåva | bandweise Kumulierung |
| industr., construct., chem. | kumulerande provtagning | kumulierende Probenahme |
| stat., scient. | kumulerat fel | kumulativer Fehler |
| IT, dat.proc. | kumulerat histogram | kumuliertes Histogramm |
| work.fl., IT | periodiskt kumulerande register | periodisch kumulierendes Register |