| Subject | Swedish | German |
| IT, engl. | addressed call mode | Addressed Call-Modus |
| comp., MS | Asynchronous Transfer Mode | asynchroner Übertragungsmodus |
| commun., engl. | asynchronous transfer mode adaptation layer | asynchrones Übertragungsverfahren:Adaptationsschicht |
| commun. | "clear test modes"-meddelande | Befehl "Clear Test Modes" |
| el., engl. | common mode | Gleichtakt |
| el. | common mode-brus | Gleichtakt-Störspannnung |
| el. | dual-mode telefon | Dual-Mode-Telefon |
| comp., MS | Fast Page Mode DRAM | Fast-Page-Mode-DRAM |
| IT | kernel mode | Systemmodus |
| IT | kernel mode | Kontrollprogrammodus |
| IT, transp., engl. | Mach hold mode | Betriebsart Machhaltung |
| commun. | meddelande "clear test modes" | Befehl "Clear Test Modes" |
| engl. | mixed mode service | ISDN-Textfax |
| transp., engl. | Multi-mode Capsule | Multi-mode Capsule |
| commun., engl. | SDT mode | SDT-Modus |
| commun., engl. | SDT mode | Modus für die strukturierte Datenübertragung |
| el., engl. | set mode | Mengenmodus |
| commun., engl. | structured data transfer mode | SDT-Modus |
| commun., engl. | structured data transfer mode | Modus für die strukturierte Datenübertragung |