| Subject | Swedish | Dutch |
| stat., scient., engl. | importance sampling | steekproeftrekking naar belangrijkheid |
| stat., scient. | invers sampling | inverse sampling |
| math. | invers sampling | invers bemonsteren |
| stat., agric. | klump-sampling | groepsgewijze steekproefname |
| stat., agric. | klump-sampling | cluster sampling |
| stat. | obunden sampling | onbeperkte toevalsteekproef |
| stat. | proportionell sampling | proportionele steekproefname |
| stat. | roterande sampling | roterende steekproef |
| math. | rutt-sampling | route-steekproeftrekking |
| stat. | sampling med systematiska avvikelser | onzuivere steekproefkeuze |
| el. | sampling och kvantisering | analoge codering |
| commun., IT | sampling under Nyquist-gränsen | sub-Nyquist bemonstering |
| stat. | sampling vid upprepade tillfällen | steekproeftrekking bij opeenvolgende gelegenheden |
| el. | samplingens utformning | bemonsteringsstructuur |
| stat., scient. | sekvens-sampling | sequentie-analyse |
| stat., scient. | sekvens-sampling | analyse-reeks |
| stat., scient. | successiv-sampling | sequentie-analyse |
| stat., scient. | successiv-sampling | analyse-reeks |
| el. | system för sampling | bemonsteringssysteem |