Subject | Swedish | Dutch |
el. | belastningsförhållande vid dynamiskt tillstånd | trasiënte karakteristiek van de belasting |
transp., mech.eng. | detalj för manövrering av oberoende broms med prioriteringmagnetventil på dynamisk broms | onafhankelijk rembedieningsmodule met rheostatische prioriteitsklep |
transp., avia. | dynamisk acceleration | dynamische belasting |
el. | dynamisk adressering | dynamische adressering |
el. | dynamisk adressering | dynamische aansturing |
IT | dynamisk adressöversättning | dynamische adresvertaling |
IT | dynamisk analys | dynamische analyse |
IT | dynamisk analysator | dynamische analysator |
health. | dynamisk antropometri | dynamische antropometrie |
life.sc. | dynamisk avplattning | dynamische afplatting |
industr., construct., chem. | dynamisk avsökning | dynamisch aftasten |
earth.sc., el. | dynamisk BH-slinga | dynamische B-H-lus |
earth.sc., mech.eng. | dynamisk balans | dynamische balans |
mech.eng., construct. | dynamisk balansering | dynamische balancering |
mech.eng., construct. | dynamisk balansering | dynamisch balanceren |
comp., MS | dynamisk BDC-klient | BDC-clientruntime |
comp., MS | dynamisk BDC-objektsmodell | objectmodel voor BDC-runtime |
math. | dynamisk behandlingsallokering | dynamische behandelingstoewijzing |
transp., avia. | dynamisk belastning | dynamische belasting |
met., el. | dynamisk belastningskurva | dynamische karakteristiek |
comp., MS | dynamisk bild | dynamische schermafbeelding |
IT | dynamisk bindning | dynamische binding |
IT, transp., mech.eng. | dynamisk broms | rheostatische rem |
IT, transp., mech.eng. | dynamisk broms | weerstandsrem |
IT, transp., mech.eng. | dynamisk broms | electrische weerstandsrem |
comp., MS | dynamisk CPU-fördelning | dynamische evenredige CPU-verdeling |
IT | dynamisk databas | dynamische gegevensbank |
commun. | dynamisk del | dynamisch gedeelte |
commun. | dynamisk dirigering | dynamische routing |
comp., MS | dynamisk disk | dynamische schijf |
comp., MS | dynamisk diskfördelning | dynamische evenredige schijfverdeling |
el. | dynamisk distorsion | dynamische vervorming |
el. | dynamisk distortion | dynamische vervorming |
comp., MS | dynamisk distributionslista | dynamische distributiegroep |
el. | dynamisk egenskap | dynamische karakteristiek |
industr., construct. | dynamisk elasticitetsmodul | dynamische modulus |
chem. | dynamisk elektrodpotential | dynamische elektrodepotentiaal |
commun., el. | dynamisk energikälla | dynamische energiebron |
commun. | dynamisk expansion | dynamische expansie |
mech.eng. | dynamisk expansionskurva | dynamische reduccerkromme |
IT | dynamisk fixering | dynamische binding |
commun. | dynamisk frekvensallokering | dynamisch gemeenschappelijk gebruik van apparatuur |
commun., IT | dynamisk funktionsmodell | dynamisch functioneel model |
commun., IT | dynamisk funktionstangent | dynamische functietoets |
comp., MS | dynamisk fördelning | dynamische evenredige planning |
commun., IT | dynamisk förstärkning | dynamische versterking |
IT, el. | dynamisk förstärkning | dynamisch rendement |
life.sc., construct. | dynamisk grundvattennivå | evenwichtsniveau |
life.sc. | dynamisk gränshastighet | dynamische grenssnelheid |
earth.sc., life.sc. | dynamisk gränshastighetsintensitet | afvoerintensiteit bij dynamische grenssnelheid |
fin. | dynamisk hedging | dynamische hedging |
fin. | dynamisk hedging | dynamische afdekking |
comp., MS | dynamisk HTML | dynamische HTML |
life.sc. | dynamisk höjd | dynamische hoogte |
med. | dynamisk ileus | ileus obturatorius |
med. | dynamisk ileus | ileus occlusivus |
med. | dynamisk ileus | obstructie-ileus |
med. | dynamisk ileus | ileus mechanicus |
el. | dynamisk impedans | dynamische impedantie |
el. | dynamisk impedans | impedantie bij parallelresonantie |
earth.sc., life.sc. | dynamisk instabilitet | hydrodynamische onstabiliteit |
earth.sc., life.sc. | dynamisk instabilitet | dynamische onstabiliteit |
lab.law., mater.sc., el. | dynamisk interaktion | dynamische interactie |
lab.law. | dynamisk isolation | dynamisch isolatiesysteem |
mun.plan., el. | dynamisk isolering | dynamische isolatie |
earth.sc., el. | dynamisk JH-slinga | dynamische J-H-lus |
el. | dynamisk kalibrering | dynamische calibratie |
el. | dynamisk karakteristik | dynamische karakteristieken |
met., el. | dynamisk karakteristik | dynamische karakteristiek |
gen. | dynamisk klimatologi | dynamische klimatologie |
earth.sc. | dynamisk koefficient | coëfficiënt van dynamische belasting |
IT | dynamisk kompilering | dynamisch compileren |
environ. | dynamisk kompostering i Danotrumma | Dano-systeem |
comp., MS | dynamisk kontroll | dynamisch besturingselement |
agric., construct. | dynamisk kontroll | dynamische regulering |
el. | dynamisk konvergens | dynamische convergentie |
earth.sc., el. | dynamisk konvergens | dynamische focussering |
comp., MS | dynamisk koppling | dynamische verbindingslijn |
fin. | dynamisk kurssäkring | dynamische hedging |
fin. | dynamisk kurssäkring | dynamische afdekking |
el. | dynamisk kurva | dynamische karakteristiek |
el. | dynamisk känslighet | dynamische lichtgevoeligheid |
IT | dynamisk laddning | dynamisch laden |
comp., MS | dynamisk lagring | dynamische opslag |
comp., MS | dynamisk landningssida | dynamische openingspagina |
el. | dynamisk last | dynamische belasting |
nat.sc. | dynamisk lastfaktor | dynamische factor |
med. | dynamisk lungvolym | dynamisch longvolume |
earth.sc., transp. | dynamisk lyftkraft | dynamische draagkracht |
earth.sc., mech.eng. | dynamisk lyftkraft för ett monoplan | dynamische lift van een enkele vleugel |
earth.sc., mech.eng. | dynamisk lyftkraft för ett multiplan | dynamische lift van een opeenvolging van vleugels |
earth.sc., el. | dynamisk MH-slinga | dynamische M-H-lus |
el. | dynamisk magnetiseringskurva | dynamische magnetisatiekromme |
life.sc. | dynamisk meteorologi | dynamische meteorologie |
life.sc. | dynamisk metod | dynamische methode |
health., nat.sc. | dynamisk mikrofon | trilspoelmicrofoon |
health., nat.sc. | dynamisk mikrofon | elektrodynamische microfoon |
IT, el. | dynamisk minnesallokering | dynamische werkgeheugentoewijzing |
math. | dynamisk modell | dynamisch model |
industr., construct. | dynamisk modul | dynamische modulus |
polit., agric. | dynamisk modulering | dynamische modulatie |
el. | dynamisk MOS-logikkrets | MOS dynamische logische schakeling |
el. | dynamisk multiplexering | dynamische multiplexing |
el. | dynamisk multiplexering | dynamisch multiplexen |
med. | dynamisk muskelstyrka | dynamische spierkracht |
med. | dynamisk muskeluthållighet | dynamische uithoudingsvermogen van een spier |
med. | dynamisk muskeluthållighet | dynamische uithoudingsvermogen van de spieren |
commun. | dynamisk nod address | dynamic node address |
IT | dynamisk noggrannhet | dynamische precisie |
comp., MS | dynamisk nätverksfördelning | dynamische evenredige netwerkverdeling |
comp., MS | dynamisk objektmodell för sammansatta element | objectmodel voor composites-runtime |
comp., MS | dynamisk objektsmodell | runtimeobjectmodel |
IT | dynamisk omstrukturering | dynamische herstructurering |
IT | dynamisk omstrukturering | al doende leren |
IT, dat.proc. | dynamisk optimering | dynamische programmering |
IT, dat.proc. | dynamisk optimering | dynamisch programmeren |
comp., MS | dynamisk optimering | dynamische optimalisatie |
earth.sc. | dynamisk plugg | dynamische plug |
math. | dynamisk programmering | dynamische programmering |
commun. | dynamisk protokollinläsning | demand protocol architecture |
met. | dynamisk provning | dynamische beproeving |
comp., MS | dynamisk rapport | dynamisch rapport |
earth.sc., el. | dynamisk reflektor | dynamische reflectie |
agric., construct. | dynamisk reglering | dynamische regulering |
el. | dynamisk resistans | dynamische weerstand |
el. | dynamisk respons | dynamische responsie |
comp., MS | dynamisk resursförbrukning för sökning | dynamisch resourceverbruik voor Zoeken |
commun., transp. | dynamisk riktnings- och sidostabilitet | dynamische richtings-en dwarsstabiliteit |
insur. | dynamisk risk | speculatief risico |
commun. | dynamisk roaming | dynamische roaming |
commun. | dynamisk routing | dynamische routing |
comp., MS | dynamisk sida | dynamische pagina |
dat.proc., life.sc. | dynamisk signatur | dynamische handtekeninganalyse |
dat.proc., life.sc. | dynamisk signatur | biometrische handschriftherkenning |
earth.sc. | dynamisk skala | dynamische schaal |
earth.sc. | dynamisk skruvpinch | schroefdynamische pinch |
commun., IT | dynamisk spektralbredd | bandbreedte van dynamisch spectrum |
el. | dynamisk spridning | dynamische verstrooiing |
commun. | dynamisk spårsökning | dynamische spoorvolging |
el. | dynamisk stabilisering | dynamische stabilisatie |
el. | dynamisk stabilitet | dynamische stabiliteit |
earth.sc., life.sc. | dynamisk stabilitet | hydrodynamische stabiliteit |
environ. | dynamisk stoftavskiljare | inertiële stofafscheider |
environ. | dynamisk stoftavskiljare | ontstoffer met richtingschotten |
stat., scient. | dynamisk stokastisk process | dynamisch stochastisch proces |
math. | dynamisk stokastisk process | dynamisch-stochastisch-proces |
IT | dynamisk styrning | dynamische controle |
IT | dynamisk styrning | dynamische bediening |
el. | dynamisk systemstabilitet | transiënte stabiliteit van een elektrisch energiesysteem |
IT, el. | dynamisk testning av mönsterkort | dynamisch testen van PCBS |
market., fin. | dynamisk tillgångsallokering | dynamisch investeringsbeleid |
IT, transp. | dynamisk trafikreglering | verkeersafhankelijke beheersing |
IT, transp. | dynamisk trafikreglering | dynamische verkeersbeheersing |
earth.sc., transp. | dynamisk trim | dynamische trim |
earth.sc., mech.eng. | dynamisk tätning | dynamische afdichting |
comp., MS | dynamisk uppdatering | dynamische update |
transp., mech.eng. | dynamisk upphängning | dynamische ophanging |
earth.sc. | dynamisk uppvärmning | dynamische verhitting |
el. | dynamisk utsignalnivå | dynamisch piekvermogen |
IT | dynamisk utskrift | dynamisch afdrukken |
comp., MS | dynamisk utvärdering av samling | dynamische verzamelingevaluatie |
transp. | dynamisk vagnprofil | benodigde verkeersruimte |
nat.sc. | dynamisk viskositet | dynamische viscositeit |
nat.sc. | dynamisk viskositet | absolute viscositeit |
environ., chem. | dynamisk volumetrisk metod | dynamische volumetrische methode |
comp., MS | dynamisk volym | dynamisch volume |
commun., transp. | dynamisk vägvisning | automatische verkeersgeleiding |
IT, transp. | dynamisk våg | dynamische weegschaal |
comp., MS | dynamisk åtkomstkontroll | dynamisch toegangsbeheer |
fin. | dynamiska avsättningar | dynamic provisioning |
comp., MS | dynamiska bakgrunder | Dynamische achtergronden |
commun. | dynamiska egenskaper | dynamisch gedrag |
tech. | dynamiska egenskaper | dynamische eigenschappen |
comp., MS | dynamiska guider | dynamische hulplijnen |
comp., MS | dynamiska IP-restriktioner | Dynamische IP-beperkingen |
comp., MS | dynamiska IP-restriktioner för IIS | Dynamische IP-beperkingen voor IIS |
comp., MS | dynamiska IP-restriktioner, tillägg för IIS | IIS-uitbreiding Dynamische IP-beperkingen |
fin. | dynamiska kapitalavsättningar | dynamic provisioning |
commun., IT | dynamiska krav på överensstämmelse | dynamische-conformiteitsvereisten |
commun., IT | dynamiska krav på överensstämmelse | dynamische-conformiteitseisen |
fin. | dynamiska parametrar hos en option | dynamische parameter van een optie |
commun. | dynamiska prestanda | dynamisch gedrag |
health. | dynamiskt arbete | dynamische inspanning |
IT, transp. | dynamiskt betalsystem | tolsysteem met video |
comp., MS | dynamiskt datafält | dynamisch gegevensveld |
IT, dat.proc. | dynamiskt direktminne | dynamische RAM |
IT | dynamiskt direktminne | elektronische microschakeling |
IT, dat.proc. | dynamiskt direktminne | dynamisch RAM-geheugen |
IT | dynamiskt direktminne | dynamisch willekeurig toegankelijk lees/schrijfgeheugen |
comp., MS | dynamiskt dokument | stroomdocument |
el. | dynamiskt duplextillstånd | dynamisch duplex |
IT | dynamiskt felsökningsprogram | dynamische diagnose |
comp., MS | dynamiskt filter | dynamisch filter |
IT | dynamiskt flödesschema | dynamisch stroomschema |
nat.sc. | dynamiskt initiativ | proactief initiatief |
gen. | dynamiskt inköpssystem | dynamisch aankoopsysteem |
comp., MS | dynamiskt kontrollvärde | dynamische canary |
commun., IT | dynamiskt lösenord | versterkte waarmerking |
commun., IT | dynamiskt lösenord | versterkte authenticatie |
comp., MS | dynamiskt medlemskap | dynamisch lidmaatschap |
IT | dynamiskt minne | dynamische opslag |
comp., MS | dynamiskt minne | dynamisch geheugen |
health. | dynamiskt muskelarbete | dynamische inspanning |
el. | dynamiskt neutraliserat tillstånd | dynamisch geneutraliseerde toestand |
el. | dynamiskt område | dynamisch gebied |
comp., MS | dynamiskt område | dynamisch bereik |
IT, dat.proc. | dynamiskt RAM-minne | dynamische RAM |
IT, dat.proc. | dynamiskt RAM-minne | dynamisch RAM-geheugen |
comp., MS | dynamiskt rutnät | dynamisch raster |
nat.sc. | dynamiskt system | dynamisch systeem |
el. | dynamiskt tillstånd | dynamische omstandigheden |
el. | dynamiskt tillstånd | dynamische conditie |
el. | dynamiskt tillstånd | transiënte toestand van een systeem |
earth.sc., mech.eng. | dynamiskt tryck | stuwdruk |
earth.sc., mech.eng. | dynamiskt tryck | dynamische druk |
earth.sc., mech.eng. | dynamiskt tryckfall | verlies in dynamische druk |
earth.sc. | dynamiskt tråg | lijzijde-trog |
earth.sc. | dynamiskt tråg | dynamische trog |
transp., mech.eng. | dynamiskt ventilationssystem | dynamisch ventilatiesysteem |
IT, mech.eng. | dynamiskt vridmoment | dynamische torsie |
IT, mech.eng. | dynamiskt vridmoment | dynamisch torsiekoppel |
el. | emitterövergångens dynamiska resistans | dynamische weerstand van de emitterovergang |
el. | fyrfas dynamisk logisk krets | vierfasen dynamische logische schakeling |
life.sc. | korrektion för konvertering mellan ortometrisk och dynamisk höjd | verticale dynamische correctie |
earth.sc. | linjär dynamisk pinch | lineaire dynamische pinch |
transp., mech.eng. | magnetventil för prioritering av dynamisk broms | eerste elektroklep van de rheostatische rem |
fin. | monetärt dynamiskt SICAV-bolag | dynamische thesauriebevek |
transp., mech.eng. | pneumatisk brytare av dynamisk bromsning | pneumatische schakelaar van de rheostatische rem |
el. | reglering av dynamiskt område | regulatie van de dynamische rijkwijdte |
el. | relativ dynamisk spänning | boogspanningsfactor |
energ.ind. | specifik dynamisk energi | specifieke kinetische energie |
el. | system för dynamisk testning av integrerade kretsar | dynamisch test inrichting voor geintegreerde schakelingen |
commun., transp. | trafikstyrning med dynamisk väginformation | automatische verkeersgeleiding |
el. | uppsättning dynamiska tillstånd | verzameling dynamische toestanden |