Subject | Swedish | Dutch |
IT, dat.proc. | administrativ databehandling | met computer geautomatiseerde administratie |
IT, tech. | administrativ databehandling | administratieve gegevensverwerking |
IT, R&D. | administrativ databehandling | management-informatiesysteem |
IT, R&D. | administrativ databehandling | management-informatica |
IT, tech. | administrativ databehandling | administratieve informatieverwerking |
econ. | administrativ databehandling | bedrijfsbeheerssysteem |
patents. | apparater och instrument för databehandling | gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten |
patents. | apparater och instrument för databehandling, datorer, samt kringutrustning för dessa ingående i denna klass | gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse |
patents. | apparater och utrustning för databehandling | gegevensverwerkende apparatuur en installaties |
commun., IT | automatisk databehandling | automatische verwerking |
IT | automatisk databehandling | automatische informatieverwerking |
IT | balancerad databehandling | gebalanceerde berekeningen |
IT | begränsningar i databehandlingen | beperkingen t.a.v.de verwerking |
IT | centraliserad databehandling | gecentraliseerde dataverwerking |
IT | centraliserad databehandling | centrale gegevensverwerking |
patents. | databehandling för andras räkning | gegevensverwerking voor derden |
econ. | databehandling inom rättsväsendet | juridisch informatiesysteem |
patents. | datorer och apparater och instrument för databehandling | computers en gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten |
patents. | datoriserad databehandling | geautomatiseerde gegevensverwerking |
IT | decentraliserad databehandling | decentrale verwerking |
IT | direktansluten databehandling | onmiddellijke verwerking |
commun., IT | distribuerad databehandling | gedistribueerde verwerking |
comp., MS | distribuerad databehandling | gedistribueerde gegevensverwerking |
IT | Elektronisk databehandling | elektronische gegevensverwerking |
IT | Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Dataprotectieverdrag |
IT | Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
IT | Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens |
IT | fristående databehandling | niet-gekoppelde verwerking |
IT | grafisk databehandling | grafische gegevensverwerking |
law, IT | gränsöverskridande databehandling | grensoverschrijdende gegevensverwerking |
commun., IT, R&D. | högpresterande databehandling och nätkommunikation | krachtige computers en netwerken |
IT | industriell databehandling | industriële gegevensverwerking |
IT, dat.proc. | integrerad databehandling | geïntegreerde informatieverwerking |
IT, dat.proc. | integrerad databehandling | geïntegreerde gegevensverwerking |
IT | kommersiell databehandling utförd åt tredje part | commerciële gegevensverwerking voor derden |
patents. | konsult-, utformnings-, provnings-, forsknings- och rådgivningstjänster, allt i samband med databehandling och datorprogrammering | consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering |
IT | kontormaskiner och maskiner för automatisk databehandling | kantoormachines en automatische gegevensverwerkende machines |
IT | konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
IT | konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Dataprotectieverdrag |
IT | konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens |
environ. | lag om databehandling | informaticarecht |
IT, dat.proc. | lokal databehandling | lokale bewerking |
IT | manuell databehandling | gegevensverwerking met de hand |
econ. | medicinsk databehandling | medisch informatiesysteem |
commun., IT | optisk databehandling | optische gegevensverwerking |
IT | parallell databehandling | vectorprocessor |
patents. | program för databehandling, lagrade på databärare | op gegevensdragers opgeslagen computerprogrammas software (programvara) |
patents. | programmering för elektronisk databehandling | programmering inzake elektronische gegevensverwerking |
patents. | programmering för elektronisk databehandling, programmering, utveckling och ingenjörsarbete rörande | programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering |
IT | specialiserad databehandling | gespecialiseerde gegevensverwerking |
dat.proc. | säkerhet vid databehandling | beveiliging van de verwerking |
IT | tilläggsprotokoll om tillsynsmyndigheter och gränsöverskridande flöden av personuppgifter till konventionen den 28 januari 1981 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens |
patents. | tjänster rörande databehandling | diensten op het gebied van gegevensverwerking |