| Subject | Swedish | Italian |
| mech.eng. | flerstegsturbopump med ledskenor i varje segment | pompa con corpi raddrizzatori |
| fin., transp. | gateway-segment | collegamenti tra gateways |
| IT | gemensamt segment | segmento comune |
| commun., IT | kapslat segment | segmento annidato |
| nucl.pow. | segment av stellaratorrör | festoni del tubo stellarator |
| industr., construct., chem. | segment för avståndsseende | parte di lente bifocale per la visione a distanza |
| fin., transp. | segment för behind/beyond-flyglinjer | tratte precedenti e successive |
| industr., construct., chem. | segment för närseende | segmento a visione ravvicinata |
| transp., avia. | segment för slutlig inflygning | segmento finale di avvicinamento |
| transp., avia. | synligt segment | segmento visibile |
| IT, el. | typisk kurva med 13 segment | curva caratteristica a 13 segmenti |
| transp., avia. | visuellt segment | prova di visuale del segmento a terra |