Subject | Swedish | Italian |
commer. | anmäld operatör | operatore notificato |
el. | anropssignal till operatör | segnale di chiamata di operatrice |
IT, dat.proc. | antingen-eller-operator | operatore di esclusione |
IT, dat.proc. | antingen-eller-operator | operatore OR esclusivo |
IT, dat.proc. | aritmetisk operator | simbolo aritmetico |
IT, dat.proc. | aritmetisk operator | operatore aritmetico |
IT, el. | auktorisering av operatör | certificazione dell'operatore |
comp., MS | boolesk operator | operatore booleano |
transp., avia. | certifiering av operatörer | certificato di operatore aereo |
commun., econ. | dominerande operatör | operatore in posizione dominante |
IT, dat.proc. | eller-operator | operatore di inclusione |
IT, dat.proc. | eller-operator | operatore di OR inclusivo |
relig., IT, construct. | eller-operator | funzione OR inclusivo |
relig., IT, construct. | eller-operator | OR inclusivo |
comp., MS | enställig operator | operatore unario |
commun., econ. | etablerad operatör | operatore storico |
commun., econ. | etablerad operatör | operatore già insediato |
energ.ind., engl. | European Transmission System Operators | gestori europei delle reti di trasmissione |
IT, dat.proc. | exeller-operator | operatore di esclusione |
IT, dat.proc. | exeller-operator | operatore OR esclusivo |
IT, dat.proc. | exponentiell operator | operatore esponenziale |
IT, dat.proc. | exponentiell operator | operatore di elevazione a potenza |
gen. | FSTD-operatör | operatore di FSTD |
IT, dat.proc. | identisk-med-operator | operatore di identità |
IT, dat.proc. | identisk-med-operator | operatore IDENTICO |
IT | indikatorlampa för operatör | segnale luminoso per l'opertore |
IT, dat.proc. | indikatorlampa för operatör | indicatore di operatore |
IT, dat.proc. | INTE-operator | operatore di negazione |
IT, dat.proc. | INTE-operator | operatore NOT |
IT | jämförande operator | operatore di comparazione |
commun. | kod-11 operatör | operatrice di codice 11 |
IT | komplementär operator | operatore complementare |
commun. | kontrollerande operatör | operatrice di supervisione |
comp., MS | lambda-operator | operatore lambda |
scient. | Laplace-operator | laplaciano vettoriale |
scient., el. | Laplace-operator | laplaciano |
scient., el. | Laplace-operator för ett skalärt fält | laplaciano |
scient. | Laplace-operator för ett vektorfält | laplaciano vettoriale |
comp., MS | logisk operator | operatore logico |
IT, dat.proc. | mindre-än-operator | operatore di inferiorità |
IT, dat.proc. | mindre-än-operator | operatore MINORE |
commun., transp., avia. | Mod S-operatör | operatore modo S |
IT, dat.proc. | nor-operator | operatore NOR |
IT, dat.proc. | nor-operator | operatore non-disgiuntivo |
IT, dat.proc. | nor-operator | funzione di Pierce |
commun. | operatör för allmänt tillgänglig telekommunikation | operatore pubblico di telecomunicazioni |
transp., avia. | operatör i en medlemsstat MS-operatör | Esercente Stato membro esercente SM |
commun., commer. | operatör som anses ha betydande inflytande på marknaden | operatore con un significativo potere di mercato |
commun., IT | operatör som kodar | operatore-codificatore |
commun., IT | operatör som tillhandahåller mervärdestjänster till allmänheten | fornitore pubblico a valore aggiunto |
transp., avia. | operatörens kompetenskontroll | controllo di competenza dell'esercente |
transp., avia. | operatörens kompetenskontroller | controlli di professionalità da parte dell'esercente |
transp., avia. | operatörens övergångsutbildning | corso di conversione dell'esercente |
comp., MS | operatörs-PIN | PIN definito dall'operatore di telefonia |
commun. | roaming mellan operatörer | roaming tra gestori diversi |
IT, dat.proc. | skild-från-operator | operatore di diversità |
IT, dat.proc. | skild-från-operator | operatore DIVERSO |
commun., commer. | SMP-operatör | operatore con un significativo potere di mercato |
IT, dat.proc. | statistisk operator | operatore statistico |
IT, dat.proc. | större-än-operator | operatore di superiorità |
IT, dat.proc. | större-än-operator | operatore MAGGIORE |
el. | svarstid för operatör | ritardo di risposta dell'operatore |
el. | svarstid för operatör | tempo di trasmissione della rich iesta |
el. | svarstid för operatör | ritardo |
IT, dat.proc. | symmetrisk differens-operator | operatore di esclusione |
IT, dat.proc. | symmetrisk differens-operator | operatore OR esclusivo |
commun. | teknisk operatör | operatore tecnico |
commun., IT | utbildad operatör | operatore specializzato |
transp., avia. | utländsk operatör | operatore straniero |
commun. | virtuell operatör | operatore virtuale di rete mobile |