Terms containing dynamisk

Subject	Swedish	Italian
el.gen.	belastningsförhållande vid dynamiskt tillstånd	caratteristica dinamica di un carico
el.	belastningsförhållande vid dynamiskt tillstånd	caratteristica transitoria di un carico
transp., avia.	dynamisk acceleration	carico dinamico
el.	dynamisk adressering	indirizzamento dinamico
IT	dynamisk adressöversättning	traduzione dinamica degli indirizzi
IT	dynamisk analys	analisi dinamica
IT	dynamisk analysator	analizzatore dinamico
health.	dynamisk antropometri	antropometria dinamica
industr., construct., chem.	dynamisk avsökning	scansione dinamica
magn.	dynamisk B H	ciclo dinamico B H
earth.sc., el.	dynamisk BH-slinga	ciclo dinamico B-H
earth.sc., mech.eng.	dynamisk balans	bilanciamento dinamico
mech.eng., construct.	dynamisk balansering	bilanciamento dinamico
comp., MS	dynamisk BDC-klient	runtime client BDC
comp., MS	dynamisk BDC-objektsmodell	modello a oggetti runtime BDC
stat.	dynamisk behandlingsallokering	ripartizione dinamica di trattamento
transp., avia.	dynamisk belastning	carico dinamico
met., el.	dynamisk belastningskurva	caratteristica in regime transitorio
met., el.	dynamisk belastningskurva	caratteristica dinamica
comp., MS	dynamisk bild	immagine personale dinamica
IT	dynamisk bindning	concatenazione dinamica
IT	dynamisk bindning	collegamento dinamico
comp., MS	dynamisk CPU-fördelning	Condivisione dinamica CPU equa
IT	dynamisk databas	base di dati dinamica
commun.	dynamisk del	parte dinamica
comp., MS	dynamisk disk	disco dinamico
comp., MS	dynamisk diskfördelning	Condivisione dinamica disco equa
snd.rec.	dynamisk distorsion	distorsione dinamica
el.	dynamisk distortion	distorsione dinamica
comp., MS	dynamisk distributionslista	gruppo di distribuzione dinamico
el.	dynamisk egenskap	caratteristica dinamica
chem.	dynamisk elektrodpotential	potenziale dinamico di elettrodo
mech.eng.	dynamisk expansionskurva	curva dinamica di espansione
IT	dynamisk fixering	concatenazione dinamica
IT	dynamisk fixering	collegamento dinamico
earth.sc.	dynamisk friktion	attrito dinamico
phys.	dynamisk friktionsfaktor	fattore d’attrito dinamico
commun., IT	dynamisk funktionsmodell	modello funzionale dinamico
commun., IT	dynamisk funktionstangent	tasto funzionale dinamico
comp., MS	dynamisk fördelning	pianificazione dinamica di condivisione equa
commun., IT	dynamisk förstärkning	guadagno dinamico
IT, el.	dynamisk förstärkning	dinamica
life.sc., construct.	dynamisk grundvattennivå	livello dinamico
life.sc.	dynamisk gränshastighet	portata al limite dinamico di trascinamento
earth.sc., life.sc.	dynamisk gränshastighetsintensitet	portata al limite dinamico di trascinamento per metro di larghezza
fin.	dynamisk hedging	copertura dinamica
comp., MS	dynamisk HTML	HTML dinamico
med.	dynamisk ileus	occlusione meccanica
med.	dynamisk ileus	ileo meccanico
el.	dynamisk impedans	impedenza dinamica
el.	dynamisk impedans	impedenza alla frequenza di risonanza
el.gen.	dynamisk instabilitet	instabilità alle grandi perturbazioni di un sistema elettrico
el.gen.	dynamisk instabilitet	instabilità transitoire di un sistema elettrico
earth.sc., life.sc.	dynamisk instabilitet	instabilita idrodinamica
earth.sc., life.sc.	dynamisk instabilitet	instabilita dinamica
lab.law., mater.sc., el.	dynamisk interaktion	interazione dinamica
lab.law.	dynamisk isolation	Sistema di isolamento dinamico
mun.plan., el.	dynamisk isolering	isolamento dinamico
magn.	dynamisk JH-slinga	ciclo dinamico JH
earth.sc., el.	dynamisk JH-slinga	ciclo dinamico J-H
el.	dynamisk karakteristik	caratteristiche dinamiche
met., el.	dynamisk karakteristik	caratteristica in regime transitorio
met., el.	dynamisk karakteristik	caratteristica dinamica
gen.	dynamisk klimatologi	climatologia dinamica
earth.sc.	dynamisk koefficient	coefficiente dinamico
IT	dynamisk kompilering	compilazione dinamica
environ.	dynamisk kompostering i Danotrumma	metodo Dano
earth.sc.	dynamisk kongruens	similarità dinamica
comp., MS	dynamisk kontroll	controllo dinamico
agric., construct.	dynamisk kontroll	regolazione dinamica
el.	dynamisk konvergens	focalizzazione dinamica
radio	dynamisk konvergens	convergenza dinamica
comp., MS	dynamisk koppling	connettore dinamico
fin.	dynamisk kurssäkring	copertura dinamica
el.	dynamisk kurva	caratteristica dinamica
el.	dynamisk känslighet	sensibilità dinamica
IT	dynamisk laddning	caricamento dinamico
comp., MS	dynamisk lagring	archiviazione dinamica
comp., MS	dynamisk landningssida	pagina di destinazione dinamica
nat.sc.	dynamisk lastfaktor	coefficiente di contingenza
earth.sc.	dynamisk likhet	similitudine dinamica
med.	dynamisk lungvolym	volume polmonare dinamico
earth.sc., transp.	dynamisk lyftkraft	portanza dinamica
earth.sc., mech.eng.	dynamisk lyftkraft för ett monoplan	portanza dell'ala isolata
earth.sc., mech.eng.	dynamisk lyftkraft för ett multiplan	portanza della schiera
magn.	dynamisk MH-slinga	ciclo dinamico MH
earth.sc., el.	dynamisk MH-slinga	ciclo dinamico M-H
el.	dynamisk magnetiseringskurva	curva di magnetizzazione dinamica
life.sc.	dynamisk meteorologi	meteorologia dinamica
health., nat.sc.	dynamisk mikrofon	microfono a nastro
health., nat.sc.	dynamisk mikrofon	microfono elettrodinamico
health., nat.sc.	dynamisk mikrofon	microfono a bobina mobile
IT, el.	dynamisk minnesallokering	allocazione dinamica di memoria
stat.	dynamisk modell	modello dinamico
polit., agric.	dynamisk modulering	modulazione dinamica
el.	dynamisk MOS-logikkrets	circuito logico dinamico a MOS
el.	dynamisk multiplexering	multiplazione dinamica
med.	dynamisk muskelstyrka	forza muscolare dinamica
med.	dynamisk muskeluthållighet	resistenza muscolare dinamica
transf.	dynamisk märkström	corrente nominale dinamica
IT	dynamisk noggrannhet	precisione dinamica
comp., MS	dynamisk nätverksfördelning	Condivisione dinamica rete equa
comp., MS	dynamisk objektmodell för sammansatta element	modello a oggetti runtime per insiemi
comp., MS	dynamisk objektsmodell	modello a oggetti runtime
IT	dynamisk omstrukturering	ristrutturazione dinamica
IT, dat.proc.	dynamisk optimering	programmazione dinamica
comp., MS	dynamisk optimering	ottimizzazione dinamica
earth.sc.	dynamisk plugg	tappo dinamico
stat.	dynamisk programmering	programmazione dinamica
met.	dynamisk provning	prova dinamica
comp., MS	dynamisk rapport	report dinamico
earth.sc., el.	dynamisk reflektor	riflessione dinamica
agric., construct.	dynamisk reglering	regolazione dinamica
el.	dynamisk resistans	resistenza dinamica
comp., MS	dynamisk resursförbrukning för sökning	consumo dinamico delle risorse per la ricerca
commun., transp.	dynamisk riktnings- och sidostabilitet	stabilità dinamica direzionale e trasversale
insur.	dynamisk risk	affare rischioso
comp., MS	dynamisk sida	pagina dinamica
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	dynamisk sidokraft	sforzo dinamico trasversale
dat.proc., life.sc.	dynamisk signatur	firma dinamica
dat.proc., life.sc.	dynamisk signatur	riconoscimento biometrico della firma
dat.proc., life.sc.	dynamisk signatur	biometria della firma
earth.sc.	dynamisk skala	scala dinamica
earth.sc.	dynamisk skruvpinch	strizione dinamica elicoidale
commun., IT	dynamisk spektralbredd	ampiezza spettrale dinamica
el.	dynamisk spridning	dispersione dinamica
el.	dynamisk stabilisering	stabilizzazione dinamica
el.	dynamisk stabilitet	stabilita dinamica
el.	dynamisk stabilitet	stabilità dinamica
earth.sc., life.sc.	dynamisk stabilitet	stabilita idrodinamica
stat.	dynamisk stokastisk process	processo stocastico dinamico
IT	dynamisk styrning	controllo dinamico
el.gen.	dynamisk systeminstabilitet	instabilità alle grandi perturbazioni di un sistema elettrico
el.gen.	dynamisk systeminstabilitet	instabilità transitoire di un sistema elettrico
el.	dynamisk systemstabilitet	stabilità dinamica di una rete
IT, el.	dynamisk testning av mönsterkort	verifica dinamica dei circuiti stampati
market., fin.	dynamisk tillgångsallokering	allocazione dinamica delle attività
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	controllo da parte del traffico
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	controllo dinamico
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	controllo del traffico in tempi reali
IT, transp.	dynamisk trafikreglering	comando adattativo
earth.sc., transp.	dynamisk trim	assetto dinamico longitudinale
comp., MS	dynamisk uppdatering	aggiornamento dinamico
transp., mech.eng.	dynamisk upphängning	sospensione dinamica
earth.sc.	dynamisk uppvärmning	riscaldamento dinamico
IT	dynamisk utskrift	stampato dinamico
IT	dynamisk utskrift	stampa dinamica
comp., MS	dynamisk utvärdering av samling	valutazione raccolta dinamica
transp.	dynamisk vagnprofil	sagoma dinamica del veicolo
IT	dynamisk verifiering av behörighet	verifica dinamica dell'autorizzazione
phys.	dynamisk viskositet	viscosità
nat.sc.	dynamisk viskositet	viscosità dinamica
nat.sc.	dynamisk viskositet	viscosità assoluta
comp., MS	dynamisk volym	volume dinamico
commun., transp.	dynamisk vägvisning	guida automatica su strada
comp., MS	dynamisk åtkomstkontroll	controllo dinamico degli accessi
comp., MS	dynamisk åtkomstkontroll	Controllo dinamico degli accessi
fin.	dynamiska avsättningar	accantonamento dinamico di capitale
fin.	dynamiska avsättningar	accantonamento per il futuro
fin.	dynamiska avsättningar	accantonamento dinamico
comp., MS	dynamiska bakgrunder	Sfondi dinamici
tech.	dynamiska egenskaper	proprietà dinamiche
comp., MS	dynamiska guider	guide dinamiche
comp., MS	dynamiska IP-restriktioner	Restrizioni IP dinamici
comp., MS	dynamiska IP-restriktioner för IIS	Restrizioni IP dinamici per IIS
comp., MS	dynamiska IP-restriktioner, tillägg för IIS	Estensione restrizioni IP dinamici per IIS
fin.	dynamiska kapitalavsättningar	accantonamento dinamico di capitale
fin.	dynamiska kapitalavsättningar	accantonamento per il futuro
fin.	dynamiska kapitalavsättningar	accantonamento dinamico
commun., IT	dynamiska krav på överensstämmelse	requisiti per la conformità dinamica
fin.	dynamiska parametrar hos en option	parametri dinamici di un contratto a premio
health.	dynamiskt arbete	sforzo dinamico
transp.	dynamiskt balanserat gyro	giroscopio a rotore sintonizzato
comp., MS	dynamiskt datafält	campo dati dinamico
IT, dat.proc.	dynamiskt direktminne	memoria RAM dinamica
IT, dat.proc.	dynamiskt direktminne	memoria di accesso casuale dinamica
IT	dynamiskt direktminne	memoria dinamica di lettura e scrittura a libero accesso
IT	dynamiskt direktminne	memoria dinamica ad accesso casuale
comp., MS	dynamiskt dokument	documento dinamico
el.	dynamiskt driftområde	dinamica di un apparecchio
el.	dynamiskt driftområde	campo di funzionamento dinamico di un apparecchio
IT	dynamiskt felsökningsprogram	diagnostica dinamica
IT	dynamiskt flödesschema	diagramma temporale di flusso
IT	dynamiskt flödesschema	diagramma dinamico di flusso
radio	dynamiskt färgpassningsfel	errore di convergenza dinamica
el., meas.inst.	dynamiskt gränsvärde	Valore di tenuta dinamica
el.	dynamiskt gränsvärde på matningsstorhet	valore limite dinamico di una grandezza d'alimentazione
nat.sc.	dynamiskt initiativ	iniziativa proattiva
gen.	dynamiskt inköpssystem	sistema dinamico di acquisizione
comp., MS	dynamiskt kontrollvärde	canary dinamico
commun., IT	dynamiskt lösenord	autentificazione mediante cifratura
comp., MS	dynamiskt medlemskap	appartenenza dinamica
IT	dynamiskt minne	programma dell'utente
IT	dynamiskt minne	programma utente
comp., MS	dynamiskt minne	memoria dinamica
health.	dynamiskt muskelarbete	sforzo dinamico
el.	dynamiskt neutraliserat tillstånd	stato neutralizzato dinamicamente
magn.	dynamiskt neutraliserat tillstånd	stato dinamicamente neutralizzato
el.	dynamiskt område	campo dinamico di un segnale
el.	dynamiskt område	dinamica di un segnale
el.	dynamiskt område	dinamica
transp., tech.	dynamiskt område	gamma dinamica
comp., MS	dynamiskt område	intervallo dinamico
IT, dat.proc.	dynamiskt RAM-minne	memoria di accesso casuale dinamica
IT, dat.proc.	dynamiskt RAM-minne	memoria RAM dinamica
comp., MS	dynamiskt rutnät	griglia dinamica
nat.sc.	dynamiskt system	sistema dinamico
el.	dynamiskt tillstånd	condizioni dinamiche
el.	dynamiskt tillstånd	condizione dinamica
el.	dynamiskt tillstånd	regime transitorio di una rete
earth.sc.	dynamiskt tryck	pressione di impatto
earth.sc., mech.eng.	dynamiskt tryck	pressione dinamica
earth.sc., mech.eng.	dynamiskt tryckfall	perdita dinamica
earth.sc.	dynamiskt tråg	minimo dinamico
transp., mech.eng.	dynamiskt ventilationssystem	sistema di areazione dinamica
IT, mech.eng.	dynamiskt vridmoment	coppia dinamica
el.	emitterövergångens dynamiska resistans	resistenza dinamica della giunzione d'emettitore
el.	fyrfas dynamisk logisk krets	circuito logico dinamico a quattro fasi
earth.sc.	linjär dynamisk pinch	compressione dinamica lineare
fin.	monetärt dynamiskt SICAV-bolag	SICAV monetaria dinamica
el.	relativ dynamisk spänning	tensione dinamica di un'installazione di forno ad arco
energ.ind.	specifik dynamisk energi	energia dinamica massica
el.	system för dynamisk testning av integrerade kretsar	sistema di prova dinamica per circuiti integrati
commun., transp.	trafikstyrning med dynamisk väginformation	guida automatica su strada
el.	uppsättning dynamiska tillstånd	insieme di stati dinamici