| Subject | Swedish | Italian |
| transp. | Automatic Train Control | controllo automatico del movimento |
| commun., engl. | call admission control | controllo di ammissibilità della chiamata |
| med., engl. | Center for Disease Control | Centro per il Controllo delle Malattie |
| comp., MS | Control Device Object | oggetto dispositivo di controllo |
| IT, el. | Control program for microcomputers | sistema operativo per microelaboratori a 8 bit |
| IT, el. | Control program for microcomputers | CPM/M |
| comp., MS | Discretionary Access Control List | elenco di controllo di accesso discrezionale |
| IT, engl. | feedback control loop | circuito di controllo a controreazione |
| comp., MS | media access control, MAC | Media Access Control |
| IT | "originator control" | controllo dell'originatore |
| crim.law. | "originator control" | principio del controllo da parte dell'originatore |
| gen. | snabbt fuzzy control shell | shell di controllo fuzzy rapido |
| commun., engl. | synchronous data link control | controllo di linea sincrona |
| commun., engl. | synchronous data link control | controllo di collegamento per la trasmissione sincrona |
| comp., MS | System Access Control List | elenco di controllo di accesso di sistema |
| insur., engl. | underwriting and claims control clause | clausola controllo danni |