Subject | Swedish | Danish |
IT, R&D. | administrativ databehandling | ledelsesinformationssystem |
IT, R&D. | administrativ databehandling | management information system |
econ. | administrativ databehandling | forvaltningsdatamatik |
patents. | apparater och instrument för databehandling | databehandlingsapparater og -instrumenter |
patents. | apparater och instrument för databehandling, datorer, samt kringutrustning för dessa ingående i denna klass | databehandlingsapparater og - instrumenter, computere samt perifert udstyr hertil indeholdt i denne klasse |
patents. | apparater och utrustning för databehandling | databehandlingsapparater og -udstyr |
commun., IT | automatisk databehandling | automatisk behandling |
IT | automatisk databehandling | automatisk databehandling |
IT | balancerad databehandling | balanceret databehandling |
IT | begränsningar i databehandlingen | begrænsning i databehandlingen |
IT | centraliserad databehandling | centraliseret databehandling |
IT | centraliserad databehandling | central databehandling |
patents. | databehandling för andras räkning | databehandling for andre |
law, IT | databehandling i annat land | databehandling i udlandet |
law, IT | databehandling i utlandet | databehandling i udlandet |
econ. | databehandling inom rättsväsendet | juridisk datamatik |
patents. | datorer och apparater och instrument för databehandling | computere og databehandlingsapparater og - |
patents. | datoriserad databehandling | computerstyret databehandling |
IT | decentraliserad databehandling | decentral databehandling |
IT | direktansluten databehandling | on-line databehandling |
comp., MS | distribuerad databehandling | distribueret databehandling |
IT | Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger |
IT | fristående databehandling | indirekte styret behandling |
law, IT | gränsöverskridande databehandling | databehandling i udlandet |
IT | industriell databehandling | industriel databehandling |
IT, dat.proc. | integrerad databehandling | integreret informationsbehandling |
IT | Integrerad databehandling | integreret databehandling |
IT, dat.proc. | integrerad databehandling | integreret databehandling |
IT | kommersiell databehandling utförd åt tredje part | erhvervsmæssig databehandling for trediemand |
patents. | konsult-, utformnings-, provnings-, forsknings- och rådgivningstjänster, allt i samband med databehandling och datorprogrammering | konsulentvirksomhed, design, afprøvnings- og forsknings- og rådgivningsvirksomhed vedrørende computere og programmering af computere |
IT | kontormaskiner och maskiner för automatisk databehandling | kontormaskiner,automatisk databehandlingsudstyr |
IT | konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger |
environ. | lag om databehandling | lovgivning vedrørende databehandling |
IT | laglighet avseende databehandling | tilladelig databehandling |
IT, dat.proc. | lokal databehandling | lokaloperation |
IT | manuell databehandling | manuel databehandling |
econ. | medicinsk databehandling | medicinsk datamatik |
IT | parallell databehandling | parallel behandling |
patents. | program för databehandling, lagrade på databärare | databehandlingsprogrammer software lagret på databærere (programvara) |
patents. | programmering för elektronisk databehandling | programmering til elektronisk databehandling |
patents. | programmering för elektronisk databehandling, programmering, utveckling och ingenjörsarbete rörande | programmering i forbindelse med elektronisk databehandling, programmering, udvikling og konstruktion af computere |
IT | specialiserad databehandling | specialiseret databehandling |
dat.proc. | säkerhet vid databehandling | databehandlingssikkerhed |
dat.proc. | säkerhet vid databehandling | behandlingssikkerhed |
IT | tilläggsprotokoll om tillsynsmyndigheter och gränsöverskridande flöden av personuppgifter till konventionen den 28 januari 1981 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter | tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling |
patents. | tjänster rörande databehandling | databehandlingsvirksomhed |