Terms containing enhet

Subject	Swedish	Russian
math.	absolut enhet	абсолютная единица
tech.	absoluta elektriska enheter	абсолютные электрические единицы
gen.	administrativ enhet	административная единица
comp., MS	aktivitet med fasta enheter	задача с фиксированной длительностью
comp., MS	anslutning medan enheten är aktiv	горячее подключение
comp., MS	Application Virtualization-enhet	диск Application Virtualization
gen.	arbetsbrigaden delades upp på mindre enheter	бригада разукрупнилась
gen.	arkitektonisk enhet	архитектурный ансамбль
environ.	avfallssorterande enhet	предприятие по сортировке мусора (Централизованное предприятие по переработке отходов, куда они свозятся и где сортируются)
comp., MS	avvikelsebelopp för enhet	сумма расхождений по цене за единицу
gen.	bilda en enhet	совпасть (соединиться)
gen.	bilda en enhet	совпадать (соединиться)
comp., MS	biometrisk enhet	биометрический модуль
comp., MS	borttagning på fjärransluten enhet	удалённая очистка устройства
tech.	brukliga praktiska enheter	практические единицы
comp., MS	bussuppräknare för sammansatta enheter	композитный перечислитель шины
comp., MS	bärbar enhet	переносное устройство
comp., MS	CD-ROM-enhet	устройство чтения компакт-дисков
comp., MS	CD-ROM-enhet	дисковод компакт-дисков
comp., MS	Center för Windows Mobile-enheter	центр устройств Windows Mobile
math.	Cramér-Wold enhet	метод Крамера-Волда
stat.	defekt enhet	дефектный элемент
math.	defekt enhet	элемент дефектный
gen.	dela upp en kolchoz på mindre enheter	разукрупнить колхоз
gen.	dela upp på mindre enheter	разукрупнять
gen.	dela upp på mindre enheter	разукрупнить
gen.	delas upp på mindre enheter	разукрупняться
gen.	delas upp på mindre enheter	разукрупниться
comp., MS	egen enhet	пользовательское устройство
tech.	elektromagnetisk enhet	электромагнитная единица
tech.	elektrostatisk enhet	электростатическая единица
math.	elementär enhet	элементарное звено
IT	enhet för att visa bild	устройство для вывода изображения (Alex_Odeychuk)
comp., MS	enhet för delning av trådlös anslutning	мобильный хот-спот
comp., MS	enhet för ljudinspelning	входное аудиоустройство
comp., MS	enhet för säkerhetskopiering	устройство резервного копирования
comp., MS	enhet för ögonblicksbild av volym	устройство моментального снимка тома
gen.	enhet en inom arbetarrörelsen	единство рабочего движения
comp., MS	enhet med Förbättrad lagring	устройство Enhanced Storage
comp., MS	enhet med partner	связанное устройство
progr.	enhet som skickat händelsen	устройство, отправившее событие (Alex_Odeychuk)
IT	enhets-id	идентификатор устройства (svd.se Alex_Odeychuk)
comp., MS	enhets-ID	код устройства
comp., MS	enhetstillgänglighet, tillgängliga enheter	доступность в единицах
comp., MS	felsökare för maskinvara och enheter	средство устранения неполадок оборудования и устройств
comp., MS	flyttbar enhet	съёмный носитель
IT	globalt enhetsnummer till enheten	глобальный номер устройства
tech.	härledd enhet	производная единица
tech.	härledda enheter	производные единицы
math.	icke-defekt enhet	расчётная единица
comp., MS	InfoPath-webbformulär för mobila enheter	веб-форма InfoPath для мобильных устройств
IT	information på en enhet	информация на устройстве
comp., MS	IR-enhet	инфракрасное устройство
comp., MS	kaskadkopplad enhet	прибор с зарядовой связью
comp., MS	klientåtkomstlicens per enhet för Fjärrskrivbordstjänster	клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на устройство"
math.	komplex enhet	сложная единица
comp., MS	licensläget Per enhet	лицензирование "на устройство"
comp., MS	LOB-enhet	бизнес-элемент
data.prot.	logga ut samtliga enheter från ditt konto	выйти из учётной записи на всех устройствах (букв. - из вашей учётной записи svd.se Alex_Odeychuk)
comp., MS	logisk enhet	логическое устройство
comp., MS	logisk enhet	логический диск
comp., MS	lösenord för enheten	пароль устройства
comp., MS	max enheter	максимальная доступность
comp., MS	medicinsk enhet	медицинское устройство
comp., MS	metadatapaket för enhet	пакет метаданных устройства
comp., MS	Min enhet	моё устройство
comp., MS	mobil enhet	мобильное устройство
gen.	motsatsernas enhet	единство противоположностей
IT	när du använder den här enheten	при использовании этого устройства (Alex_Odeychuk)
comp., MS	organisatorisk enhet	подразделение
comp., MS	PCMCIA-enhet	адаптер PCMCIA
comp., MS	PnP-enhet	самонастраивающееся устройство
comp., MS	primär enhet	первичное устройство
comp., MS	primär enhet	основная единица измерения
IT	på din enhet	на твоём устройстве
IT	på din enhet	на вашем устройстве
IT	på en enhet	на устройстве
IT	på en Windows-enhet	на устройстве под управлением Windows (Alex_Odeychuk)
lit.	rummets, tidens och handlingens enhet	единство места, времени, действия
book.	samla ihop till en enhet	собрать воедино
IT	samtliga enheter	все устройства (Alex_Odeychuk)
gen.	smälta ihop till en enhet	слиться воедино
comp., MS	snabbknappen Enheter	чудо-кнопка "Устройства"
comp., MS	specialiserad enhet	специализированное устройство
gen.	språkets minsta betydelsebärande enhet	наименьшая значащая единица языка
comp., MS	system med enheter	система единиц измерения
tech.	teknisk enhet	техническая единица
comp., MS	täckningsbidrag per enhet	маржинальная прибыль на единицу
comp., MS	USA-enhet	единицы измерения США
comp., MS	USB-enhet	USB-накопитель
gen.	utgöra en enhet	составлять единое целое
comp., MS	Windows-API för bärbara enheter	API переносных устройств Windows
comp., MS	XML-enhet	специальный символ XML